[P.517]# 第đệ 十thập 七thất 品phẩm 。 慧tuệ 地địa 之chi 解giải 釋thích 。 〔# 慧tuệ 地địa 之chi 六lục 。 緣duyên 起khởi 之chi 解giải 釋thích 〕# 。 如như 斯tư 於ư 〔# 前tiền 〕# 所sở 說thuyết 。 蘊uẩn 。 處xử 。 界giới 。 根căn 。 諦đế 。 緣duyên 起khởi 等đẳng 種chủng 種chủng 之chi 法pháp 是thị 〔# 慧tuệ 之chi 〕# 地địa 。 此thử 慧tuệ 地địa 之chi 諸chư 法pháp 中trung 。 餘dư 下hạ 緣duyên 起khởi 及cập 。 等đẳng 之chi 語ngữ 所sở 攝nhiếp 之chi 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 。 故cố 今kim 說thuyết 明minh 其kỳ 等đẳng 之chi 順thuận 序tự 。 其kỳ 中trung 應ưng 先tiên 知tri 無vô 明minh 等đẳng 之chi 法pháp 是thị 緣duyên 起khởi 即tức 依y 世Thế 尊Tôn 如như 次thứ 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 是thị 緣duyên 起khởi 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 識thức 。 識thức 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 名danh 色sắc 。 名danh 色sắc 之chi 緣duyên 。 而nhi 有hữu 六lục 處xứ 。 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 觸xúc 。 觸xúc 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 受thọ 。 受thọ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 愛ái 。 愛ái 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 取thủ 。 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 有hữu 。 有hữu 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 生sanh 。 生sanh 之chi 緣duyên 而nhi 老lão 。 死tử 。 愁sầu 。 悲bi 。 苦khổ 。 憂ưu 惱não 發phát 生sanh 。 如như 斯tư 有hữu 此thử 一nhất 切thiết 。 苦khổ 蘊uẩn 之chi 集tập 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 云vân 緣duyên 起khởi 。 即tức 依y 世Thế 尊Tôn 如như 次thứ 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 是thị 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 老lão 死tử 是thị 無vô 常thường 。 有hữu 為vi 。 緣duyên 已dĩ 生sanh 。 盡tận 滅diệt 法pháp 。 衰suy 滅diệt 法pháp 。 離ly 貪tham 法pháp 。 滅diệt 法pháp 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 生sanh 乃nãi 至chí 有hữu 。 取thủ 。 愛ái 。 受thọ 。 觸xúc 。 六lục 處xứ 。 名danh 色sắc 。 識thức 。 行hành 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 明minh 是thị 無vô 常thường 。 有hữu 為vi 。 緣duyên 已dĩ 生sanh 。 盡tận 滅diệt 法pháp 。 衰suy 滅diệt 法pháp 。 離ly 貪tham 法pháp 。 滅diệt 法pháp 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 等đẳng 云vân 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 。 [P.518]# 一nhất 。 〔# 緣duyên 起khởi 語ngữ 義nghĩa 之chi 一nhất 〕# 。 其kỳ 次thứ 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 及cập 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 之chi 〕# 略lược 解giải 如như 下hạ 。 當đương 知tri 。 緣duyên 起khởi 是thị 緣duyên 之chi 法pháp 。 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 是thị 依y 各các 各các 之chi 緣duyên 而nhi 生sanh 之chi 法pháp 。 此thử 云vân 何hà 可khả 知tri 耶da 。 應ưng 依y 世Thế 尊Tôn 之chi 語ngữ 而nhi 知tri 。 即tức 世Thế 尊Tôn 於ư 經kinh 說thuyết 示thị 緣duyên 起khởi 與dữ 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 是thị 緣duyên 起khởi 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 生sanh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 老lão 死tử 。 諸chư 如Như 來Lai 之chi 出xuất 世thế 又hựu 諸chư 如Như 來Lai 。 雖tuy 不bất 出xuất 世thế 。 〔# 緣duyên 起khởi 之chi 〕# 界giới （# 自tự 性tánh ）# 是thị 住trụ 立lập 。 法pháp 住trụ 性tánh 。 法pháp 決quyết 定định 性tánh 。 此thử 緣duyên 性tánh 也dã 。 如Như 來Lai 現hiện 正chánh 覺giác 。 現hiện 觀quán 此thử 。 現hiện 正chánh 覺giác 。 現hiện 觀quán 之chi 後hậu 。 而nhi 講giảng 說thuyết 。 說thuyết 示thị 。 施thi 設thiết 。 確xác 立lập 。 開khai 顯hiển 。 分phân 別biệt 。 顯hiển 示thị 〔# 此thử 〕# 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 見kiến 。 宣tuyên 示thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 生sanh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 老lão 死tử 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 生sanh 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 諸chư 如Như 來Lai 之chi 出xuất 世thế 。 乃nãi 至chí 分phân 別biệt 。 顯hiển 示thị 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 見kiến 。 宣tuyên 示thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 諸chư 如Như 來Lai 之chi 出xuất 世thế 。 乃nãi 至chí 分phân 別biệt 。 顯hiển 示thị 。 汝nhữ 等đẳng 當đương 見kiến 。 宣tuyên 示thị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 中trung 所sở 有hữu 如như 性tánh 。 不bất 違vi 如như 性tánh 。 不bất 他tha 性tánh 。 此thử 緣duyên 性tánh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 言ngôn 為vi 緣duyên 起khởi 。 如như 斯tư 說thuyết 示thị 緣duyên 起khởi 是thị 如như 性tánh 等đẳng 之chi 同đồng 義nghĩa 語ngữ 。 說thuyết 緣duyên 之chi 法pháp 是thị 緣duyên 起khởi 也dã 。 故cố 緣duyên 起khởi 是thị 老lão 死tử 等đẳng 諸chư 法pháp 之chi 緣duyên 為vi 相tương/tướng 。 與dữ 苦khổ 連liên 結kết 為vi 味vị 。 當đương 知tri 邪tà 道đạo （# 輪luân 迴hồi ）# 為vi 現hiện 起khởi 。 而nhi 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 各các 各các 。 不bất 多đa 不bất 少thiểu 。 依y 緣duyên 而nhi 各các 各các 之chi 法pháp 而nhi 發phát 生sanh 故cố 言ngôn 為vi 。 如như 性tánh 至chí 諸chư 緣duyên 和hòa 合hợp 時thời 。 雖tuy 須tu 臾du 由do 此thử 而nhi 生sanh 之chi 諸chư 法pháp 無vô 不bất 發phát 生sanh 故cố 〔# 言ngôn 為vi 〕# 。 不bất 違vi 如như 性tánh 依y 他tha 法pháp （# 甲giáp ）# 〔# 應ưng 生sanh 〕# 之chi 緣duyên 。 他tha 法pháp （# 乙ất ）# 不bất 生sanh 起khởi 故cố 。 〔# 言ngôn 為vi 〕# 。 不bất 他tha 性tánh 如như 上thượng 述thuật 此thử 等đẳng 老lão 死tử 等đẳng 之chi 緣duyên 故cố 。 又hựu 緣duyên 之chi 合hợp 聚tụ 故cố 。 言ngôn 為vi 。 此thử 緣duyên 性tánh 〔# 此thử 緣duyên 性tánh 〕# 之chi 語ngữ 義nghĩa 如như 次thứ 。 此thử 等đẳng 〔# 老lão 死tử 等đẳng 〕# 之chi 緣duyên 是thị 此thử 緣duyên 。 此thử 緣duyên 即tức 此thử 緣duyên 性tánh 也dã 。 又hựu 此thử 緣duyên 之chi 合hợp 聚tụ 是thị 此thử 緣duyên 性tánh 。 而nhi 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 之chi 語ngữ 〕# 相tương/tướng 。 當đương 徧biến 求cầu 於ư 文văn 典điển 。 [P.519]# 其kỳ 次thứ 。 某mỗ 些# 人nhân 不bất 顧cố 慮lự 〔# 數số 論luận 〕# 外ngoại 學học 所sở 徧biến 計kế 自tự 性tánh 。 神thần 我ngã 等đẳng 之chi 原nguyên 因nhân 。 依y 緣duyên 之chi 正chánh 生sanh 起khởi 是thị 緣duyên 起khởi 。 說thuyết 緣duyên 起khởi 唯duy 斯tư 之chi 生sanh 起khởi 。 此thử 為vi 不bất 正chánh 當đương 。 何hà 故cố 耶da 。 （# 一nhất ）# 〔# 斯tư 說thuyết 〕# 於ư 經kinh 無vô 故cố 。 （# 二nhị ）# 於ư 經kinh 相tương 違vi 故cố 。 （# 三tam ）# 不bất 生sanh 甚thậm 深thâm 之chi 道Đạo 理lý 故cố 。 （# 四tứ ）# 破phá 壞hoại 語ngữ 故cố 。 即tức （# 一nhất ）# 經kinh 無vô 有hữu 〔# 說thuyết 〕# 唯duy 生sanh 起khởi 為vi 緣duyên 起khởi 。 （# 二nhị ）# 言ngôn 緣duyên 起khởi 其kỳ 〔# 唯duy 生sanh 起khởi 〕# 者giả 是thị 部bộ 分phần/phân 住trụ 〔# 者giả 說thuyết 〕# 。 此thử 。 陷Hãm 於Ư 與Dữ 經Kinh 相Tương 違Vi 故Cố 云vân 何hà 〔# 相tương 違vi 〕# 耶da 。 謂vị 。 時thời 世Thế 尊Tôn 於ư 初sơ 夜dạ 作tác 意ý 順thuận 逆nghịch 之chi 緣duyên 起khởi 。 等đẳng 乃nãi 世Thế 尊Tôn 之chi 語ngữ 故cố 。 最tối 初sơ 住trụ 正chánh 覺giác 之chi 緣duyên 起khởi 作tác 意ý 是thị 部bộ 分phần/phân 住trụ 。 是thị 彼bỉ 〔# 世Thế 尊Tôn 〕# 之chi 一nhất 部bộ 分phần/phân 住trụ 。 所sở 謂vị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 最tối 初sơ 之chi 住trụ 正chánh 覺giác 。 同đồng 依y 部bộ 分phần/phân 〔# 住trụ 〕# 而nhi 住trụ 。 其kỳ 時thời 。 〔# 世Thế 尊Tôn 〕# 見kiến 緣duyên 相tương/tướng 而nhi 住trụ 。 非phi 見kiến 唯duy 生sanh 起khởi 〔# 而nhi 住trụ 〕# 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 〔# 我ngã 〕# 依y 邪tà 見kiến 之chi 緣duyên 亦diệc 有hữu 覺giác 受thọ 。 依y 正chánh 見kiến 之chi 緣duyên 亦diệc 有hữu 覺giác 受thọ 。 依y 邪tà 思tư 惟duy 之chi 緣duyên 亦diệc 有hữu 覺giác 受thọ 〔# 云vân 云vân 〕# 。 而nhi 如như 斯tư 知tri 解giải 如như 斯tư 言ngôn 緣duyên 起khởi 唯duy 生sanh 起khởi 者giả 。 〔# 說thuyết 〕# 部bộ 分phần/phân 住trụ 陷hãm 於ư 與dữ 經kinh 相tương 違vi 。 又hựu 與dữ 迦ca 旃chiên 延diên 經kinh 相tương 違vi 。 即tức 於ư 迦Ca 旃Chiên 延Diên 經kinh 有hữu 。 迦ca 旃chiên 延diên 。 有hữu 如như 實thật 正chánh 慧tuệ 見kiến 世thế 間gian 之chi 集tập （# 因nhân ）# 者giả 。 於ư 世thế 間gian 無vô 非phi 有hữu 性tánh 。 順thuận 緣duyên 起khởi 為vi 世thế 間gian 〔# 發phát 生sanh 〕# 之chi 緣duyên 故cố 是thị 世thế 間gian 之chi 集tập 。 為vi 說thuyết 明minh 斷đoạn 見kiến 之chi 斷đoạn 絕tuyệt 。 非phi 〔# 說thuyết 〕# 唯duy 生sanh 起khởi 。 然nhiên 。 由do 見kiến 唯duy 生sanh 起khởi 。 斷đoạn 見kiến 不bất 能năng 斷đoạn 絕tuyệt 。 緣duyên 之chi 不bất 斷đoạn 時thời 。 果quả 為vi 不bất 斷đoạn 故cố 。 只chỉ 是thị 依y 見kiến 緣duyên 之chi 不bất 斷đoạn 〔# 斷đoạn 見kiến 即tức 斷đoạn 絕tuyệt 〕# 。 如như 斯tư 言ngôn 緣duyên 起khởi 唯duy 是thị 生sanh 起khởi 者giả 。 即tức 陷hãm 於ư 與dữ 迦ca 旃chiên 經kinh 相tương 違vi 。 （# 三tam ）# 其kỳ 次thứ 。 不bất 生sanh 甚thậm 深thâm 之chi 道Đạo 理lý 故cố 依y 世Thế 尊Tôn 如như 次thứ 說thuyết 。 阿A 難Nan 。 此thử 緣duyên 起khởi 是thị 甚thậm 深thâm 又hựu 甚thậm 深thâm 也dã 。 而nhi 甚thậm 深thâm 是thị 四tứ 種chủng 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 此thử 於ư 後hậu 說thuyết 明minh 。 〔# 故cố 〕# 其kỳ 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 唯duy 於ư 生sanh 起khởi 而nhi 非phi 能năng 存tồn 在tại 。 又hựu 彼bỉ 等đẳng 此thử 緣duyên 起khởi 以dĩ 四tứ 種chủng 之chi 道Đạo 理lý （# 四tứ 句cú 分phân 別biệt ）# 所sở 莊trang 嚴nghiêm 及cập 讚tán 說thuyết 。 但đãn 其kỳ 四tứ 種chủng 道Đạo 理lý 亦diệc 於ư 唯duy 生sanh 起khởi 非phi 能năng 存tồn 在tại 。 故cố 不bất 生sanh 甚thậm 深thâm 之chi 道Đạo 理lý 。 所sở 以dĩ 緣duyên 起khởi 非phi 唯duy 生sanh 起khởi 。 [P.520]# （# 四tứ ）# 其kỳ 次thứ 。 破phá 壞hoại 語ngữ 故cố 此thử 。 緣duyên （# 依y 緣duyên ）# 之chi 語ngữ 是thị 結kết 合hợp 。 於ư 過quá 去khứ 時thời 。 對đối 同đồng 一nhất 主chủ 語ngữ 而nhi 成thành 〔# 其kỳ 〕# 目mục 的đích 。 如như 謂vị 。 緣duyên 眼nhãn 與dữ 諸chư 色sắc 而nhi 眼nhãn 識thức 生sanh 起khởi 。 〔# 之chi 情tình 形hình 〕# 。 然nhiên 。 言ngôn 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 語ngữ 〕# 時thời 。 〔# 緣duyên （# 依y 緣duyên ）# 之chi 語ngữ 不bất 要yếu 主chủ 語ngữ 〕# 。 結kết 合hợp 狀trạng 況huống 之chi 。 起khởi 語ngữ 。 〔# 於ư 兩lưỡng 者giả 〕# 無vô 同đồng 一nhất 之chi 主chủ 語ngữ 故cố 。 〔# 若nhược 緣duyên 起khởi 唯duy 有hữu 生sanh 起khởi 之chi 意ý 義nghĩa 者giả 〕# 。 即tức 導đạo 致trí 語ngữ 之chi 破phá 壞hoại 。 不bất 成thành 何hà 等đẳng 之chi 義nghĩa 。 所sở 以dĩ 破phá 壞hoại 語ngữ 故cố 緣duyên 起khởi 非phi 唯duy 生sanh 起khởi 。 此thử 時thời 。 以dĩ 〔# 緣duyên 起khởi 之chi 語ngữ 〕# 結kết 合hợp 。 有hữu 之chi 語ngữ 。 〔# 緣duyên 起khởi 者giả 〕# 是thị 為vi 。 緣duyên 起khởi 有hữu 〔# 之chi 意ý 義nghĩa 〕# 。 但đãn 不bất 合hợp 理lý 。 何hà 故cố 耶da 。 不bất 結kết 合hợp 〔# 斯tư 。 有hữu 之chi 語ngữ 〕# 故cố 。 又hựu 結kết 合hợp 於ư 。 有hữu 之chi 語ngữ 者giả 。 於ư 生sanh 起khởi 即tức 〔# 更cánh 〕# 有hữu 生sanh 起khởi 之chi 過quá 失thất 故cố 。 即tức 言ngôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 為vì 汝nhữ 等đẳng 。 說thuyết 示thị 緣duyên 起khởi 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 云vân 何hà 是thị 緣duyên 起khởi 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 言ngôn 為vi 緣duyên 起khởi 。 此thử 等đẳng 〔# 緣duyên 起khởi 之chi 〕# 語ngữ 亦diệc 無vô 有hữu 一nhất 與dữ 有hữu 之chi 結kết 合hợp 。 又hựu 〔# 緣duyên 起khởi 之chi 語ngữ 〕# 非phi 與dữ 生sanh 起khởi 〔# 之chi 語ngữ 結kết 合hợp 〕# 。 若nhược 然nhiên 。 於ư 生sanh 起khởi 應ưng 該cai 〔# 更cánh 〕# 生sanh 起khởi 。 亦diệc 有hữu 人nhân 思tư 惟duy 。 此thử 緣duyên 之chi 狀trạng 態thái 是thị 此thử 緣duyên 性tánh 。 狀trạng 態thái 是thị 行hành 相tương/tướng 。 無vô 明minh 等đẳng 是thị 行hành 現hiện 前tiền 之chi 因nhân 。 其kỳ 〔# 狀trạng 態thái 〕# 是thị 在tại 行hành 之chi 變biến 化hóa 名danh 為vi 緣duyên 起khởi 。 但đãn 彼bỉ 等đẳng 之chi 說thuyết 不bất 合hợp 理lý 。 何hà 故cố 耶da 。 語ngữ 無vô 明minh 等đẳng 為vi 因nhân 故cố 。 即tức 依y 世Thế 尊Tôn 。 因nhân 此thử 。 阿A 難Nan 。 所sở 有hữu 之chi 生sanh 是thị 此thử 老lão 死tử 之chi 因nhân 。 此thử 是thị 因nhân 緣duyên 。 此thử 是thị 集tập 。 此thử 是thị 緣duyên 乃nãi 至chí 所sở 有hữu 。 無vô 明minh 是thị 行hành 之chi 緣duyên 。 如như 斯tư 說thuyết 無vô 明minh 等đẳng 是thị 因nhân 。 非phi 〔# 說thuyết 〕# 彼bỉ 等đẳng 之chi 變biến 化hóa 為vi 〔# 因nhân 〕# 。 故cố 知tri 緣duyên 起khởi 是thị 緣duyên 之chi 法pháp 。 所sở 說thuyết 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 是thị 緣duyên 之chi 法pháp 〕# 。 當đương 知tri 是thị 正chánh 當đương 之chi 說thuyết 。 二nhị 。 〔# 緣duyên 起khởi 語ngữ 義nghĩa 之chi 二nhị 〕# 。 於ư 此thử 所sở 謂vị 緣duyên 起khởi 。 因nhân 此thử 文văn 字tự 蔭ấm 暗ám 之chi 〔# 錯thác 誤ngộ 〕# 。 想tưởng 念niệm 生sanh 起khởi 而nhi 說thuyết 此thử 唯duy 是thị 生sanh 起khởi 。 但đãn 知tri 此thử 語ngữ 有hữu 如như 次thứ 之chi 義nghĩa 。 應ưng 寂tịch 滅diệt 斯tư 〔# 想tưởng 念niệm 〕# 。 即tức 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 彼bỉ 〔# 緣duyên 〕# 轉chuyển 起khởi 之chi 法pháp 聚tụ 。 說thuyết 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 二nhị 種chủng 〔# 意ý 義nghĩa 〕# 。 是thị 故cố 彼bỉ 緣duyên 之chi 〔# 法pháp 聚tụ 〕# 。 用dụng 果quả 〔# 之chi 語ngữ 〕# 說thuyết 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 。 曰viết 。 主chủ 張trương 依y 緣duyên 性tánh 轉chuyển 起khởi 此thử 法pháp 聚tụ 〔# 言ngôn 為vi 〕# 緣duyên 起khởi 之chi 此thử 語ngữ 。 有hữu 二nhị 種chủng 〔# 之chi 意ý 義nghĩa 〕# 。 即tức （# 一nhất ）# 此thử 〔# 緣duyên [P.521]# 起khởi 〕# 是thị 為vi 〔# 有hữu 情tình 之chi 〕# 利lợi 益ích 。 安an 樂lạc 而nhi 使sử 了liễu 解giải 故cố 。 諸chư 賢hiền 者giả 以dĩ 此thử 使sử 〔# 諸chư 有hữu 情tình 〕# 有hữu 了liễu 解giải 之chi 價giá 值trị 而nhi 〔# 言ngôn 為vi 〕# 。 緣duyên 。 又hựu 生sanh 起khởi 者giả 。 俱câu 〔# 生sanh 起khởi 而nhi 〕# 非phi 單đơn 獨độc 。 正chánh 生sanh 起khởi 而nhi 非phi 無vô 因nhân 故cố 〔# 言ngôn 為vi 〕# 。 起khởi 如như 斯tư 。 緣duyên 而nhi 且thả 為vi 起khởi 故cố 為vi 緣duyên 起khởi 。 （# 二nhị ）# 又hựu 俱câu 生sanh 起khởi 故cố 為vi 。 起khởi 依y 緣duyên 之chi 和hòa 合hợp 。 不bất 排bài 拒cự 〔# 緣duyên 之chi 和hòa 合hợp 〕# 故cố 為vi 。 緣duyên 如như 斯tư 此thử 緣duyên 而nhi 且thả 為vi 起khởi 故cố 亦diệc 為vi 緣duyên 起khởi 。 而nhi 此thử 因nhân 之chi 聚tụ 為vi 彼bỉ 〔# 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 聚tụ 之chi 〕# 緣duyên 故cố 為vi 彼bỉ 緣duyên 。 為vi 彼bỉ 緣duyên 故cố 亦diệc 是thị 〔# 此thử 因nhân 之chi 法pháp 聚tụ 〕# 。 如như 言ngôn 痰đàm 塊khối 是thị 世thế 間gian 痰đàm 〔# 病bệnh 〕# 之chi 緣duyên 塊khối 。 又hựu 如như 樂nhạo/nhạc/lạc 教giáo 法pháp 之chi 緣duyên 而nhi 諸chư 。 佛Phật 之chi 出xuất 世thế 。 言ngôn 。 諸chư 佛Phật 出xuất 世thế 樂nhạo/nhạc/lạc 。 當đương 知tri 緣duyên 起khởi 是thị 依y 果quả 而nhi 說thuyết 。 （# 三tam ）# 或hoặc 者giả 。 此thử 因nhân 聚tụ 由do 因nhân 。 向hướng 〔# 果quả 〕# 故cố 言ngôn 。 緣duyên 因nhân 諸chư 俱câu 生sanh 法pháp 。 生sanh 起khởi 故cố 言ngôn 。 起khởi 曰viết 。 使sử 行hành 等đẳng 現hiện 前tiền 。 依y 無vô 明minh 等đẳng 一nhất 一nhất 因nhân 之chi 名danh 目mục 而nhi 說thuyết 此thử 因nhân 聚tụ 。 此thử 由do 成thành 共cộng 通thông 〔# 一nhất 定định 〕# 果quả 之chi 義nghĩa 。 依y 不bất 缺khuyết 之chi 義nghĩa 。 諸chư 和hòa 合hợp 支chi （# 因nhân 聚tụ ）# 於ư 互hỗ 相tương 依y 此thử （# 因nhân ）# 赴phó 向hướng 於ư 〔# 果quả 義nghĩa 〕# 而nhi 言ngôn 為vi 。 緣duyên 。 其kỳ 〔# 因nhân 聚tụ 〕# 是thị 諸chư 俱câu 在tại 而nhi 無vô 互hỗ 相tương 別biệt 離ly 令linh 生sanh 起khởi 法pháp 故cố 言ngôn 為vi 起khởi 如như 斯tư 緣duyên 而nhi 且thả 為vi 起khởi 故cố 亦diệc 為vi 緣duyên 起khởi 。 （# 四tứ ）# 又hựu 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 理lý 由do 此thử 緣duyên 性tánh 互hỗ 相tương 為vi 緣duyên 。 平bình 等đẳng 俱câu 時thời 諸chư 法pháp 生sanh 。 是thị 故cố 於ư 此thử 依y 牟Mâu 尼Ni 。 如như 斯tư 說thuyết 〔# 緣duyên 起khởi 之chi 語ngữ 〕# 。 曰viết 。 依y 無vô 明minh 之chi 名danh 目mục 而nhi 說thuyết 諸chư 緣duyên 之chi 中trung 。 所sở 生sanh 起khởi 行hành 等đẳng 法pháp 之chi 諸chư 緣duyên 。 此thử 無vô 互hỗ 相tương 緣duyên 。 於ư 互hỗ 相tương 欠khiếm 缺khuyết 時thời 。 即tức 不bất 能năng 使sử 生sanh 起khởi 〔# 諸chư 法pháp 〕# 。 故cố 為vi 。 緣duyên 。 又hựu 此thử 緣duyên 性tánh 令linh 生sanh 起khởi 諸chư 法pháp 。 平bình 等đẳng 而nhi 非phi 偏thiên 頗phả 。 俱câu 時thời 而nhi 不bất 依y 前tiền 後hậu 。 〔# 故cố 為vi 。 起khởi 〕# 。 依y 巧xảo 於ư 言ngôn 說thuyết 之chi 牟Mâu 尼Ni 隨tùy 順thuận 於ư 義nghĩa 說thuyết 如như 斯tư 。 說thuyết 緣duyên 起khởi 之chi 義nghĩa 。 又hựu 〔# 世Thế 尊Tôn 〕# 如như 斯tư 說thuyết 。 依y 前tiền 句cú 常thường 〔# 論luận 〕# 等đẳng 非phi 有hữu 。 又hựu 依y 後hậu 句cú 。 斷đoạn 〔# 論luận 〕# 等đẳng 之chi 害hại 破phá 。 由do 於ư 兩lưỡng 者giả 說thuyết 真chân 理lý 。 依y 前tiền 句cú 。 說thuyết 明minh 緣duyên 之chi 和hòa 合hợp 是thị 依y 緣duyên 之chi 句cú 。 轉chuyển 起khởi 之chi 諸chư 法pháp 依y 屬thuộc 緣duyên 之chi 和hòa 合hợp 而nhi 起khởi 故cố 。 如như 常thường 〔# 論luận 〕# 。 無vô 因nhân 〔# 論luận 〕# 。 〔# 自tự 性tánh 。 微vi 。 時thời 等đẳng 之chi 〕# 異dị 因nhân 〔# 論luận 〕# 。 自tự 在tại 天thiên 論luận 之chi 類loại 。 〔# 依y 緣duyên 之chi 句cú 〕# 說thuyết 明minh 。 常thường 〔# 論luận 〕# 等đẳng 之chi 非phi 有hữu 又hựu 依y 後hậu 句cú 依y 。 起khởi 之chi 句cú 說thuyết 明minh 諸chư 法pháp 之chi 生sanh 起khởi 。 於ư 緣duyên 之chi 和hòa 合hợp 而nhi 諸chư 法pháp 之chi 生sanh 起khởi 故cố 。 以dĩ 破phá 斷đoạn 〔# 論luận 〕# 。 非phi 有hữu 〔# 論luận 〕# 。 無vô 作tác 〔# 論luận 〕# 等đẳng 。 即tức 依y 〔# 起khởi 之chi 句cú 〕# 說thuyết 明minh 。 斷đoạn 〔# 論luận 〕# 等đẳng 之chi 害hại 破phá 。 依y 兩lưỡng 者giả 語ngữ 緣duyên 與dữ 起khởi 之chi 全toàn 體thể 。 由do 各các 各các 之chi 緣duyên 和hòa 合hợp 而nhi 不bất 斷đoạn 相tương 續tục 。 各các 各các 諸chư 法pháp 發phát 生sanh 故cố 。 〔# 說thuyết 明minh 緣duyên 與dữ 起khởi 之chi 〕# 中trung 道đạo 。 捨xả 斷đoạn 所sở 謂vị 。 作tác 者giả 與dữ 受thọ 者giả 是thị 同đồng 一nhất 。 作tác 者giả 與dữ 受thọ 者giả 是thị 相tương/tướng 異dị 。 之chi 〔# 邪tà 〕# 論luận 。 不bất 住trụ 著trước 於ư 世thế 人nhân 之chi 用dụng 語ngữ 。 不bất 超siêu 越việt 〔# 世thế 俗tục 之chi 〕# 名danh 稱xưng 。 說thuyết 明minh 此thử 真chân 理lý 以dĩ 上thượng 先tiên 述thuật 緣duyên 起khởi 語ngữ 之chi 義nghĩa 。 三tam 。 〔# 各các 緣duyên 起khởi 支chi 之chi 解giải 釋thích 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 示thị 緣duyên 起khởi 。 依y 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 等đẳng 之chi 方phương 法pháp 。 〔# 作tác 〕# 經Kinh 典điển 義nghĩa 之chi 解giải 釋thích 者giả 。 分phân 別biệt 論luận 者giả 入nhập 於ư 會hội 眾chúng 。 無vô 誹phỉ 謗báng 諸chư 阿a 闍xà 梨lê 。 不bất 逸dật 脫thoát 自tự 宗tông 義nghĩa 。 不bất 至chí 於ư 他tha 宗tông 之chi 義nghĩa 。 不bất 拒cự 經kinh 於ư 外ngoại 。 隨tùy 順thuận 於ư 律luật 。 眺# 望vọng 大đại 法pháp 經kinh 。 令linh 把bả 握ác 說thuyết 法Pháp 之chi 義nghĩa 。 再tái 返phản 復phục 依y 其kỳ 他tha 諸chư 異dị 門môn 而nhi 解giải 釋thích 義nghĩa 。 應ưng 進tiến 行hành 義nghĩa 之chi 解giải 釋thích 。 而nhi 緣duyên 起khởi 義nghĩa 之chi 解giải 釋thích 。 如như 諸chư 古cổ 人nhân 言ngôn 。 諦đế 與dữ 有hữu 情tình 。 結kết 生sanh 。 緣duyên 相tương/tướng 之chi 四tứ 法pháp 。 是thị 極cực 難nan 見kiến 又hựu 難nạn/nan 說thuyết 。 本bổn 來lai 困khốn 難nạn/nan 。 故cố 除trừ 去khứ 證chứng 得đắc 聖thánh 典điển 〔# 之chi 義nghĩa 〕# 的đích 人nhân 人nhân 。 緣duyên 起khởi 之chi 義nghĩa 不bất 容dung 易dị 解giải 說thuyết 。 須tu 置trí 於ư 念niệm 頭đầu 。 我ngã 今kim 欲dục 作tác 。 緣duyên 相tương/tướng 之chi 解giải 釋thích 。 [P.523]# 如như 跳khiêu 入nhập 海hải 洋dương 無vô 住trụ 立lập 。 然nhiên 飾sức 種chủng 種chủng 說thuyết 示thị 法pháp 之chi 此thử 教giáo 法pháp 。 未vị 曾tằng 斷đoạn 絕tuyệt 。 往vãng 昔tích 阿a 闍xà 梨lê 之chi 道đạo 。 是thị 故cố 依y 止chỉ 此thử 兩lưỡng 者giả 。 我ngã 始thỉ 解giải 說thuyết 。 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 之chi 〕# 義nghĩa 諦đế 聽thính 等đẳng 持trì 。 然nhiên 。 依y 往vãng 昔tích 之chi 諸chư 阿a 闍xà 梨lê 如như 次thứ 說thuyết 。 希hy 求cầu 依y 我ngã 聽thính 者giả 誰thùy 。 前tiền 後hậu （# 永vĩnh 久cửu ）# 得đắc 勝thắng 〔# 法pháp 〕# 。 若nhược 前tiền 後hậu 得đắc 勝thắng 〔# 法pháp 〕# 者giả 。 彼bỉ 可khả 至chí 不bất 老lão 與dữ 死tử 。 〔# 一nhất 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 〕# 。 先tiên 對đối 於ư 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 等đẳng 〔# 之chi 句cú 〕# 。 〔# 一nhất 〕# 說thuyết 示thị 之chi 別biệt 。 〔# 二nhị 〕# 義nghĩa 。 〔# 三tam 〕# 相tương/tướng 。 〔# 四tứ 〕# 依y 一nhất 種chủng 等đẳng 。 〔# 五ngũ 〕# 依y 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 支chi 之chi 差sai 別biệt 。 當đương 識thức 知tri 決quyết 定định 說thuyết 。 其kỳ 中trung 。 〔# 一nhất 〕# 。 由do 說thuyết 示thị 之chi 別biệt 四tứ 人nhân 搬# 運vận 蔓mạn 草thảo 者giả 。 以dĩ 取thủ 蔓mạn 草thảo 。 最tối 初sơ 又hựu 由do 中trung 央ương 始thỉ 而nhi 最tối 後hậu 。 又hựu 最tối 後hậu 又hựu 由do 中trung 央ương 始thỉ 而nhi 至chí 最tối 初sơ 。 依y 世Thế 尊Tôn 說thuyết 示thị 四tứ 種chủng 之chi 緣duyên 起khởi 。 即tức （# 一nhất ）# 譬thí 搬# 運vận 蔓mạn 草thảo 之chi 四tứ 人nhân 中trung 。 於ư 最tối 初sơ 見kiến 蔓mạn 草thảo 之chi 根căn 。 彼bỉ 切thiết 斷đoạn 其kỳ 根căn 。 以dĩ 〔# 蔓mạn 草thảo 之chi 〕# 一nhất 切thiết 拉lạp 近cận 身thân 邊biên 。 取thủ 而nhi 使sử 用dụng 。 如như 斯tư 世Thế 尊Tôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 斯tư 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 乃nãi 至chí 生sanh 之chi 緣duyên 。 而nhi 有hữu 老lão 死tử 。 由do 最tối 初sơ 始thỉ 至chí 最tối 後hậu 說thuyết 示thị 緣duyên 起khởi 。 （# 二nhị ）# 又hựu 譬thí 彼bỉ 等đẳng 〔# 四tứ 〕# 人nhân 中trung 。 最tối 初sơ 見kiến 蔓mạn 草thảo 之chi 中trung 央ương 。 彼bỉ 切thiết 斷đoạn 中trung 央ương 。 以dĩ 上thượng 方phương 部bộ 分phần/phân 拉lạp 近cận 身thân 邊biên 。 取thủ 而nhi 使sử 用dụng 。 如như 斯tư 世Thế 尊Tôn 。 歡hoan 喜hỷ 彼bỉ 受thọ 者giả 。 觀quán 迎nghênh 者giả 。 在tại 耽đam 著trước 者giả 而nhi 生sanh 起khởi 歡hoan 喜hỷ 。 對đối 受thọ 觀quán 喜hỷ 即tức 是thị 取thủ 。 其kỳ 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 有hữu 。 有hữu 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 生sanh 。 此thử 由do 中trung 央ương 始thỉ 至chí 最tối 後hậu 而nhi 說thuyết 示thị 。 （# 三tam ）# 又hựu 譬thí 彼bỉ 等đẳng 〔# 四tứ 〕# 人nhân 之chi 中trung 。 一nhất 人nhân 見kiến 最tối 初sơ 蔓mạn 草thảo 之chi 端đoan 。 彼bỉ 捕bộ 其kỳ 端đoan 。 由do 端đoan 至chí 根căn 取thủ 一nhất 切thiết 而nhi 使sử 用dụng 。 世Thế 尊Tôn 如như 斯tư 說thuyết 。 生sanh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 老lão 死tử 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 依y 生sanh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 老lão 死tử 否phủ/bĩ 。 又hựu 〔# 汝nhữ 等đẳng 〕# 對đối 此thử 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 尊tôn 師sư 。 生sanh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 老lão 死tử 。 我ngã 等đẳng 對đối 此thử 。 生sanh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 老lão 死tử 如như 斯tư 思tư 惟duy 有hữu 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 生sanh 乃nãi 至chí 又hựu 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 乃nãi 斯tư 說thuyết 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 否phủ/bĩ 。 又hựu 〔# 汝nhữ 等đẳng 〕# 對đối 此thử 如như 何hà 思tư 惟duy 耶da 。 是thị 由do 最tối 後hậu 始thỉ 至chí 最tối 初sơ 說thuyết 示thị 緣duyên 起khởi 。 （# 四tứ ）# 又hựu 譬thí 此thử 等đẳng 〔# 四tứ 〕# 人nhân 之chi 中trung 。 一nhất 人nhân 最tối 初sơ 見kiến 蔓mạn 草thảo 之chi 中trung 央ương 。 彼bỉ 切thiết 斷đoạn 其kỳ 中trung 央ương 而nhi 取thủ 下hạ 部bộ 分phần/phân 。 下hạ 取thủ 至chí 根căn 止chỉ 而nhi 使sử 用dụng 。 如như 斯tư 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 等đẳng 之chi 四tứ 食thực 。 是thị 以dĩ 何hà 為vi 因nhân 緣duyên 。 以dĩ 何hà 為vi 集tập 。 以dĩ 何hà 為vi 生sanh 因nhân 。 以dĩ 何hà 為vi 發phát 生sanh 因nhân 耶da 。 此thử 等đẳng 四tứ 食thực 是thị 渴khát 愛ái 為vi 因nhân 緣duyên 。 渴khát 愛ái 為vi 集tập 。 渴khát 愛ái 為vi 生sanh 因nhân 。 渴khát 愛ái 為vi 發phát 生sanh 因nhân 。 渴khát 愛ái 以dĩ 何hà 為vi 因nhân 。 緣duyên 受thọ 觸xúc 六lục 處xứ 名danh 色sắc 識thức 行hành 以dĩ 何hà 為vi 因nhân 。 緣duyên 〔# 以dĩ 何hà 為vi 發phát 生sanh 因nhân 耶da 〕# 。 行hành 是thị 以dĩ 無vô 明minh 為vi 因nhân 。 緣duyên 乃nãi 至chí 以dĩ 無vô 明minh 為vi 發phát 生sanh 因nhân 。 此thử 是thị 由do 中trung 央ương 始thỉ 至chí 最tối 初sơ 之chi 說thuyết 示thị 。 然nhiên 。 何hà 故cố 如như 斯tư 說thuyết 示thị 耶da 。 緣duyên 起khởi 為vi 徧biến 賢hiền 善thiện 故cố 。 又hựu 〔# 世Thế 尊Tôn 〕# 自tự 說thuyết 示thị 到đáo 達đạt 極cực 妙diệu 故cố 。 即tức 緣duyên 起khởi 是thị 徧biến 賢hiền 善thiện 也dã 。 〔# 四tứ 種chủng 之chi 說thuyết 示thị 〕# 依y 何hà 者giả 亦diệc 必tất 至chí 通thông 達đạt 真chân 理lý 。 又hựu 世Thế 尊Tôn 與dữ 四Tứ 無Vô 畏Úy 。 〔# 四tứ 〕# 無vô 礙ngại 解giải 相tương 應ứng 。 達đạt 種chủng 種chủng 甚thậm 深thâm 之chi 狀trạng 態thái 故cố 。 說thuyết 示thị 到đáo 達đạt 之chi 極cực 妙diệu 。 彼bỉ 說thuyết 亦diệc 到đáo 達đạt 之chi 極cực 妙diệu 故cố 。 依y 種chủng 種chủng 方phương 法pháp 而nhi 說thuyết 法Pháp 。 而nhi （# 一nhất ）# 特đặc 別biệt 由do 最tối 初sơ 始thỉ 彼bỉ 〔# 世Thế 尊Tôn 〕# 之chi 順thuận 說thuyết 。 〔# 世Thế 尊Tôn 〕# 觀quán 察sát 所sở 化hóa 之chi 人nhân 人nhân （# 諸chư 弟đệ 子tử ）# 。 暗ám 於ư 轉chuyển 起khởi （# 諸chư 法pháp 之chi 生sanh 成thành ）# 原nguyên 因nhân 之chi 分phần 別biệt 。 為vi 示thị 由do 各các 自tự 原nguyên 因nhân 之chi 轉chuyển 起khởi 。 又hựu 為vi 示thị 生sanh 起khởi 之chi 次thứ 第đệ 而nhi 說thuyết 。 者giả 應ưng 當đương 知tri 。 （# 三tam ）# 由do 最tối 初sơ 始thỉ 之chi 逆nghịch 說thuyết 。 〔# 世Thế 尊Tôn 〕# 眺# 望vọng 此thử 。 世thế 人nhân 實thật 陷hãm 於ư 苦khổ 難nạn 。 依y 生sanh 。 老lão 。 死tử 。 死tử 滅diệt 。 再tái 生sanh 。 等đẳng 方phương 法pháp 而nhi 陷hãm 於ư 苦khổ 難nạn 之chi 世thế 人nhân 。 於ư 〔# 成thành 道Đạo 之chi 〕# 前tiền 分phần/phân 通thông 達đạt 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 。 其kỳ 各các 各các 老lão 死tử 之chi 苦khổ 。 〔# 如như 〕# 自tự 己kỷ 所sở 證chứng 得đắc 。 為vi 示thị 有hữu 原nguyên 因nhân 〔# 而nhi 說thuyết 示thị 〕# 。 （# 四tứ ）# 由do 中trung 央ương 始thỉ 至chí 最tối 初sơ 〔# 說thuyết 示thị 緣duyên 起khởi 〕# 。 此thử 食thực 之chi 因nhân 緣duyên 差sai 別biệt 。 〔# 教giáo 說thuyết 〕# 。 為vi 示thị 說thuyết 而nhi 遡# 至chí 過quá 去khứ 世thế 。 更cánh 又hựu 過quá 去khứ 世thế 。 以dĩ 來lai 之chi 因nhân 果quả 次thứ 第đệ 。 （# 二nhị ）# 次thứ 由do 中trung 央ương 始thỉ 至chí 最tối 後hậu 〔# 說thuyết 示thị 緣duyên 起khởi 〕# 。 為vi 示thị 〔# 說thuyết 〕# 此thử 。 於ư 現hiện 在tại 世thế 。 由do 未vị 來lai 世thế 之chi 因nhân 等đẳng 起khởi 以dĩ 來lai 之chi 未vị 來lai 世thế 〔# 狀trạng 態thái 〕# 。 [P.525]# 其kỳ 等đẳng 中trung 。 所sở 化hóa 之chi 人nhân 人nhân 暗ám 於ư 轉chuyển 起khởi 之chi 原nguyên 因nhân 。 為vi 示thị 由do 各các 自tự 之chi 原nguyên 因nhân 之chi 轉chuyển 起khởi 。 由do 最tối 初sơ 始thỉ 說thuyết 順thuận 說thuyết 。 當đương 知tri 於ư 此thử 提đề 示thị 〔# 順thuận 緣duyên 起khởi 〕# 。 然nhiên 。 何hà 故cố 此thử 〔# 順thuận 緣duyên 起khởi 〕# 中trung 。 無vô 明minh 為vi 最tối 初sơ 說thuyết 耶da 。 如như 自tự 性tánh 論luận 者giả （# 數số 論luận 派phái ）# 之chi 自tự 性tánh 。 無vô 明minh 亦diệc 〔# 自tự 〕# 無vô 原nguyên 因nhân 而nhi 〔# 生sanh 〕# 。 為vi 世thế 間gian 之chi 根căn 本bổn 原nguyên 因nhân 耶da 。 不bất 然nhiên 。 非phi 無vô 原nguyên 因nhân 。 然nhiên 。 說thuyết 。 漏lậu 之chi 集tập 故cố 有hữu 無vô 明minh 之chi 集tập 。 為vi 無vô 明minh 之chi 原nguyên 因nhân 。 然nhiên 。 有hữu 教giáo 說thuyết 言ngôn 〔# 無vô 明minh 〕# 為vi 根căn 本bổn 原nguyên 因nhân 。 此thử 云vân 何hà 。 於ư 輪luân 轉chuyển 說thuyết 〔# 無vô 明minh 〕# 為vi 初sơ 始thỉ 。 即tức 世Thế 尊Tôn 說thuyết 輪luân 轉chuyển 說thuyết 以dĩ 〔# 無vô 明minh 及cập 有hữu 愛ái 〕# 二nhị 法pháp 為vi 初sơ 始thỉ 而nhi 說thuyết 。 （# 一nhất ）# 〔# 即tức 〕# 時thời 而nhi 以dĩ 無vô 明minh 〔# 為vi 初sơ 始thỉ 〕# 。 所sở 謂vị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 以dĩ 前tiền 無vô 有hữu 無vô 明minh 。 於ư 〔# 此thử 〕# 以dĩ 後hậu 而nhi 發phát 生sanh 。 不bất 承thừa 認nhận 無vô 明minh 之chi 前tiền 際tế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 雖tuy 如như 上thượng 所sở 言ngôn 。 而nhi 。 依y 此thử 緣duyên 而nhi 有hữu 無vô 明minh 而nhi 承thừa 認nhận 此thử 。 （# 二nhị ）# 時thời 而nhi 有hữu 愛ái 〔# 為vi 初sơ 始thỉ 〕# 。 所sở 謂vị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 以dĩ 前tiền 無vô 有hữu 有hữu 愛ái 。 於ư 〔# 此thử 〕# 以dĩ 後hậu 而nhi 發phát 生sanh 。 不bất 承thừa 認nhận 有hữu 愛ái 之chi 前tiền 際tế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 雖tuy 如như 上thượng 所sở 言ngôn 。 而nhi 承thừa 認nhận 謂vị 。 依y 此thử 緣duyên 而nhi 有hữu 有hữu 愛ái 。 然nhiên 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 輪luân 轉chuyển 說thuyết 。 何hà 故cố 此thử 等đẳng 二nhị 法pháp 為vi 初sơ 始thỉ 而nhi 說thuyết 耶da 。 〔# 此thử 等đẳng 二nhị 法pháp 〕# 至chí 善thiện 趣thú 。 惡ác 趣thú 業nghiệp 之chi 特đặc 別biệt 因nhân 故cố 。 （# 一nhất ）# 即tức 無vô 明minh 是thị 至chí 惡ác 趣thú 業nghiệp 之chi 特đặc 別biệt 因nhân 。 何hà 故cố 耶da 。 恰kháp 如như 受thọ 火hỏa 所sở 熱nhiệt 。 棍# 棒bổng 所sở 打đả 擲trịch 。 於ư 疲bì 勞lao 所sở 打đả 敗bại 之chi 屠đồ 牛ngưu 。 其kỳ 疲bì 勞lao 激kích 痛thống 故cố 而nhi 無vô 樂nhạo/nhạc/lạc 味vị 。 但đãn 自tự 己kỷ 持trì 不bất 利lợi 。 如như 飲ẩm 熱nhiệt 湯thang 。 被bị 無vô 明minh 所sở 打đả 敗bại 之chi 凡phàm 夫phu 。 雖tuy 煩phiền 惱não 之chi 熱nhiệt 苦khổ 故cố 無vô 樂nhạo/nhạc/lạc 味vị 。 又hựu 令linh 隨tùy 惡ác 趣thú 故cố 自tự 己kỷ 持trì 不bất 利lợi 。 行hành 殺sát 生sanh 等đẳng 至chí 惡ác 趣thú 種chủng 種chủng 之chi 業nghiệp 。 （# 二nhị ）# 其kỳ 次thứ 。 有hữu 愛ái 是thị 至chí 善thiện 趣thú 業nghiệp 之chi 特đặc 別biệt 因nhân 。 何hà 故cố 耶da 。 譬thí 前tiền 述thuật 之chi 牛ngưu 渴khát 飲ẩm 冷lãnh 水thủy 。 吞thôn 飲ẩm 冷lãnh 水thủy 有hữu 樂nhạo/nhạc/lạc 味vị 且thả 除trừ 去khứ 自tự 己kỷ 之chi 疲bì 勞lao 。 打đả 敗bại 有hữu 愛ái 之chi 凡phàm 夫phu 。 無vô 煩phiền 惱não 之chi 熱nhiệt 苦khổ 故cố 有hữu 樂nhạo/nhạc/lạc 味vị 。 且thả 令linh 至chí 善thiện 趣thú 故cố 。 除trừ 去khứ 自tự 己kỷ 惡ác 趣thú 之chi 勞lao 苦khổ 。 行hành 離ly 殺sát 生sanh 等đẳng 至chí 善thiện 趣thú 之chi 種chủng 種chủng 業nghiệp 。 [P.526]# 其kỳ 次thứ 。 為vi 輪luân 轉chuyển 說thuyết 之chi 初sơ 始thỉ 之chi 此thử 等đẳng 〔# 無vô 明minh 。 有hữu 愛ái 二nhị 〕# 法pháp 中trung 。 在tại 某mỗ 情tình 形hình 世Thế 尊Tôn 說thuyết 示thị 一nhất 法pháp 為vi 根căn 本bổn 。 所sở 謂vị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 上thượng 。 無vô 明minh 為vi 親thân 因nhân 而nhi 有hữu 行hành 。 行hành 為vi 親thân 因nhân 而nhi 有hữu 識thức 。 等đẳng 。 又hựu 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 取thủ 於ư 諸chư 法pháp 見kiến 樂nhạo/nhạc/lạc 味vị 而nhi 住trụ 者giả 。 即tức 渴khát 愛ái 增tăng 大đại 。 渴khát 愛ái 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 取thủ 。 等đẳng 。 在tại 某mỗ 情tình 形hình 〔# 說thuyết 示thị 〕# 兩lưỡng 者giả 為vi 根căn 本bổn 。 所sở 謂vị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 無vô 明minh 蓋cái 。 且thả 與dữ 渴khát 愛ái 相tương 應ứng 之chi 愚ngu 者giả 得đắc 成thành 此thử 身thân 。 此thử 身thân 與dữ 外ngoại 之chi 名danh 色sắc 為vi 二nhị 。 緣duyên 於ư 二nhị 而nhi 有hữu 觸xúc 。 六lục 處xứ 。 觸xúc 其kỳ 等đẳng 〔# 觸xúc 與dữ 六lục 處xứ 〕# 之chi 愚ngu 者giả 覺giác 受thọ 苦khổ 樂lạc 。 等đẳng 。 此thử 等đẳng 說thuyết 示thị 之chi 中trung 。 言ngôn 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 當đương 知tri 今kim 唯duy 說thuyết 示thị 無vô 明minh 之chi 一nhất 法pháp 為vi 根căn 本bổn 。 當đương 知tri 如như 斯tư 先tiên 說thuyết 示thị 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 差sai 〕# 別biệt 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 二nhị 〕# 由do 義nghĩa 依y 無vô 明minh 等đẳng 句cú 之chi 義nghĩa 。 謂vị 。 〔# 無vô 明minh 〕# （# 一nhất ）# 身thân 惡ác 行hành 等đẳng 遂toại 行hành 〔# 此thử 〕# 為vi 不bất 當đương 故cố 言ngôn 不bất 可khả 有hữu 。 為vi 不bất 可khả 得đắc 之chi 義nghĩa 。 其kỳ 不bất 可khả 有hữu 而nhi 有hữu 故cố 為vi 。 無vô 明minh 。 （# 二nhị ）# 身thân 善thiện 行hành 等đẳng 其kỳ 相tương 反phản 故cố 言ngôn 為vi 可khả 有hữu 。 其kỳ 可khả 有hữu 而nhi 不bất 有hữu 故cố 為vi 。 無vô 明minh （# 三tam ）# 不bất 知tri 蘊uẩn 聚tụ 之chi 義nghĩa 。 處xử 努nỗ 力lực 之chi 義nghĩa 。 界giới 之chi 空không 義nghĩa 。 根căn 之chi 增tăng 上thượng 義nghĩa 。 諦đế 之chi 如như 實thật 義nghĩa 故cố 亦diệc 是thị 。 無vô 明minh （# 四tứ ）# 不bất 知tri 由do 逼bức 惱não 等đẳng 所sở 說thuyết 苦khổ 等đẳng 四tứ 種chủng 之chi 義nghĩa 故cố 亦diệc 是thị 。 無vô 明minh （# 五ngũ ）# 於ư 無vô 終chung 邊biên 輪luân 迴hồi 。 有hữu 情tình 走tẩu 向hướng 一nhất 切thiết 胎thai 。 趣thú 。 有hữu 。 識thức 住trụ 。 有hữu 情tình 居cư 中trung 故cố 亦diệc 是thị 。 無vô 明minh （# 六lục ）# 走tẩu 向hướng 於ư 不bất 存tồn 在tại 第Đệ 一Nhất 義Nghĩa 之chi 女nữ 。 男nam 等đẳng 中trung 。 不bất 走tẩu 於ư 存tồn 在tại 〔# 第Đệ 一Nhất 義Nghĩa 〕# 之chi 蘊uẩn 等đẳng 中trung 故cố 亦diệc 是thị 。 無vô 明minh （# 七thất ）# 又hựu 隱ẩn 蔽tế 眼nhãn 識thức 等đẳng 之chi 基cơ （# 所sở 依y ）# 。 所sở 緣duyên 及cập 緣duyên 起khởi 。 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 故cố 亦diệc 是thị 。 無vô 明minh 果quả 由do 彼bỉ 緣duyên 而nhi 來lai 故cố 為vi 緣duyên 緣duyên 者giả 非phi 無vô 。 謂vị 不bất 排bài 拒cự 之chi 義nghĩa 。 來lai 者giả 是thị 生sanh 起khởi 且thả 轉chuyển 起khởi 之chi 義nghĩa 。 又hựu 緣duyên 之chi 義nghĩa 是thị 資tư 助trợ 之chi 義nghĩa 。 其kỳ 無vô 明minh 且thả 為vi 緣duyên 者giả 。 即tức 是thị 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 依y 其kỳ 無vô 明minh 之chi 緣duyên 〔# 而nhi 有hữu 行hành 〕# 。 〔# 行hành 〕# 。 行hành 作tác 有hữu 為vi 故cố 是thị 。 行hành 又hựu （# 一nhất ）# 依y 無vô 明minh 之chi 緣duyên 的đích 行hành 。 （# 二nhị ）# 以dĩ 所sở 述thuật 行hành 之chi 語ngữ 行hành 而nhi 為vi 二nhị 種chủng 行hành 。 其kỳ 中trung （# 一nhất ）# 依y 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 是thị 福phước 。 非phi 福phước 。 不bất 動động 行hành 之chi 三tam 與dữ 身thân 。 語ngữ 。 心tâm 行hành 之chi 三tam 。 此thử 等đẳng 六lục 皆giai 唯duy 是thị 世thế 間gian 之chi 善thiện 。 不bất 善thiện 之chi 思tư 。 其kỳ 次thứ 。 （# 二nhị ）# 以dĩ 所sở 述thuật 行hành 之chi 語ngữ 行hành 。 [P.527]# 〔# 一nhất 〕# 有hữu 為vi 行hành 。 〔# 二nhị 〕# 所sở 行hành 作tác 之chi 行hành 。 〔# 三tam 〕# 行hành 作tác 之chi 行hành 。 〔# 四tứ 〕# 加gia 行hành 之chi 行hành 作tác 。 謂vị 此thử 等đẳng 四tứ 種chủng 。 其kỳ 中trung 。 〔# 一nhất 〕# 於ư 諸chư 行hành 無vô 常thường 等đẳng 〔# 句cú 〕# 所sở 說thuyết 。 一nhất 切thiết 有hữu 緣duyên 之chi 法pháp 是thị 。 有hữu 為vi 行hành 〔# 二nhị 〕# 於ư 諸chư 義nghĩa 疏sớ/sơ 所sở 說thuyết 業nghiệp 所sở 生sanh 之chi 〔# 欲dục 。 色sắc 。 無vô 色sắc 〕# 三tam 地địa 之chi 色sắc 。 非phi 色sắc 法pháp 是thị 。 所sở 行hành 作tác 之chi 行hành 彼bỉ 等đẳng 亦diệc 謂vị 包bao 攝nhiếp 於ư 。 諸chư 行hành 無vô 常thường 〔# 句cú 〕# 中trung 。 然nhiên 。 其kỳ 等đẳng 於ư 各các 別biệt 之chi 敘tự 述thuật 時thời 即tức 不bất 承thừa 認nhận 。 〔# 三tam 〕# 其kỳ 次thứ 三tam 地địa 之chi 善thiện 。 不bất 善thiện 之chi 思tư 言ngôn 為vi 。 行hành 作tác 之chi 行hành 其kỳ 所sở 述thuật 時thời 。 於ư 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 至chí 此thử 無vô 明minh 者giả 。 是thị 行hành 作tác 福phước 善thiện 之chi 行hành 。 等đẳng 中trung 可khả 以dĩ 認nhận 識thức 。 〔# 四tứ 〕# 其kỳ 次thứ 身thân 心tâm 之chi 精tinh 進tấn 言ngôn 為vi 。 加gia 行hành 之chi 行hành 作tác 此thử 於ư 。 車xa 輪luân 只chỉ 要yếu 續tục 〔# 迴hồi 轉chuyển 〕# 之chi 行hành 作tác 即tức 〔# 迴hồi 轉chuyển 〕# 行hành 去khứ 。 如như 固cố 定định 於ư 車xa 軸trục 而nhi 停đình 止chỉ 。 等đẳng 〔# 之chi 文văn 〕# 所sở 說thuyết 。 非phi 唯duy 此thử 等đẳng 〔# 四tứ 者giả 〕# 。 更cánh 又hựu 其kỳ 等đẳng 方phương 法pháp 而nhi 說thuyết 。 友hữu 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 。 入nhập 定định 於ư 想tưởng 受thọ 滅diệt 之chi 比Bỉ 丘Khâu 。 語ngữ 行hành 於ư 最tối 初sơ 滅diệt 。 而nhi 身thân 行hành 。 心tâm 行hành 〔# 滅diệt 〕# 。 依y 行hành 之chi 語ngữ 而nhi 述thuật 多đa 行hành 。 其kỳ 等đẳng 中trung 之chi 所sở 有hữu 行hành 無vô 不bất 包bao 攝nhiếp 於ư 有hữu 為vi 行hành 。 由do 此thử 更cánh 於ư 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 識thức 等đẳng 〔# 文văn 句cú 〕# 所sở 說thuyết 〔# 語ngữ 句cú 之chi 義nghĩa 〕# 。 亦diệc 當đương 知tri 由do 上thượng 述thuật 之chi 方phương 法pháp 。 唯duy 〔# 在tại 上thượng 之chi 說thuyết 明minh 〕# 。 所sở 不bất 說thuyết 者giả 於ư 〔# 次thứ 說thuyết 〕# 。 識thức 知tri 故cố 為vi 。 識thức 趣thú 向hướng 故cố 為vi 。 名danh 惱não 壞hoại 故cố 為vi 。 色sắc 伸thân 展triển 來lai 者giả 及cập 引dẫn 導đạo 擴# 大đại 者giả 為vi 。 處xứ 接tiếp 觸xúc 故cố 為vi 。 觸xúc 覺giác 受thọ 故cố 為vi 。 受thọ 渴khát 故cố 為vi 。 渴khát 愛ái 取thủ 故cố 為vi 。 取thủ 有hữu 故cố 為vi 。 有hữu 生sanh 故cố 為vi 。 生sanh 老lão 故cố 為vi 。 老lão 由do 此thử 〔# 人nhân 人nhân 〕# 死tử 故cố 為vi 。 死tử 憂ưu 愁sầu 為vi 。 愁sầu 非phi 泣khấp 為vi 。 悲bi 苦khổ 故cố 為vi 。 苦khổ 又hựu 由do 生sanh 。 住trụ 二nhị 種chủng 之chi 破phá 壞hoại 故cố 為vi 。 苦khổ 不bất 快khoái 之chi 狀trạng 態thái 為vi 。 憂ưu 激kích 甚thậm 之chi 憂ưu 惱não 為vi 。 惱não 發phát 生sanh 者giả 是thị 生sanh 起khởi 。 發phát 生sanh 之chi 語ngữ 非phi 單đơn 與dữ 愁sầu 等đẳng 〔# 之chi [P.528]# 句cú 結kết 合hợp 〕# 。 當đương 知tri 與dữ 一nhất 切thiết 句cú 之chi 結kết 合hợp 。 若nhược 不bất 然nhiên 。 言ngôn 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 時thời 即tức 不bất 知tri 〔# 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 〕# 是thị 為vi 何hà 耶da 。 然nhiên 。 有hữu 與dữ 。 發phát 生sanh 〔# 句cú 之chi 〕# 結kết 合hợp 時thời 。 其kỳ 無vô 明minh 而nhi 且thả 為vi 緣duyên 。 彼bỉ 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 發phát 生sanh 。 即tức 示thị 為vi 緣duyên 與dữ 緣duyên 已dĩ 生sanh 之chi 差sai 別biệt 。 〔# 其kỳ 他tha 〕# 一nhất 切thiết 情tình 形hình 亦diệc 同đồng 此thử 。 如như 斯tư 是thị 示thị 已dĩ 所sở 說thuyết 示thị 之chi 方phương 法pháp 之chi 〔# 語ngữ 〕# 。 此thử 不bất 依y 自tự 在tại 天thiên 之chi 化hóa 作tác 等đẳng 。 示thị 由do 無vô 明minh 之chi 原nguyên 因nhân 。 此thử 如như 上thượng 所sở 述thuật 者giả 。 一nhất 切thiết 之chi 是thị 不bất 雜tạp 。 又hựu 全toàn 體thể 也dã 。 苦khổ 蘊uẩn 之chi 是thị 苦khổ 之chi 聚tụ 合hợp 。 不bất 是thị 有hữu 情tình 。 不bất 是thị 樂nhạo/nhạc/lạc 淨tịnh 等đẳng 。 集tập 是thị 生sanh 。 有hữu 是thị 存tồn 在tại 。 當đương 知tri 如như 斯tư 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 經kinh 〕# 義nghĩa 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 三tam 〕# 由do 相tương/tướng 等đẳng 是thị 依y 無vô 明minh 等đẳng 之chi 相tướng 等đẳng 。 所sở 謂vị 。 無vô 明minh 是thị 無vô 智trí 為vi 〔# 特đặc 〕# 相tương/tướng 。 癡si 蒙mông 為vi 味vị （# 作tác 用dụng ）# 。 〔# 所sở 緣duyên 自tự 性tánh 之chi 〕# 隱ẩn 蔽tế 為vi 現hiện 起khởi （# 現hiện 狀trạng ）# 。 漏lậu 為vi 足túc 處xứ （# 直trực 接tiếp 因nhân ）# 。 行hành 是thị 行hành 作tác 為vi 相tương/tướng 。 營doanh 務vụ 為vi 味vị 。 思tư 為vi 現hiện 起khởi 。 無vô 明minh 為vi 足túc 處xứ 。 識thức 是thị 識thức 知tri 為vi 相tương/tướng 。 〔# 名danh 色sắc 之chi 〕# 前tiền 行hành 為vi 味vị 。 結kết 生sanh 為vi 現hiện 起khởi 。 行hành 為vi 足túc 處xứ 。 又hựu 基cơ （# 所sở 依y ）# 。 所sở 緣duyên 為vi 足túc 處xứ 。 名danh 是thị 趣thú 向hướng 為vi 相tương/tướng 。 與dữ 〔# 識thức 〕# 相tương 應ứng 為vi 味vị 。 不bất 簡giản 別biệt 為vi 現hiện 起khởi 。 識thức 為vi 足túc 處xứ 。 色sắc 是thị 惱não 壞hoại 為vi 相tương/tướng 。 散tán 在tại 為vi 味vị 。 無vô 記ký 為vi 現hiện 起khởi 。 識thức 為vi 足túc 處xứ 。 六lục 處xứ 是thị 努nỗ 力lực 為vi 相tương/tướng 。 見kiến 等đẳng 為vi 味vị 。 基cơ （# 識thức 之chi 所sở 依y ）# 。 （# 認nhận 識thức 之chi 門môn ）# 為vi 現hiện 起khởi 。 名danh 色sắc 為vi 足túc 處xứ 。 觸xúc 是thị 接tiếp 觸xúc 為vi 相tương/tướng 。 觸xúc 擊kích 為vi 味vị 。 合hợp 集tập 為vi 現hiện 起khởi 。 六lục 處xứ 為vi 足túc 處xứ 。 受thọ 是thị 領lãnh 納nạp 為vi 相tương/tướng 。 境cảnh 味vị 之chi 受thọ 用dụng 為vi 味vị 。 苦khổ 樂lạc 為vi 現hiện 起khởi 。 觸xúc 為vi 足túc 處xứ 。 渴khát 愛ái 是thị 因nhân 為vi 相tương/tướng 。 歡hoan 喜hỷ 為vi 味vị 。 無vô 飽bão 足túc 為vi 現hiện 起khởi 。 受thọ 為vi 足túc 處xứ 。 取thủ 是thị 把bả 取thủ 為vi 相tương/tướng 。 不bất 放phóng 為vi 味vị 。 依y 強cường/cưỡng 烈liệt 渴khát 愛ái 之chi 〔# 惡ác 〕# 見kiến 為vi 現hiện 起khởi 。 渴khát 愛ái 為vi 足túc 處xứ 。 有hữu 是thị 業nghiệp 。 業nghiệp 果quả 為vi 相tương/tướng 。 〔# 他tha 〕# 令linh 存tồn 在tại 〔# 自tự 〕# 存tồn 在tại 為vi 味vị 。 善thiện 。 不bất 善thiện 。 無vô 記ký 為vi 現hiện 起khởi 。 取thủ 為vi 足túc 處xứ 。 生sanh 等đẳng 之chi 相tướng 等đẳng 。 當đương 知tri 由do 諦đế 之chi 解giải 釋thích 而nhi 所sở 說thuyết 者giả 。 當đương 知tri 如như 斯tư 依y 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 〕# 相tương/tướng 等đẳng 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 四tứ 〕# 由do 一nhất 種chủng 等đẳng 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 〕# 中trung 。 無vô 明minh 是thị 無vô 智trí 。 無vô 見kiến 。 癡si 等đẳng 性tánh 故cố 為vi 一nhất 種chủng 。 不bất 行hành 道Đạo 。 邪tà 行hành 道đạo 故cố 為vi 二nhị 種chủng 。 又hựu 有hữu 行hành 。 無vô 行hành 故cố 為vi 〔# 二nhị 〕# 種chủng 。 三tam 受thọ 相tương 應ứng 故cố 為vi 三tam 種chủng 。 四Tứ 諦Đế 之chi 不bất 通thông 達đạt 故cố 為vi 四tứ 種chủng 。 隱ẩn 蔽tế 五ngũ 趣thú 之chi 過quá 患hoạn 故cố 為vi 五ngũ 種chủng 。 又hựu 〔# 轉chuyển 起khởi 六lục 〕# 門môn 。 〔# 六lục 〕# 所sở 緣duyên 故cố 為vi [P.529]# 〔# 六lục 種chủng 〕# 。 當đương 知tri 對đối 〔# 其kỳ 他tha 〕# 一nhất 切thiết 非phi 色sắc 〔# 支chi 亦diệc 同đồng 此thử 〕# 六lục 種chủng 。 行hành 是thị 有hữu 漏lậu 持trì 法Pháp 等đẳng 異dị 熟thục 法pháp 故cố 為vi 一nhất 種chủng 。 善thiện 。 不bất 善thiện 故cố 為vi 二nhị 種chủng 。 又hựu 小tiểu 。 大đại 。 劣liệt 。 中trung 。 邪tà 〔# 定định 〕# 。 正chánh 定định 故cố 亦diệc 為vi 〔# 二nhị 種chủng 〕# 。 〔# 三tam 〕# 福phước 行hành 等đẳng 之chi 性tánh 故cố 為vi 三tam 種chủng 。 轉chuyển 起khởi 〔# 卵noãn 生sanh 。 胎thai 生sanh 。 濕thấp 生sanh 。 化hóa 生sanh 之chi 〕# 四tứ 胎thai 故cố 為vi 四tứ 種chủng 。 至chí 五ngũ 趣thú 故cố 為vi 五ngũ 種chủng 。 識thức 是thị 世thế 間gian （# 有hữu 漏lậu ）# 異dị 熟thục 等đẳng 之chi 性tánh 故cố 為vi 一nhất 種chủng 。 有hữu 因nhân 。 無vô 因nhân 之chi 故cố 為vi 二nhị 種chủng 。 三tam 有hữu 之chi 所sở 攝nhiếp 。 三tam 受thọ 相tương 應ứng 。 無vô 因nhân 。 二nhị 因nhân 。 三tam 因nhân 之chi 故cố 為vi 三tam 種chủng 。 由do 〔# 四tứ 〕# 胎thai 。 〔# 五ngũ 〕# 趣thú 為vi 四tứ 種chủng 。 五ngũ 種chủng 。 名danh 色sắc 是thị 識thức 之chi 依y 止chỉ 故cố 。 業nghiệp 之chi 緣duyên 故cố 為vi 一nhất 種chủng 。 有hữu 所sở 緣duyên 。 無vô 所sở 緣duyên 之chi 故cố 為vi 二nhị 種chủng 。 過quá 去khứ 等đẳng 之chi 故cố 為vi 三tam 種chủng 。 由do 〔# 四tứ 〕# 胎thai 。 〔# 五ngũ 〕# 趣thú 故cố 為vi 四tứ 種chủng 。 五ngũ 種chủng 。 六lục 處xứ 是thị 〔# 心tâm 。 心tâm 所sở 〕# 發phát 生sanh 合hợp 流lưu 之chi 處xứ 故cố 為vi 一nhất 種chủng 。 種chủng 淨tịnh 。 識thức 之chi 故cố 為vi 二nhị 種chủng 。 境cảnh 之chi 到đáo 達đạt 。 不bất 到đáo 達đạt 。 非phi 二nhị 之chi 故cố 為vi 三tam 種chủng 。 〔# 四tứ 〕# 胎thai 。 〔# 五ngũ 〕# 趣thú 之chi 所sở 攝nhiếp 之chi 故cố 為vi 四tứ 種chủng 。 五ngũ 種chủng 。 依y 此thử 方phương 法pháp 當đương 知tri 。 觸xúc 等đẳng 之chi 一nhất 種chủng 等đẳng 狀trạng 態thái 。 當đương 知tri 如như 斯tư 由do 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 〕# 一nhất 種chủng 等đẳng 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 五ngũ 〕# 由do 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 支chi 差sai 別biệt 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 之chi 〕# 中trung 。 愁sầu 等đẳng 為vi 示thị 說thuyết 有hữu 之chi 輪luân 不bất 斷đoạn 。 然nhiên 。 老lão 死tử 所sở 襲tập 之chi 愚ngu 人nhân 發phát 生sanh 其kỳ 〔# 愁sầu 〕# 等đẳng 。 所sở 謂vị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 聞văn 之chi 凡phàm 夫phu 觸xúc 身thân 苦khổ 受thọ 而nhi 愁sầu 。 疲bì 。 悲bi 。 搥trùy 腦não 哭khốc 泣khấp 。 陷hãm 於ư 蒙mông 昧muội 。 只chỉ 要yếu 其kỳ 〔# 愁sầu 〕# 之chi 轉chuyển 起khởi 。 即tức 有hữu 無vô 明minh 之chi 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 。 更cánh 又hựu 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 如như 斯tư 而nhi 連liên 續tục 有hữu 之chi 輪luân 。 故cố 當đương 知tri 其kỳ 〔# 愁sầu 〕# 等đẳng 與dữ 老lão 死tử 一nhất 起khởi 。 而nhi 緣duyên 起khởi 支chi 唯duy 十thập 二nhị 。 如như 斯tư 識thức 知tri 由do 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 支chi 差sai 別biệt 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 以dĩ 上thượng 先tiên 略lược 說thuyết 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 之chi 差sai 別biệt 〕# 。 [P.530]# 其kỳ 次thứ 之chi 詳tường 說thuyết 如như 下hạ 。 無vô 明minh 若nhược 依y 經Kinh 典điển 所sở 說thuyết 是thị 對đối 苦khổ 等đẳng 四tứ 〔# 諦đế 〕# 處xứ 之chi 無vô 智trí 。 若nhược 依y 阿a 毘tỳ 達đạt 磨ma 說thuyết 。 對đối 前tiền 際tế 等đẳng 八bát 處xứ 之chi 〔# 無vô 智trí 〕# 。 即tức 如như 次thứ 說thuyết 。 其kỳ 中trung 。 云vân 何hà 是thị 無vô 明minh 。 對đối 於ư 苦khổ 之chi 無vô 智trí 乃nãi 至chí 對đối 至chí 苦khổ 滅diệt 之chi 道đạo 無vô 智trí 。 對đối 前tiền 際tế 無vô 智trí 。 對đối 後hậu 際tế 無vô 智trí 。 對đối 前tiền 後hậu 際tế 無vô 智trí 。 對đối 此thử 緣duyên 性tánh 。 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 之chi 無vô 智trí 。 其kỳ 中trung 。 假giả 令linh 除trừ 去khứ 出xuất 世thế 間gian 〔# 滅diệt 道đạo 〕# 二nhị 諦đế 。 於ư 餘dư 之chi 處xứ 。 雖tuy 由do 所sở 緣duyên 生sanh 起khởi 無vô 明minh 。 於ư 此thử 依y 隱ẩn 蔽tế 唯duy 〔# 無vô 明minh 〕# 之chi 義nghĩa 。 然nhiên 。 其kỳ 〔# 無vô 智trí 〕# 生sanh 起khởi 而nhi 隱ẩn 蔽tế 苦Khổ 諦Đế 。 不bất 得đắc 通thông 達đạt 〔# 苦Khổ 諦Đế 〕# 如như 真chân 。 自tự 然nhiên 之chi 相tướng 。 於ư 同đồng 樣# 稱xưng 集tập 。 滅diệt 。 道đạo 。 前tiền 際tế 之chi 過quá 去khứ 五ngũ 蘊uẩn 。 稱xưng 後hậu 際tế 之chi 未vị 來lai 五ngũ 蘊uẩn 。 稱xưng 前tiền 後hậu 際tế 其kỳ 兩lưỡng 者giả 。 稱xưng 此thử 緣duyên 性tánh 。 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 之chi 此thử 緣duyên 性tánh （# 緣duyên 起khởi ）# 及cập 隱ẩn 蔽tế 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 。 此thử 是thị 無vô 明minh 。 此thử 是thị 行hành 。 如như 斯tư 不bất 得đắc 通thông 達đạt 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 及cập 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 之chi 〕# 如như 真chân 。 自tự 然nhiên 之chi 相tướng 。 故cố 言ngôn 。 對đối 苦khổ 之chi 無vô 智trí 乃nãi 至chí 對đối 此thử 緣duyên 性tánh 。 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 之chi 無vô 智trí 。 行hành 是thị 福phước 等đẳng 之chi 三tam 及cập 身thân 行hành 等đẳng 之chi 三tam 。 此thử 於ư 前tiền 略lược 說thuyết 之chi 六lục 。 而nhi 詳tường 說thuyết 之chi 。 （# 一nhất ）# 。 福phước 行hành 是thị 依y 施thí 戒giới 等đẳng 而nhi 轉chuyển 起khởi 八bát 欲dục 界giới 善thiện 思tư 。 依y 修tu 習tập 而nhi 轉chuyển 起khởi 五ngũ 色sắc 界giới 善thiện 思tư 等đẳng 之chi 十thập 三tam 思tư 。 （# 二nhị ）# 。 非phi 福phước 行hành 是thị 依y 殺sát 生sanh 等đẳng 而nhi 轉chuyển 起khởi 之chi 十thập 二nhị 不bất 善thiện 思tư 。 （# 三tam ）# 。 不bất 動động 行hành 依y 修tu 習tập 而nhi 轉chuyển 起khởi 四tứ 無vô 色sắc 界giới 善thiện 思tư 。 斯tư 〔# 福phước 行hành 等đẳng 之chi 〕# 三tam 行hành 是thị 二nhị 十thập 九cửu 思tư 。 其kỳ 次thứ 。 於ư 他tha 之chi 三tam 〔# 行hành 〕# 。 （# 四tứ ）# 。 身thân 行hành 是thị 身thân 思tư 。 （# 五ngũ ）# 。 語ngữ 行hành 是thị 語ngữ 思tư 。 （# 六lục ）# 。 心tâm 行hành 是thị 意ý 思tư 。 此thử 三tam 法pháp 於ư 剎sát 那na 營doanh 作tác 業nghiệp 。 為vi 示thị 說thuyết 依y 福phước 行hành 等đẳng 門môn 而nhi 轉chuyển 起khởi 。 即tức 八bát 欲dục 界giới 善thiện 思tư 與dữ 十thập 二nhị 不bất 善thiện 思tư 等đẳng 二nhị 十thập 思tư 。 令linh 等đẳng 起khởi 身thân 表biểu 。 依y 身thân 門môn 而nhi 轉chuyển 起khởi 者giả 。 〔# 此thử 〕# 名danh [P.531]# 為vi 身thân 行hành 。 彼bỉ 等đẳng 〔# 二nhị 十thập 思tư 〕# 令linh 等đẳng 起khởi 語ngữ 表biểu 。 依y 語ngữ 門môn 而nhi 轉chuyển 起khởi 者giả 。 〔# 此thử 〕# 名danh 為vi 語ngữ 行hành 。 然nhiên 。 此thử 〔# 二nhị 十thập 思tư 〕# 中trung 。 神thần 通thông 之chi 思tư 為vi 別biệt 事sự 。 〔# 謂vị 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 識thức 時thời 之chi 結kết 生sanh 〕# 。 不bất 為vi 識thức 之chi 緣duyên 故cố 不bất 含hàm 攝nhiếp 〔# 於ư 此thử 〕# 。 如như 神thần 通thông 之chi 思tư 〔# 於ư 此thử 亦diệc 含hàm 括quát 〕# 掉trạo 舉cử 思tư 。 故cố 此thử 〔# 掉trạo 舉cử 思tư 〕# 亦diệc 由do 識thức 之chi 緣duyên 所sở 除trừ 去khứ 。 然nhiên 。 〔# 加gia 神thần 通thông 思tư 。 掉trạo 舉cử 思tư 〕# 之chi 此thử 等đẳng 一nhất 切thiết 。 是thị 依y 無vô 明minh 之chi 緣duyên 〔# 而nhi 生sanh 行hành 〕# 也dã 。 其kỳ 次thứ 。 一nhất 切thiết 之chi 二nhị 十thập 九cửu 思tư 。 非phi 令linh 等đẳng 起khởi 〔# 身thân 語ngữ 之chi 〕# 兩lưỡng 表biểu 。 而nhi 於ư 意ý 門môn 生sanh 起khởi 者giả 。 〔# 此thử 〕# 為vi 心tâm 行hành 。 此thử 〔# 身thân 行hành 等đẳng 之chi 〕# 三tam 法pháp 是thị 入nhập 於ư 〔# 福phước 行hành 等đẳng 之chi 〕# 三tam 法pháp 故cố 。 當đương 知tri 依y 義nghĩa 者giả 唯duy 由do 福phước 行hành 等đẳng 而nhi 〔# 說thuyết 明minh 〕# 無vô 明minh 之chi 緣duyên 性tánh 。 茲tư 有hữu 〔# 問vấn 者giả 〕# 然nhiên 。 依y 無vô 明minh 之chi 緣duyên 。 如như 何hà 而nhi 知tri 此thử 等đẳng 之chi 行hành 耶da 。 〔# 答đáp 曰viết 。 〕# 無vô 明minh 有hữu 時thời 。 即tức 〔# 行hành 〕# 有hữu 故cố 。 即tức 不bất 捨xả 斷đoạn 對đối 苦khổ 等đẳng 稱xưng 無vô 明minh 之chi 無vô 智trí 者giả 。 由do 對đối 苦khổ 乃nãi 至chí 前tiền 際tế 等đẳng 之chi 無vô 智trí 。 樂lạc 想tưởng 輪luân 迴hồi 之chi 苦khổ 。 以dĩ 勵lệ 進tiến 其kỳ 為vi 〔# 苦khổ 〕# 因nhân 〔# 福phước 行hành 等đẳng 之chi 〕# 三tam 種chủng 行hành 。 又hựu 對đối 集tập 依y 無vô 智trí 。 行hành 伴bạn 苦khổ 因nhân 之chi 渴khát 愛ái 。 思tư 惟duy 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 行hành 。 策sách 勵lệ 〔# 其kỳ 行hành 〕# 。 又hựu 對đối 滅diệt 。 道đạo 依y 無vô 智trí 而nhi 非phi 苦khổ 滅diệt 。 想tưởng 苦khổ 之chi 滅diệt 是thị 趣thú 〔# 梵Phạm 天Thiên 界giới 等đẳng 之chi 〕# 殊thù 勝thắng 。 又hựu 非phi 〔# 苦khổ 〕# 滅diệt 之chi 道đạo 。 想tưởng 為vi 滅diệt 道đạo 是thị 祭tế 祀tự 。 苦khổ 行hạnh 等đẳng 。 而nhi 希hy 求cầu 苦khổ 之chi 滅diệt 。 依y 勵lệ 行hành 祭tế 祀tự 。 苦khổ 行hạnh 等đẳng 方phương 面diện 之chi 三tam 種chủng 行hành 。 又hựu 彼bỉ 〔# 無vô 智trí 者giả 〕# 是thị 對đối 四Tứ 諦Đế 不bất 捨xả 。 斷đoạn 無vô 明minh 故cố 。 特đặc 別biệt 混hỗn 著trước 生sanh 。 老lão 。 病bệnh 。 死tử 等đẳng 之chi 甚thậm 多đa 過quá 患hoạn 而nhi 稱xưng 為vi 福phước 果quả 。 不bất 知tri 苦khổ 是thị 苦khổ 而nhi 為vi 獲hoạch 得đắc 其kỳ 〔# 福phước 果quả 〕# 以dĩ 勵lệ 行hành 身thân 。 語ngữ 。 心tâm 行hành 等đẳng 之chi 福phước 行hành 。 恰kháp 如như 欲dục 〔# 得đắc 〕# 天thiên 女nữ 者giả 。 〔# 跳khiêu 進tiến 〕# 天thiên 〔# 女nữ 〕# 所sở 居cư 之chi 斷đoạn 崖nhai 。 其kỳ 福phước 果quả 雖tuy 想tưởng 為vi 快khoái 樂lạc 。 但đãn 不bất 見kiến 其kỳ 中trung 令linh 生sanh 大đại 熱nhiệt 惱não 之chi 壞hoại 苦khổ 性tánh 及cập 不bất 樂nhạo 味vị 之chi 性tánh 者giả 。 此thử 依y 上thượng 所sở 述thuật 勵lệ 行hành 〔# 祭tế 祀tự 。 苦khổ 行hạnh 等đẳng 之chi 〕# 福phước 行hành 。 恰kháp 如như 癡si 蛾nga 飛phi 入nhập 燈đăng 炎diễm 。 如như 貪tham 蜜mật 滴tích 者giả 嘗thường 塗đồ 蜜mật 之chi 刀đao 口khẩu 。 又hựu 不bất 見kiến 對đối 受thọ 用dụng 諸chư 欲dục 受thọ 報báo 之chi 過quá 患hoạn 者giả 。 依y 有hữu 樂lạc 想tưởng 而nhi 為vị 煩phiền 惱não 所sở 克khắc 服phục 。 勵lệ 行hành 轉chuyển 起khởi 〔# 身thân 語ngữ 心tâm 之chi 〕# 三tam 門môn 之chi 非phi 福phước 行hành 。 恰kháp 如như 愚ngu 人nhân 玩ngoạn 糞phẩn 。 如như 欲dục 死tử 者giả 之chi 服phục 毒độc 。 不bất 知tri 覺giác 無vô 色sắc 之chi 報báo 〔# 於ư 諸chư 行hành 〕# 有hữu 行hành 〔# 苦khổ 〕# 。 壞hoại 苦khổ 者giả 。 勵lệ 行hành 常thường 等đẳng 顛điên 倒đảo 心tâm 行hành 之chi 不bất 動động 行hành 。 恰kháp 如như 迷mê 了liễu 方phương 向hướng 者giả 。 向hướng 惡ác 鬼quỷ 之chi 市thị 鎮trấn 行hành 路lộ 。 [P.532]# 如như 斯tư 因nhân 有hữu 無vô 明minh 而nhi 有hữu 行hành 。 無vô 〔# 無vô 明minh 〕# 故cố 而nhi 無vô 〔# 行hành 〕# 。 當đương 知tri 此thử 等đẳng 。 之chi 行hành 是thị 由do 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 生sanh 。 又hựu 如như 次thứ 所sở 說thuyết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 至chí 於ư 不bất 知tri 無vô 明minh 者giả 。 行hành 作tác 福phước 行hành 。 亦diệc 行hành 作tác 非phi 福phước 行hành 。 行hành 作tác 不bất 動động 行hành 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 斷đoạn 無vô 明minh 者giả 生sanh 起khởi 明minh 故cố 。 彼bỉ 離ly 無vô 明minh 及cập 生sanh 起khởi 明minh 故cố 無vô 行hành 作tác 福phước 行hành 。 茲tư 〔# 問vấn 者giả 〕# 曰viết 。 我ngã 等đẳng 先tiên 已dĩ 理lý 解giải 無vô 明minh 是thị 行hành 之chi 緣duyên 。 對đối 如như 何hà 之chi 行hành 說thuyết 有hữu 如như 何hà 之chi 緣duyên 耶da 。 〔# 答đáp 曰viết 。 〕# 有hữu 關quan 此thử 。 依y 世Thế 尊Tôn 如như 次thứ 說thuyết 。 （# 一nhất ）# 因nhân 緣duyên 。 （# 二nhị ）# 所sở 緣duyên 緣duyên 。 （# 三tam ）# 增tăng 上thượng 緣duyên 。 （# 四tứ ）# 無vô 間gian 緣duyên 。 （# 五ngũ ）# 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 。 （# 六lục ）# 俱câu 生sanh 緣duyên 。 （# 七thất ）# 互hỗ 相tương 緣duyên 。 （# 八bát ）# 依y 緣duyên 。 （# 九cửu ）# 親thân 依y 緣duyên 。 （# 一nhất 〇# ）# 前tiền 生sanh 緣duyên 。 （# 一nhất 一nhất ）# 後hậu 生sanh 緣duyên 。 （# 一nhất 二nhị ）# 習tập 行hành 緣duyên 。 （# 一nhất 三tam ）# 業nghiệp 緣duyên 。 （# 一nhất 四tứ ）# 異dị 熟thục 緣duyên 。 （# 一nhất 五ngũ ）# 食thực 緣duyên 。 （# 一nhất 六lục ）# 根căn 緣duyên 。 （# 一nhất 七thất ）# 禪thiền 緣duyên 。 （# 一nhất 八bát ）# 道đạo 緣duyên 。 （# 一nhất 九cửu ）# 相tương 應ứng 緣duyên 。 （# 二nhị 〇# ）# 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 。 （# 二nhị 一nhất ）# 有hữu 緣duyên 。 （# 二nhị 二nhị ）# 非phi 有hữu 緣duyên 。 （# 二nhị 三tam ）# 離ly 去khứ 緣duyên 。 （# 二nhị 四tứ ）# 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 。 以dĩ 上thượng 說thuyết 二nhị 十thập 四tứ 緣duyên 。 其kỳ 中trung 。 〔# 甲giáp 。 二nhị 十thập 四tứ 緣duyên 之chi 說thuyết 明minh 〕# （# 一nhất ）# 〔# 因nhân 緣duyên 〕# 。 其kỳ 因nhân 而nhi 且thả 為vi 其kỳ 緣duyên 故cố 名danh 。 緣duyên 言ngôn 為vi 因nhân 而nhi 成thành 為vi 緣duyên 。 因nhân 之chi 狀trạng 態thái 為vi 緣duyên 。 對đối 所sở 緣duyên 緣duyên 等đẳng 亦diệc 相tương/tướng 同đồng 此thử 。 其kỳ 〔# 因nhân 緣duyên 之chi 〕# 中trung 。 因nhân 〔# 一nhất 〕# 是thị 論luận 式thức 之chi 部bộ 分phần/phân 。 〔# 二nhị 〕# 原nguyên 因nhân 。 〔# 三tam 〕# 根căn 之chi 同đồng 義nghĩa 語ngữ 。 即tức 〔# 一nhất 〕# 於ư 世thế 間gian 謂vị 宗tông 。 因nhân 。 〔# 喻dụ 。 合hợp 。 結kết 〕# 等đẳng 時thời 之chi 論luận 式thức 部bộ 分phần/phân 而nhi 言ngôn 為vi 因nhân 。 〔# 二nhị 〕# 其kỳ 次thứ 於ư 〔# 佛Phật 〕# 教giáo 謂vị 。 由do 因nhân 所sở 發phát 生sanh 之chi 一nhất 切thiết 法pháp 。 等đẳng 情tình 形hình 之chi 原nguyên 因nhân 〔# 言ngôn 為vi 因nhân 〕# 。 〔# 三tam 〕# 。 謂vị 三tam 是thị 善thiện 因nhân 。 三tam 是thị 不bất 善thiện 因nhân 。 等đẳng 情tình 形hình 。 〔# 善thiện 。 不bất 善thiện 之chi 〕# 根căn 言ngôn 為vi 因nhân 。 於ư 此thử 是thị 〔# 根căn 之chi 〕# 意ý 義nghĩa 。 其kỳ 次thứ 。 此thử 〔# 因nhân 緣duyên 〕# 中trung 。 緣duyên 者giả 其kỳ 語ngữ 義nghĩa 如như 次thứ 。 緣duyên 此thử 而nhi 有hữu 行hành 故cố 為vi 緣duyên 。 不bất 排bài 拒cự 此thử 作tác 用dụng 之chi 義nghĩa 。 然nhiên 。 某mỗ 法pháp （# 甲giáp ）# 緣duyên 他tha 法pháp （# 乙ất ）# 。 不bất 排bài 拒cự 此thử [P.533]# 而nhi 存tồn 立lập 。 又hựu 生sanh 起khởi 者giả 。 言ngôn 此thử （# 乙ất ）# 是thị 彼bỉ （# 甲giáp ）# 之chi 緣duyên 。 緣duyên 。 因nhân 。 原nguyên 因nhân 。 因nhân 緣duyên 。 生sanh 成thành 。 發phát 生sanh 〔# 因nhân 〕# 等đẳng 。 其kỳ 文văn 雖tuy 異dị 其kỳ 義nghĩa 為vi 一nhất 。 以dĩ 上thượng 。 由do 根căn 之chi 義nghĩa 言ngôn 。 因nhân 由do 資tư 助trợ 之chi 義nghĩa 言ngôn 為vi 。 緣duyên 略lược 說thuyết 之chi 。 根căn 之chi 意ý 義nghĩa 為vi 資tư 助trợ 之chi 法pháp 為vi 。 因nhân 緣duyên 此thử 對đối 於ư 稻đạo 等đẳng 如như 稻đạo 之chi 種chủng 子tử 等đẳng 。 對đối 珠châu 光quang 等đẳng 如như 珠châu 之chi 色sắc 澤trạch 等đẳng 。 對đối 善thiện 等đẳng 令linh 成thành 善thiện 等đẳng 之chi 性tánh 。 此thử 是thị 〔# 離ly 婆bà 多đa 等đẳng 〕# 諸chư 阿a 闍xà 梨lê 之chi 意ý 趣thú 。 〔# 主chủ 張trương 說thuyết 以dĩ 因nhân 緣duyên 為vi 善thiện 等đẳng 之chi 性tánh 因nhân 是thị 不bất 相tương 宜nghi 〕# 然nhiên 。 若nhược 如như 斯tư 〔# 因nhân 緣duyên 令linh 成thành 善thiện 等đẳng 之chi 性tánh 〕# 。 〔# 一nhất 〕# 〔# 此thử 〕# 對đối 與dữ 其kỳ 等đẳng 起khởi 諸chư 色sắc 即tức 不bất 成thành 因nhân 緣duyên 。 然nhiên 。 此thử 〔# 因nhân 緣duyên 〕# 不bất 使sử 彼bỉ 等đẳng 〔# 色sắc 等đẳng 〕# 成thành 善thiện 等đẳng 之chi 性tánh 。 而nhi 〔# 因nhân 緣duyên 對đối 於ư 色sắc 法pháp 亦diệc 〕# 非phi 不bất 為vi 〔# 因nhân 〕# 緣duyên 。 然nhiên 。 如như 斯tư 說thuyết 。 因nhân 是thị 與dữ 因nhân 相tương 應ứng 之chi 諸chư 法pháp 及cập 對đối 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 色sắc 而nhi 為vi 因nhân 緣duyên 之chi 緣duyên 。 〔# 二nhị 〕# 又hựu 諸chư 無vô 因nhân 心tâm 不bất 〔# 只chỉ 是thị 〕# 無vô 此thử 〔# 因nhân 〕# 。 且thả 成thành 無vô 記ký 之chi 性tánh 。 〔# 三tam 〕# 又hựu 雖tuy 有hữu 諸chư 有hữu 因nhân 〔# 心tâm 〕# 。 但đãn 關quan 係hệ 於ư 如như 理lý 作tác 意ý 。 〔# 而nhi 成thành 〕# 善thiện 等đẳng 之chi 性tánh 。 此thử 非phi 關quan 於ư 相tương 應ứng 之chi 因nhân 〔# 而nhi 成thành 〕# 。 〔# 四tứ 〕# 若nhược 相tương 應ứng 於ư 因nhân 中trung 為vi 自tự 性tánh 。 而nhi 有hữu 善thiện 等đẳng 之chi 性tánh 者giả 。 關quan 於ư 相tương 應ứng 〔# 法pháp 〕# 中trung 之chi 因nhân 。 應ưng 該cai 是thị 無vô 貪tham 之chi 善thiện 或hoặc 為vi 無vô 記ký 〔# 之chi 一nhất 面diện 〕# 。 然nhiên 。 亦diệc 有hữu 〔# 善thiện 。 無vô 記ký 之chi 〕# 兩lưỡng 者giả 。 是thị 故cố 如như 於ư 相tương 應ứng 〔# 法pháp 〕# 中trung 。 於ư 因nhân 中trung 亦diệc 不bất 以dĩ 善thiện 等đẳng 之chi 性tánh 〔# 為vi 自tự 性tánh 。 於ư 如như 理lý 作tác 意ý 。 等đẳng 之chi 關quan 係hệ 而nhi 〕# 徧biến 求cầu 。 而nhi 成thành 善thiện 等đẳng 性tánh 者giả 不bất 解giải 為vi 因nhân 之chi 根căn 義nghĩa 。 而nhi 解giải 為vi 成thành 善thiện 住trụ 立lập 狀trạng 態thái 時thời 。 即tức 無vô 任nhậm 何hà 矛mâu 盾# 。 然nhiên 。 得đắc 因nhân 緣duyên 諸chư 法pháp 。 如như 生sanh 出xuất 根căn 之chi 樹thụ 木mộc 。 堅kiên 固cố 而nhi 善thiện 住trụ 立lập 。 無vô 因nhân 〔# 之chi 諸chư 法pháp 〕# 。 如như 芽nha 生sanh 已dĩ 盡tận 之chi 胡hồ 麻ma 植thực 物vật 。 不bất 能năng 善thiện 住trụ 立lập 。 斯tư 根căn 是thị 為vi 資tư 助trợ 之chi 意ý 義nghĩa 。 資tư 助trợ 成thành 善thiện 住trụ 立lập 狀trạng 態thái 之chi 法pháp 。 應ưng 知tri 〔# 此thử 〕# 為vi 因nhân 緣duyên 。 （# 二nhị ）# 〔# 所sở 緣duyên 緣duyên 〕# 。 其kỳ 〔# 因nhân 緣duyên 〕# 以dĩ 外ngoại 之chi 〔# 二nhị 十thập 三tam 緣duyên 〕# 中trung 。 所sở 緣duyên 緣duyên 是thị 依y 所sở 緣duyên 而nhi 資tư 助trợ 法pháp 。 此thử 。 色sắc 處xứ 是thị 對đối 眼nhãn 識thức 界giới 之chi 〔# 文văn 〕# 始thỉ 。 緣duyên 各các 各các 之chi 法pháp （# 甲giáp ）# 而nhi 各các 各các 法pháp 之chi 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp （# 乙ất ）# 生sanh 者giả 。 其kỳ 各các 各các 之chi 法pháp （# 甲giáp ）# 對đối 各các 各các 之chi 法pháp 〔# 乙ất 〕# 而nhi 為vi 所sở 緣duyên 緣duyên 之chi 緣duyên 。 以dĩ 連liên 結kết 故cố 。 任nhậm 何hà 法pháp 無vô 不bất 為vi 〔# 所sở 緣duyên 緣duyên 〕# 。 譬thí 喻dụ 力lực 弱nhược 之chi 人nhân 依y 靠# 杖trượng 或hoặc 繩thằng 而nhi 起khởi 且thả 站# 立lập 。 此thử 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp 是thị 色sắc 等đẳng 之chi 所sở 緣duyên 為vi 緣duyên 始thỉ 能năng 生sanh 起khởi 且thả 住trụ 立lập 。 故cố 對đối 一nhất 切thiết 心tâm 。 心tâm 所sở 〔# 法pháp 〕# 而nhi 為vi 所sở 緣duyên 之chi 法pháp 。 當đương 知tri 〔# 此thử 〕# 為vi 所sở 緣duyên 緣duyên 。 [P.534]# （# 三tam ）# 〔# 增tăng 上thượng 緣duyên 〕# 。 增tăng 上thượng 緣duyên 為vi 優ưu 勢thế 資tư 助trợ 法pháp 之chi 義nghĩa 。 其kỳ 〔# 一nhất 〕# 俱câu 生sanh 〔# 增tăng 上thượng 緣duyên 〕# 。 〔# 二nhị 〕# 所sở 緣duyên 〔# 增tăng 上thượng 緣duyên 〕# 之chi 二nhị 種chủng 。 其kỳ 中trung 。 〔# 一nhất 〕# 。 欲dục 增tăng 上thượng 是thị 欲dục 與dữ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 法pháp 及cập 對đối 此thử 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 色sắc 為vi 增tăng 上thượng 緣duyên 之chi 緣duyên 等đẳng 之chi 語ngữ 故cố 。 稱xưng 為vi 欲dục 。 精tinh 進tấn 。 心tâm 。 觀quán 之chi 四tứ 法pháp 。 當đương 知tri 是thị 。 俱câu 生sanh 增tăng 上thượng 緣duyên 然nhiên 。 〔# 此thử 四tứ 法pháp 〕# 非phi 一nhất 起khởi 〔# 為vi 增tăng 上thượng 緣duyên 〕# 。 然nhiên 。 欲dục 之chi 堅kiên 固cố 。 以dĩ 欲dục 為vi 主chủ 之chi 心tâm 轉chuyển 起khởi 時thời 。 唯duy 欲dục 為vi 增tăng 上thượng 〔# 緣duyên 〕# 。 而nhi 其kỳ 他tha 即tức 不bất 然nhiên 。 對đối 其kỳ 餘dư 〔# 之chi 精tinh 進tấn 。 心tâm 。 觀quán 〕# 亦diệc 同đồng 樣# 。 〔# 二nhị 〕# 其kỳ 次thứ 或hoặc 重trọng/trùng 法pháp （# 甲giáp ）# 。 若nhược 非phi 色sắc 〔# 之chi 心tâm 心tâm 所sở 〕# 法pháp （# 乙ất ）# 轉chuyển 起khởi 者giả 。 其kỳ （# 甲giáp ）# 為vi 彼bỉ 等đẳng （# 乙ất ）# 之chi 。 所sở 緣duyên 增tăng 上thượng 〔# 緣duyên 〕# 也dã 故cố 說thuyết 。 重trọng/trùng 各các 各các 之chi 法pháp 而nhi 各các 各các 法pháp 之chi 心tâm 心tâm 所sở 法pháp 。 （# 乙ất ）# 生sanh 起khởi 者giả 。 各các 各các 之chi 法pháp （# 甲giáp ）# 對đối 於ư 各các 各các 之chi 法pháp （# 乙ất ）# 為vi 增tăng 上thượng 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 四tứ ）# 〔# 無vô 間gian 緣duyên 〕# 。 （# 五ngũ ）# 〔# 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 〕# 。 無vô 間gian 緣duyên 是thị 於ư 無vô 間gian 而nhi 資tư 助trợ 法pháp 。 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 是thị 等đẳng 無vô 間gian 而nhi 資tư 助trợ 法pháp 。 而nhi 人nhân 對đối 此thử 二nhị 緣duyên 雖tuy 作tác 種chủng 種chủng 之chi 臆ức 說thuyết 。 但đãn 其kỳ 真chân 義nghĩa 如như 下hạ 。 即tức 眼nhãn 識thức 之chi 無vô 間gian （# 之chi 後hậu ）# 而nhi 有hữu 意ý 界giới 。 意ý 界giới 之chi 無vô 間gian 而nhi 有hữu 意ý 識thức 界giới 等đẳng 心tâm 之chi 決quyết 定định 。 不bất 是thị 其kỳ 他tha 是thị 依y 此thử 前tiền 前tiền 之chi 心tâm 而nhi 成thành 故cố 。 各các 自tự 之chi 無vô 間gian 適thích 應ưng 得đắc 令linh 生sanh 起khởi 〔# 此thử 〕# 心tâm 生sanh 起khởi 之chi 法pháp 為vi 無vô 間gian 緣duyên 。 故cố 說thuyết 。 此thử 無vô 間gian 緣duyên 是thị 以dĩ 此thử 眼nhãn 識thức 界giới 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 。 對đối 意ý 界giới 及cập 相tương 應ứng 此thử 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 。 而nhi 〔# 作tác 用dụng 〕# 為vi 無vô 間gian 緣duyên 之chi 緣duyên 。 等đẳng 。 無vô 間gian 緣duyên 此thử 即tức 不bất 外ngoại 是thị 。 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 。 即tức 〔# 皆giai 是thị 生sanh 之chi 共cộng 義nghĩa 語ngữ 〕# 如như 於ư 積tích 集tập 。 相tương 續tục 〔# 之chi 文văn 字tự 〕# 。 又hựu 如như 增tăng 語ngữ 。 詞từ 之chi 二nhị 法pháp 。 此thử 〔# 無vô 間gian 緣duyên 。 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 。 亦diệc 〕# 唯duy 文văn 字tự 之chi 異dị 。 但đãn 其kỳ 義nghĩa 為vi 不bất 異dị 。 又hựu 依y 世thế 之chi 無vô 間gian 而nhi 有hữu 無vô 間gian 緣duyên 。 依y 時thời 之chi 無vô 間gian 而nhi 謂vị 有hữu 。 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 。 〔# 有hữu 如như 離ly 婆bà 多đa 等đẳng 〕# 諸chư 阿a 闍xà 梨lê 之chi 所sở 說thuyết 。 但đãn 此thử 是thị 與dữ 從tùng 。 滅diệt 盡tận 〔# 定định 〕# 出xuất 定định 者giả 之chi 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 善thiện 。 是thị 對đối 果quả 定định 而nhi 為vi 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 之chi 緣duyên 。 等đẳng 〔# 文văn 〕# 有hữu 矛mâu 盾# 。 又hựu 對đối 此thử 。 〔# 異dị 說thuyết 者giả 〕# 雖tuy 言ngôn 。 〔# 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 善thiện 〕# 非phi 去khứ 失thất 令linh 等đẳng 起khởi 諸chư 法pháp 之chi 能năng 力lực 。 但đãn 由do 修tu 習tập 力lực 所sở 障chướng 礙ngại 故cố 。 諸chư 法pháp 才tài 不bất 能năng 。 無vô 間gián 生sanh 起khởi 。 此thử 時thời 不bất 外ngoại 成thành 為vi 時thời 無vô 間gian 之chi 無vô 而nhi 已dĩ 。 然nhiên 。 依y 修tu 習tập 力lực 而nhi 此thử 時thời 。 無vô 有hữu 時thời 無vô 間gian 性tánh 。 我ngã 等đẳng 即tức 如như 斯tư 說thuyết 。 而nhi 無vô 時thời [P.535]# 無vô 間gian 性tánh 故cố 。 即tức 不bất 得đắc 有hữu 等đẳng 無vô 間gian 性tánh 。 然nhiên 。 言ngôn 。 由do 時thời 之chi 無vô 間gian 而nhi 。 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 。 是thị 彼bỉ 等đẳng 〔# 異dị 說thuyết 者giả 〕# 之chi 主chủ 張trương 。 故cố 不bất 執chấp 著trước 〔# 異dị 說thuyết 者giả 之chi 說thuyết 〕# 。 應ưng 了liễu 解giải 唯duy 依y 文văn 字tự 上thượng 有hữu 此thử 〔# 無vô 間gian 緣duyên 。 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 。 之chi 〕# 相tương 違vi 。 於ư 其kỳ 義nghĩa 即tức 無vô 〔# 差sai 別biệt 〕# 。 何hà 故cố 耶da 。 曰viết 。 於ư 此thử 等đẳng 謂vị 無vô 間gian （# 於ư 中trung 間gian 者giả ）# 為vi 無vô 間gian 。 無vô 形hình 故cố 能năng 為vi 無vô 間gian 故cố 為vi 等đẳng 無vô 間gian 。 （# 六lục ）# 〔# 俱câu 生sanh 緣duyên 〕# 。 俱câu 生sanh 緣duyên 是thị 〔# 法pháp 〕# 生sanh 起khởi 之chi 時thời 。 依y 資tư 助trợ 而nhi 俱câu 生sanh 起khởi 之chi 法pháp 。 如như 燈đăng 對đối 〔# 其kỳ 〕# 光quang 。 此thử 非phi 色sắc 蘊uẩn 等đẳng 有hữu 六lục 種chủng 。 所sở 謂vị 。 〔# 一nhất 〕# 四tứ 非phi 色sắc 蘊uẩn 互hỗ 相tương 為vi 俱câu 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 。 〔# 二nhị 〕# 四tứ 大đại 種chủng 是thị 互hỗ 相tương 為vi 〔# 俱câu 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 〕# 〔# 三tam 〕# 入nhập 胎thai 剎sát 那na 之chi 名danh 。 色sắc 是thị 互hỗ 相tương 為vi 〔# 俱câu 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 〕# 。 〔# 四tứ 〕# 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp 是thị 心tâm 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 色sắc 為vi 〔# 俱câu 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 〕# 。 〔# 五ngũ 〕# 〔# 四tứ 〕# 大đại 種chủng 對đối 諸chư 所sở 造tạo 色sắc 為vi 〔# 俱câu 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 〕# 。 〔# 六lục 〕# 有hữu 色sắc 之chi 諸chư 法pháp （# 心tâm 基cơ ）# 是thị 對đối 非phi 色sắc 之chi 諸chư 〔# 心tâm 。 心tâm 所sở 〕# 法pháp 。 有hữu 時thời 是thị 為vi 俱câu 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 。 有hữu 時thời （# 對đối 無vô 色sắc 界giới 之chi 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp 等đẳng 。 ）# 是thị 非phi 為vi 俱câu 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 。 此thử 〔# 有hữu 色sắc 之chi 諸chư 法pháp 〕# 是thị 言ngôn 心tâm 基cơ 之chi 事sự 。 （# 七thất ）# 〔# 互hỗ 相tương 緣duyên 〕# 。 互hỗ 相tương 緣duyên 是thị 互hỗ 相tương 為vi 資tư 助trợ 生sanh 起khởi 。 支chi 持trì 之chi 法pháp 。 互hỗ 相tương 為vi 支chi 持trì 如như 三tam 根căn 之chi 棒bổng 。 此thử 非phi 色sắc 蘊uẩn 等đẳng 之chi 三tam 種chủng 。 所sở 謂vị 。 〔# 一nhất 〕# 四tứ 非phi 色sắc 蘊uẩn 〔# 互hỗ 相tương 〕# 為vi 互hỗ 相tương 緣duyên 之chi 緣duyên 。 〔# 二nhị 〕# 四tứ 大đại 種chủng 是thị 〔# 互hỗ 相tương 為vi 互hỗ 相tương 緣duyên 之chi 緣duyên 〕# 。 〔# 三tam 〕# 入nhập 胎thai 剎sát 那na 之chi 名danh 。 色sắc 是thị 〔# 互hỗ 相tương 〕# 為vi 互hỗ 相tương 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 八bát ）# 〔# 依y 緣duyên 〕# 。 依y 緣duyên 是thị 由do 依y 處xứ 之chi 相tướng 及cập 依y 止chỉ 之chi 相tướng 為vi 資tư 助trợ 之chi 法pháp 。 如như 土thổ/độ 地địa 。 布bố 帛bạch 對đối 樹thụ 木mộc 。 繪hội 畫họa 等đẳng 。 〔# 一nhất 〕# 四tứ 非phi 色sắc 蘊uẩn 為vi 互hỗ 相tương 緣duyên 之chi 緣duyên 當đương 知tri 如như 是thị 。 對đối 俱câu 生sanh 〔# 緣duyên 〕# 而nhi 說thuyết 亦diệc 同đồng 樣# 。 然nhiên 。 於ư 何hà 狀trạng 態thái 第đệ 六lục 分phần 有hữu 〔# 六lục 〕# 。 眼nhãn 處xứ 是thị 對đối 眼nhãn 識thức 界giới 〔# 及cập 各các 各các 相tương 應ứng 之chi 心tâm 所sở 法pháp 〕# 乃nãi 至chí 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 處xứ 是thị 對đối 〔# 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 〕# 。 身thân 識thức 界giới 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 為vi 依y 緣duyên 之chi 緣duyên 。 或hoặc 依y 色sắc （# 心tâm 基cơ ）# 而nhi 意ý 界giới 與dữ 意ý 識thức 界giới 之chi 作tác 用dụng 時thời 。 其kỳ 色sắc 對đối 於ư 意ý 界giới 。 意ý 識thức 界giới 及cập 與dữ 其kỳ 等đẳng 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 為vi 依y 緣duyên 之chi 緣duyên 。 而nhi 如như 是thị 分phân 別biệt 。 [P.536]# （# 九cửu ）# 〔# 親thân 依y 緣duyên 〕# 。 親thân 依y 緣duyên 是thị 先tiên 對đối 此thử 有hữu 如như 次thứ 之chi 語ngữ 義nghĩa 。 有hữu 依y 屬thuộc 之chi 性tánh 故cố 。 依y 自tự 果quả 所sở 依y 止chỉ 而nhi 不bất 相tương 拒cự 故cố 言ngôn 依y 。 譬thí 喻dụ 有hữu 甚thậm 悲bi 痛thống 之chi 激kích 惱não 。 如như 斯tư 強cường 力lực 之chi 依y 止chỉ 為vi 親thân 依y 。 此thử 是thị 強cường 力lực 原nguyên 因nhân 之chi 同đồng 義nghĩa 語ngữ 。 當đương 知tri 強cường 力lực 原nguyên 因nhân 為vi 資tư 助trợ 之chi 法pháp 是thị 親thân 依y 緣duyên 。 此thử 有hữu 〔# 一nhất 〕# 所sở 緣duyên 親thân 依y 。 〔# 二nhị 〕# 無vô 間gian 親thân 依y 。 〔# 三tam 〕# 自tự 然nhiên 親thân 依y 之chi 三tam 種chủng 。 其kỳ 中trung 。 〔# 一nhất 〕# 所sở 緣duyên 親thân 依y 行hành 布bố 施thí 。 受thọ 持trì 戒giới 。 行hành 布bố 薩tát 業nghiệp 。 重trọng/trùng 其kỳ 〔# 等đẳng 〕# 而nhi 觀quán 察sát 。 重trọng/trùng 宿túc 作tác 意ý 而nhi 觀quán 察sát 。 由do 禪thiền 出xuất 定định 重trọng/trùng 禪thiền 而nhi 觀quán 察sát 。 諸chư 有hữu 學học 重trọng/trùng 種chủng 姓tánh 而nhi 觀quán 察sát 。 重trọng/trùng 清thanh 白bạch 〔# 心tâm 〕# 而nhi 觀quán 察sát 。 諸chư 有hữu 學học 由do 道đạo 〔# 定định 〕# 出xuất 定định 。 重trọng/trùng 道đạo 而nhi 觀quán 察sát 。 依y 如như 斯tư 之chi 方phương 法pháp 。 先tiên 不bất 附phụ 所sở 緣duyên 親thân 依y 與dữ 所sở 緣duyên 增tăng 上thượng 之chi 差sai 異dị 而nhi 分phân 別biệt 。 其kỳ 中trung 。 或hoặc 重trọng/trùng 所sở 緣duyên 而nhi 心tâm 。 心tâm 所sở 生sanh 起khởi 。 其kỳ 〔# 所sở 緣duyên 〕# 決quyết 定định 諸chư 所sở 緣duyên 中trung 強cường 力lực 之chi 所sở 緣duyên 。 如như 斯tư 於ư 唯duy 應ưng 所sở 重trọng/trùng 之chi 義nghĩa 〔# 言ngôn 為vi 〕# 所sở 緣duyên 增tăng 上thượng 。 依y 強cường 力lực 原nguyên 因nhân 之chi 義nghĩa 而nhi 〔# 言ngôn 為vi 〕# 所sở 緣duyên 親thân 依y 。 斯tư 知tri 此thử 等đẳng 之chi 差sai 異dị 。 〔# 二nhị 〕# 無vô 間gian 親thân 依y 亦diệc 。 前tiền 前tiền 之chi 諸chư 善thiện 蘊uẩn 是thị 對đối 後hậu 後hậu 之chi 諸chư 善thiện 蘊uẩn 為vi 親thân 依y 緣duyên 之chi 緣duyên 等đẳng 方phương 法pháp 。 不bất 附phụ 加gia 無vô 間gian 緣duyên 之chi 差sai 異dị 而nhi 分phân 別biệt 。 然nhiên 。 於ư 〔# 二nhị 十thập 四tứ 緣duyên 〕# 論luận 母mẫu 之chi 概khái 說thuyết 。 彼bỉ 等đẳng 之chi 中trung 。 對đối 於ư 無vô 間gian 〔# 緣duyên 〕# 。 依y 。 眼nhãn 識thức 界giới 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 是thị 對đối 意ý 界giới 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 為vi 無vô 間gian 緣duyên 之chi 緣duyên 等đẳng 之chi 方phương 法pháp 而nhi 〔# 述thuật 〕# 。 對đối 於ư 親thân 依y 〔# 緣duyên 〕# 。 依y 。 前tiền 前tiền 之chi 諸chư 善thiện 法Pháp 是thị 對đối 後hậu 後hậu 之chi 諸chư 善thiện 法Pháp 為vi 親thân 依y 緣duyên 之chi 緣duyên 等đẳng 之chi 方phương 法pháp 而nhi 述thuật 故cố 。 於ư 概khái 說thuyết 有hữu 差sai 異dị 。 〔# 然nhiên 〕# 。 此thử 若nhược 依y 義nghĩa 亦diệc 為vi 同đồng 一nhất 。 雖tuy 如như 是thị 。 於ư 各các 自tự 之chi 無vô 間gian （# 之chi 後hậu ）# 〔# 其kỳ 〕# 適thích 應ưng 之chi 心tâm 生sanh 起khởi 有hữu 令linh 轉chuyển 起khởi 之chi 能năng 力lực 故cố 。 〔# 此thử 名danh 為vi 〕# 無vô 間gian 緣duyên 。 前tiền 心tâm 對đối 後hậu 心tâm 之chi 生sanh 起khởi 而nhi 有hữu 強cường 力lực 故cố 。 當đương 知tri 〔# 此thử 名danh 為vi 〕# 無vô 間gian 親thân 依y 。 猶do 如như 於ư 因nhân 緣duyên 等đẳng 中trung 雖tuy 無vô 何hà 等đẳng 法pháp 而nhi 生sanh 起khởi 心tâm 。 但đãn 無vô 有hữu 無vô 間gian 心tâm 而nhi 心tâm 即tức 。 不bất 得đắc 生sanh 起khởi 。 故cố 〔# 無vô 間gian 心tâm 〕# 為vi 強cường 力lực 緣duyên 。 斯tư 各các 自tự 之chi 無vô 間gian 依y 令linh 生sanh 起khởi 適thích 應ưng 〔# 此thử 〕# 心tâm 而nhi 言ngôn 為vi 無vô 間gian 緣duyên 。 依y 強cường 力lực 之chi 原nguyên 因nhân 謂vị 無vô 間gian 親thân 依y 。 當đương 知tri 如như 斯tư 此thử 等đẳng 之chi 差sai 違vi 。 〔# 三tam 〕# 其kỳ 次thứ 。 自tự 然nhiên 親thân 依y 是thị 自tự 然nhiên 之chi 親thân 依y 者giả 為vi 自tự 然nhiên 親thân 依y 。 自tự 然nhiên 是thị 於ư 自tự 己kỷ 之chi 相tướng 續tục 中trung 〔# 自tự 然nhiên 〕# 完hoàn 成thành 故cố 。 又hựu 受thọ 習tập 信tín 。 戒giới 等đẳng 。 又hựu 〔# 寒hàn 暑thử 等đẳng 之chi 〕# 時thời 節tiết 。 食thực 物vật 等đẳng 之chi 自tự 然nhiên 物vật 故cố 。 能năng 為vi 親thân 依y 者giả 是thị 為vi 自tự 然nhiên 親thân 依y 。 與dữ 所sở 緣duyên 〔# 親thân 依y 〕# 。 無vô 間gian 〔# 親thân 依y 〕# 之chi 義nghĩa 不bất 混hỗn 雜tạp 。 對đối 此thử 。 自tự 然nhiên 親thân 依y 是thị 親thân 依y 於ư 信tín 。 而nhi 行hành 布bố 施thí 。 受thọ 持trì 戒giới 。 行hành 布bố 薩tát 業nghiệp 。 令linh 生sanh 起khởi 禪thiền 定định 。 生sanh 起khởi 觀quán 。 生sanh 起khởi 道đạo 。 生sanh 起khởi 神thần 通thông 。 生sanh 起khởi 定định 。 親thân 依y 於ư 戒giới 。 聞văn 。 捨xả 。 慧tuệ 乃nãi 至chí 令linh 生sanh 起khởi 定định 。 信tín 。 戒giới 。 聞văn 。 捨xả 。 慧tuệ 是thị 對đối 於ư 信tín 。 戒giới 。 聞văn 。 捨xả 。 慧tuệ 而nhi 為vi 親thân 依y 緣duyên 之chi 緣duyên 。 等đẳng 方phương 法pháp 。 而nhi 知tri 為vi 多đa 種chủng 類loại 之chi 區khu 別biệt 。 斯tư 此thử 等đẳng 之chi 信tín 等đẳng 於ư 自tự 然nhiên 〔# 令linh 生sanh 善thiện 法Pháp 〕# 故cố 。 且thả 由do 強cường 力lực 原nguyên 因nhân 之chi 義nghĩa 。 而nhi 為vi 親thân 依y 故cố 名danh 為vi 親thân 依y 緣duyên 。 （# 一nhất 〇# ）# 〔# 前tiền 生sanh 緣duyên 〕# 。 前tiền 生sanh 緣duyên 是thị 初sơ 生sanh 起khởi 作tác 用dụng 而nhi 為vi 資tư 助trợ 之chi 法pháp 。 其kỳ 〔# 眼nhãn 等đẳng 之chi 〕# 五ngũ 門môn 有hữu 基cơ （# 所sở 依y ）# 。 所sở 緣duyên 。 心tâm 基cơ 之chi 十thập 一nhất 種chủng 。 所sở 謂vị 。 眼nhãn 處xứ 是thị 對đối 眼nhãn 識thức 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 為vi 前tiền 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 。 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 處xứ 。 色sắc 。 聲thanh 。 香hương 。 味vị 。 觸xúc 處xứ 是thị 對đối 〔# 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 識thức 界giới 。 眼nhãn 。 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 〕# 身thân 識thức 界giới 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 為vi 前tiền 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 。 色sắc 。 聲thanh 。 香hương 。 味vị 。 觸xúc 處xứ 是thị 對đối 意ý 界giới 〔# 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 心tâm 所sở 法pháp 〕# 為vi 〔# 前tiền 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 〕# 。 意ý 界giới 。 意ý 識thức 界giới 為vi 依y 止chỉ 而nhi 轉chuyển 起khởi 之chi 彼bỉ 色sắc （# 心tâm 基cơ ）# 。 是thị 對đối 意ý 界giới 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 為vi 前tiền 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 。 對đối 意ý 識thức 界giới 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 。 有hữu 時thời 為vi 前tiền 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 。 有hữu 時thời 不bất 為vi 前tiền 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 一nhất 一nhất ）# 〔# 後hậu 生sanh 緣duyên 〕# 。 後hậu 生sanh 緣duyên 是thị 前tiền 生sanh 諸chư 色sắc 法pháp 支chi 持trì 者giả 之chi 意ý 義nghĩa 。 為vi 資tư 助trợ 而nhi 非phi 色sắc 法pháp 。 如như 鷲thứu 兒nhi 之chi 身thân 體thể 有hữu 意ý 欲dục 食thực 物vật 之chi 思tư 。 故cố 言ngôn 。 後hậu 生sanh 之chi 諸chư 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp 是thị 對đối 前tiền 生sanh 之chi 此thử 身thân 為vi [P.538]# 後hậu 生sanh 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 一nhất 二nhị ）# 〔# 習tập 行hành 緣duyên 〕# 。 習tập 行hành 緣duyên 是thị 習tập 行hành 之chi 意ý 義nghĩa 。 而nhi 來lai 於ư 〔# 自tự 己kỷ 之chi 〕# 無vô 間gian （# 直trực 後hậu ）# 為vi 令linh 練luyện 達đạt 。 強cường 力lực 資tư 助trợ 之chi 法pháp 。 如như 〔# 學học 〕# 典điển 籍tịch 等đẳng 前tiền 之chi 練luyện 習tập 。 此thử 由do 善thiện 。 不bất 善thiện 。 唯duy 作tác 之chi 速tốc 。 行hành 有hữu 三tam 種chủng 。 所sở 謂vị 。 前tiền 前tiền 之chi 諸chư 善thiện 法Pháp 對đối 於ư 後hậu 後hậu 之chi 諸chư 善thiện 法Pháp 為vi 習tập 行hành 緣duyên 之chi 緣duyên 。 前tiền 前tiền 之chi 諸chư 不bất 善thiện 法pháp 。 乃nãi 至chí 諸chư 唯duy 作tác 無vô 記ký 法pháp 對đối 於ư 後hậu 後hậu 之chi 諸chư 唯duy 作tác 無vô 記ký 法pháp 為vi 習tập 行hành 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 一nhất 三tam ）# 〔# 業nghiệp 緣duyên 〕# 。 業nghiệp 緣duyên 稱xưng 為vi 心tâm 之chi 加gia 行hành 由do 作tác 業nghiệp 為vi 資tư 助trợ 之chi 法pháp 。 與dữ 其kỳ 多đa 剎sát 那na 之chi 善thiện 。 不bất 善thiện 之chi 思tư 俱câu 生sanh 一nhất 切thiết 思tư 而nhi 為vi 二nhị 種chủng 。 所sở 謂vị 。 善thiện 。 不bất 善thiện 業nghiệp 對đối 於ư 異dị 熟thục 之chi 諸chư 蘊uẩn 及cập 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 為vi 業nghiệp 緣duyên 之chi 緣duyên 。 俱câu 生sanh 之chi 思tư 對đối 於ư 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 。 心tâm 所sở 〕# 法pháp 及cập 由do 此thử 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 色sắc 為vi 業nghiệp 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 一nhất 四tứ ）# 〔# 異dị 熟thục 緣duyên 〕# 。 異dị 熟thục 緣duyên 是thị 依y 無vô 動động 寂tịch 靜tĩnh 為vi 資tư 助trợ 之chi 異dị 熟thục 法pháp 。 其kỳ 〔# 五ngũ 門môn 轉chuyển 〕# 作tác 用dụng 之chi 時thời 。 對đối 於ư 〔# 異dị 熟thục 識thức 〕# 與dữ 等đẳng 起khởi 之chi 〔# 諸chư 色sắc 〕# 。 又hựu 結kết 生sanh 之chi 時thời 。 對đối 於ư 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 。 又hựu 於ư 一nhất 切thiết 時thời 。 對đối 於ư 〔# 異dị 熟thục 與dữ 〕# 相tương 應ứng 之chi 諸chư 法pháp 為vi 緣duyên 。 所sở 謂vị 。 為vi 異dị 熟thục 無vô 記ký 之chi 一nhất 蘊uẩn 對đối 於ư 〔# 其kỳ 他tha 〕# 三tam 〔# 異dị 熟thục 無vô 記ký 〕# 蘊uẩn 及cập 心tâm 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 色sắc 而nhi 為vi 異dị 熟thục 緣duyên 之chi 緣duyên 乃nãi 至chí 結kết 生sanh 剎sát 那na 為vi 異dị 熟thục 無vô 記ký 之chi 一nhất 蘊uẩn 。 對đối 於ư 〔# 其kỳ 他tha 之chi 〕# 三tam 蘊uẩn 及cập 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 三tam 蘊uẩn 對đối 於ư 〔# 其kỳ 他tha 〕# 一nhất 蘊uẩn 二nhị 蘊uẩn 對đối 於ư 〔# 其kỳ 他tha 之chi 〕# 二nhị 蘊uẩn 及cập 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 為vi 異dị 熟thục 緣duyên 之chi 緣duyên 。 〔# 異dị 熟thục 識thức 之chi 〕# 諸chư 蘊uẩn 對đối 於ư 〔# 心tâm 〕# 基cơ 為vi 異dị 熟thục 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 一nhất 五ngũ ）# 〔# 食thực 緣duyên 〕# 。 食thực 緣duyên 對đối 於ư 色sắc 。 非phi 色sắc 而nhi 支chi 持trì 者giả 為vi 資tư 助trợ 之chi 四tứ 食thực 。 所sở 謂vị 。 段đoạn 食thực 是thị 對đối 此thử 身thân 為vi 食thực 緣duyên 之chi 緣duyên 。 〔# 觸xúc 。 意ý 思tư 。 識thức 之chi 〕# 非phi 色sắc 〔# 三tam 〕# 食thực 對đối 於ư 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 。 心tâm 所sở 〕# 法pháp 及cập 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 法pháp 為vi 食thực 緣duyên 之chi 緣duyên 。 其kỳ 次thứ 於ư 〔# 發phát 趣thú 論luận 之chi 〕# 問vấn 分phần/phân 亦diệc 說thuyết 。 結kết 生sanh 剎sát 那na 之chi 異dị 熟thục 無vô 記ký 食thực 對đối 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 蘊uẩn 及cập 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 為vi 食thực 緣duyên 之chi 緣duyên 。 [P.539]# （# 一nhất 六lục ）# 〔# 根căn 緣duyên 〕# 。 根căn 緣duyên 是thị 增tăng 上thượng （# 為vi 主chủ ）# 之chi 意ý 義nghĩa 而nhi 為vi 資tư 助trợ 者giả 。 除trừ 女nữ 根căn 。 男nam 根căn 為vi 二nhị 十thập 根căn 。 其kỳ 中trung 眼nhãn 根căn 等đẳng 〔# 之chi 五ngũ 〕# 唯duy 對đối 於ư 非phi 色sắc 法pháp 。 餘dư 〔# 之chi 十thập 五ngũ 〕# 對đối 於ư 色sắc 。 非phi 色sắc 而nhi 為vi 〔# 根căn 〕# 緣duyên 。 所sở 謂vị 。 眼nhãn 根căn 對đối 於ư 眼nhãn 識thức 界giới 〔# 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 心tâm 所sở 法pháp 〕# 乃nãi 至chí 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 根căn 對đối 於ư 〔# 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 〕# 身thân 識thức 界giới 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 法pháp 為vi 根căn 緣duyên 之chi 緣duyên 。 色sắc 命mạng 根căn 對đối 於ư 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 為vi 根căn 緣duyên 之chi 緣duyên 。 非phi 色sắc 之chi 諸chư 根căn 對đối 於ư 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 。 心tâm 所sở 〕# 法pháp 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 法pháp 為vi 根căn 緣duyên 之chi 緣duyên 。 又hựu 於ư 問vấn 分phần/phân 亦diệc 說thuyết 。 結kết 生sanh 剎sát 那na 之chi 異dị 熟thục 無vô 記ký 根căn 對đối 於ư 相tương 應ứng 諸chư 蘊uẩn 及cập 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 為vi 根căn 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 一nhất 七thất ）# 〔# 禪thiền 緣duyên 〕# 。 禪thiền 緣duyên 以dĩ 審thẩm 慮lự 之chi 意ý 義nghĩa 為vi 資tư 助trợ 者giả 。 除trừ 去khứ 二nhị 之chi 〔# 前tiền 〕# 五ngũ 識thức 中trung 〔# 存tồn 於ư 身thân 識thức 〕# 樂nhạo/nhạc/lạc 。 苦khổ 受thọ 之chi 二nhị 。 分phần/phân 一nhất 切thiết 之chi 善thiện 〔# 。 不bất 善thiện 。 無vô 記ký 〕# 等đẳng 之chi 七thất 禪thiền 支chi 。 所sở 謂vị 。 諸chư 禪thiền 支chi 對đối 於ư 與dữ 禪thiền 相tương 應ứng 。 之chi 諸chư 〔# 心tâm 。 心tâm 所sở 〕# 法pháp 及cập 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 色sắc 為vi 禪thiền 緣duyên 之chi 緣duyên 。 又hựu 於ư 問vấn 分phần/phân 亦diệc 說thuyết 。 結kết 生sanh 剎sát 那na 異dị 熟thục 無vô 記ký 之chi 諸chư 禪thiền 支chi 對đối 於ư 相tương 應ứng 諸chư 蘊uẩn 及cập 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 為vi 禪thiền 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 一nhất 八bát ）# 〔# 道đạo 緣duyên 〕# 。 道đạo 緣duyên 由do 此thử 處xứ 彼bỉ 處xứ 導đạo 出xuất 之chi 意ý 義nghĩa 為vi 資tư 助trợ 者giả 。 分phân 為vi 善thiện 〔# 。 不bất 善thiện 。 無vô 記ký 〕# 等đẳng 之chi 十thập 二nhị 道đạo 支chi 。 所sở 謂vị 。 諸chư 道đạo 支chi 對đối 於ư 與dữ 道Đạo 相tương 應ứng 。 之chi 諸chư 〔# 心tâm 。 心tâm 所sở 〕# 法pháp 及cập 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 色sắc 為vi 道đạo 緣duyên 之chi 緣duyên 。 又hựu 於ư 問vấn 分phần/phân 亦diệc 說thuyết 。 結kết 生sanh 剎sát 那na 異dị 熟thục 無vô 記ký 之chi 諸chư 道đạo 支chi 對đối 於ư 相tương 應ứng 諸chư 蘊uẩn 及cập 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 為vi 道đạo 緣duyên 之chi 緣duyên 。 而nhi 知tri 此thử 等đẳng 禪thiền 〔# 緣duyên 〕# 與dữ 道đạo 緣duyên 之chi 二nhị 。 是thị 於ư 無vô 因nhân 之chi 二nhị 〔# 之chi 前tiền 〕# 五ngũ 識thức 心tâm 中trung 不bất 可khả 得đắc 。 （# 一nhất 九cửu ）# 〔# 相tương 應ứng 緣duyên 〕# 。 相tương 應ứng 緣duyên 以dĩ 基cơ （# 所sở 依y ）# 為vi 一nhất 。 所sở 緣duyên 為vi 一nhất 。 於ư 同đồng 時thời 生sanh 同đồng 時thời 滅diệt 為vi 相tương 應ứng 狀trạng 態thái 為vi 資tư 助trợ 之chi 諸chư 非phi 色sắc 法pháp 。 所sở 謂vị 。 四tứ 非phi 色sắc 蘊uẩn 是thị 互hỗ 相tương 為vi 應ưng 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 二nhị 〇# ）# 〔# 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 〕# 。 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 不bất 以dĩ 一nhất 基cơ （# 所sở 依y ）# 等đẳng 之chi 狀trạng 態thái 為vi 資tư 助trợ 者giả 。 有hữu 色sắc 之chi 諸chư 法pháp 對đối 於ư 非phi 色sắc 之chi 諸chư 〔# 心tâm 。 心tâm 所sở 〕# 法pháp 。 又hựu 非phi 色sắc 〔# 之chi 諸chư 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp 〕# 對đối 於ư 有hữu 色sắc 〔# 之chi 諸chư 法pháp 〕# 為vi 〔# 緣duyên 〕# 。 由do 〔# 一nhất 〕# 俱câu 生sanh 。 〔# 二nhị 〕# 後hậu 生sanh 。 〔# 三tam 〕# 前tiền 生sanh 為vi 三tam 種chủng 。 即tức 如như 次thứ 說thuyết 。 俱câu 生sanh [P.540]# 之chi 諸chư 善thiện 蘊uẩn 對đối 於ư 心tâm 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 色sắc 而nhi 為vi 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 之chi 緣duyên 。 後hậu 生sanh 之chi 諸chư 善thiện 蘊uẩn 對đối 於ư 前tiền 生sanh 之chi 此thử 身thân 為vi 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 之chi 緣duyên 。 又hựu 就tựu 無vô 記ký 句cú 之chi 俱câu 生sanh 〔# 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 〕# 之chi 分phần 別biệt 亦diệc 說thuyết 。 結kết 生sanh 剎sát 那na 異dị 熟thục 無vô 記ký 之chi 諸chư 蘊uẩn 對đối 於ư 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 為vi 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 之chi 緣duyên 。 諸chư 〔# 非phi 色sắc 〕# 蘊uẩn 對đối 於ư 基cơ 〔# 色sắc 〕# 。 又hựu 基cơ （# 色sắc ）# 對đối 於ư 諸chư 〔# 非phi 色sắc 〕# 蘊uẩn 為vi 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 之chi 緣duyên 。 其kỳ 次thứ 。 前tiền 生sanh 〔# 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 〕# 當đương 知tri 唯duy 眼nhãn 根căn 等đẳng 之chi 基cơ 。 所sở 謂vị 。 前tiền 生sanh 之chi 眼nhãn 處xứ 對đối 於ư 〔# 後hậu 生sanh 之chi 〕# 眼nhãn 識thức 〔# 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 心tâm 所sở 法pháp 〕# 乃nãi 至chí 〔# 前tiền 生sanh 之chi 〕# 身thân 處xứ 對đối 於ư 〔# 後hậu 生sanh 之chi 〕# 身thân 識thức 〔# 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 心tâm 所sở 法pháp 〕# 為vi 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 之chi 緣duyên 。 〔# 前tiền 生sanh 之chi 心tâm 〕# 基cơ 對đối 於ư 〔# 後hậu 生sanh 〕# 異dị 熟thục 無vô 記ký 。 唯duy 作tác 無vô 記ký 之chi 諸chư 蘊uẩn 乃nãi 至chí 〔# 前tiền 生sanh 之chi 心tâm 〕# 基cơ 對đối 於ư 〔# 後hậu 生sanh 〕# 善thiện 之chi 諸chư 蘊uẩn 乃nãi 至chí 〔# 前tiền 生sanh 之chi 心tâm 〕# 基cơ 對đối 於ư 〔# 後hậu 生sanh 〕# 不bất 善thiện 之chi 諸chư 蘊uẩn 為vi 不bất 相tương 應ứng 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 二nhị 一nhất ）# 〔# 有hữu 緣duyên 〕# 。 有hữu 緣duyên 由do 有hữu 狀trạng 態thái 以dĩ 現hiện 在tại 為vi 相tương/tướng 。 對đối 同đồng 樣# 〔# 狀trạng 態thái 之chi 某mỗ 〕# 法pháp 為vi 支chi 持trì 者giả 資tư 助trợ 之chi 法pháp 。 其kỳ 〔# 有hữu 緣duyên 〕# 依y 非phi 色sắc 蘊uẩn 。 大đại 種chủng 。 名danh 色sắc 。 心tâm 心tâm 所sở 。 大đại 種chủng 。 處xử 。 基cơ 之chi 七thất 種chủng 。 為vi 論luận 母mẫu 而nhi 概khái 說thuyết 。 所sở 謂vị 。 〔# 一nhất 〕# 四tứ 非phi 色sắc 蘊uẩn 於ư 互hỗ 相tương 為vi 有hữu 緣duyên 之chi 緣duyên 。 〔# 二nhị 〕# 四tứ 大đại 種chủng 是thị 於ư 〔# 互hỗ 相tương 〕# 。 〔# 三tam 〕# 入nhập 胎thai 之chi 剎sát 那na 名danh 色sắc 是thị 互hỗ 相tương 〔# 四tứ 〕# 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp 對đối 於ư 心tâm 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 色sắc 〔# 五ngũ 〕# 諸chư 大đại 種chủng 對đối 於ư 諸chư 所sở 造tạo 色sắc 〔# 六lục 〕# 眼nhãn 處xứ 對đối 於ư 眼nhãn 識thức 界giới 〔# 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 心tâm 所sở 法pháp 〕# 乃nãi 至chí 身thân 處xứ 乃nãi 至chí 色sắc 處xứ 乃nãi 至chí 觸xúc 處xứ 。 對đối 於ư 身thân 識thức 界giới 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 等đẳng 為vi 有hữu 緣duyên 之chi 緣duyên 。 色sắc 處xứ 乃nãi 至chí 觸xúc 處xứ 。 對đối 於ư 意ý 界giới 及cập 其kỳ 相tương/tướng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 為vi 〔# 有hữu 緣duyên 之chi 緣duyên 〕# 。 〔# 七thất 〕# 意ý 界giới 。 意ý 識thức 界giới 所sở 依y 止chỉ 而nhi 作tác 用dụng 之chi 彼bỉ 色sắc （# 心tâm 基cơ ）# 對đối 於ư 意ý 界giới 。 意ý 識thức 界giới 及cập 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 諸chư 〔# 心tâm 所sở 〕# 法pháp 為vi 有hữu 緣duyên 之chi 緣duyên 。 又hựu 於ư 問vấn 分phần/phân 亦diệc 概khái 說thuyết 俱câu 生sanh 。 前tiền 生sanh 。 後hậu 生sanh 。 食thực 。 根căn 〔# 之chi 五ngũ 有hữu 緣duyên 〕# 。 先tiên 就tựu 於ư 〔# 一nhất 〕# 俱câu 生sanh 。 依y 。 一nhất 蘊uẩn 對đối 於ư 〔# 其kỳ 他tha 〕# 三tam 蘊uẩn 及cập 其kỳ 等đẳng 起khởi 之chi 諸chư 色sắc 而nhi 為vi 有hữu 緣duyên 之chi 緣duyên 等đẳng 方phương 法pháp 進tiến 行hành 解giải 釋thích 。 〔# 二nhị 〕# 就tựu 於ư 前tiền 生sanh 對đối 前tiền 生sanh 之chi 眼nhãn 等đẳng 而nhi 〔# 眼nhãn 識thức 等đẳng 為vi 有hữu 緣duyên 。 對đối 前tiền 生sanh 之chi 諸chư 蘊uẩn 而nhi 心tâm 基cơ 為vi 有hữu 緣duyên 等đẳng 之chi 方phương 法pháp 〕# 而nhi 進tiến 行hành 解giải 釋thích 。 〔# 三tam 〕# 就tựu 於ư 後hậu 生sanh 前tiền 生sanh 之chi 此thử 身thân 。 對đối 於ư 後hậu 生sanh [P.541]# 之chi 心tâm 。 心tâm 所sở 〔# 法pháp 〕# 為vi 緣duyên 而nhi 進tiến 行hành 解giải 釋thích 。 〔# 四tứ ～# 五ngũ 〕# 就tựu 於ư 食thực 。 根căn 。 段đoạn 食thực 是thị 對đối 於ư 此thử 身thân 為vi 有hữu 緣duyên 之chi 緣duyên 。 色sắc 命mạng 根căn 是thị 對đối 業nghiệp 作tác 之chi 諸chư 色sắc 為vi 有hữu 緣duyên 之chi 緣duyên 而nhi 如như 是thị 解giải 釋thích 。 （# 二nhị 二nhị ）# 〔# 非phi 有hữu 緣duyên 〕# 。 非phi 有hữu 緣duyên 是thị 於ư 自tự 己kỷ 無vô 間gian （# 直trực 後hậu ）# 與dữ 生sanh 起khởi 某mỗ 非phi 色sắc 諸chư 法pháp 轉chuyển 起khởi 之chi 機cơ 會hội 而nhi 為vi 資tư 助trợ 無vô 間gian （# 直trực 後hậu ）# 滅diệt 之chi 非phi 色sắc 法pháp 。 所sở 謂vị 。 等đẳng 無vô 間gian （# 直trực 後hậu ）# 滅diệt 之chi 諸chư 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp 對đối 於ư 現hiện 在tại 之chi 諸chư 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp 為vi 非phi 有hữu 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 二nhị 三tam ）# 〔# 離ly 去khứ 緣duyên 〕# 。 離ly 去khứ 緣duyên 由do 離ly 去khứ 為vi 資tư 助trợ 故cố 同đồng 樣# 於ư 彼bỉ 等đẳng 〔# 非phi 有hữu 緣duyên 之chi 法pháp 〕# 。 所sở 謂vị 。 等đẳng 無vô 間gian （# 直trực 前tiền ）# 離ly 去khứ 之chi 諸chư 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp 對đối 於ư 現hiện 在tại 之chi 諸chư 心tâm 。 心tâm 所sở 法pháp 為vi 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 緣duyên 。 （# 二nhị 四tứ ）# 〔# 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 〕# 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 亦diệc 不bất 離ly 去khứ 之chi 狀trạng 態thái 為vi 資tư 助trợ 故cố 不bất 外ngoại 是thị 有hữu 緣duyên 之chi 法pháp 。 然nhiên 。 成thành 為vi 善thiện 妙diệu 所sở 示thị 。 或hoặc 為vi 化hóa 導đạo 所sở 化hóa （# 諸chư 弟đệ 子tử ）# 而nhi 於ư 〔# 有hữu 緣duyên 。 非phi 有hữu 緣duyên 之chi 其kỳ 他tha 〕# 說thuyết 此thử 〔# 離ly 去khứ 緣duyên 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 〕# 二nhị 法pháp 。 恰kháp 如như 說thuyết 無vô 因nhân 〔# 。 有hữu 因nhân 之chi 〕# 二nhị 法pháp 。 〔# 更cánh 說thuyết 〕# 因nhân 不bất 相tương 應ứng 〔# 。 因nhân 相tương 應ứng 之chi 〕# 二nhị 法pháp 。 〔# 乙ất 。 無vô 明minh 與dữ 緣duyên 行hành 之chi 關quan 係hệ 〕# 。 如như 斯tư 此thử 等đẳng 二nhị 十thập 四tứ 緣duyên 中trung 。 此thử 無vô 明minh 是thị 。 對đối 福phước 〔# 行hành 〕# 為vi 二nhị 種chủng 緣duyên 。 又hựu 對đối 他tha 之chi 〔# 非phi 福phước 行hành 〕# 多đa 種chủng 。 〔# 為vi 緣duyên 〕# 。 對đối 其kỳ 後hậu 〔# 之chi 不bất 動động 行hành 〕# 。 唯duy 為vi 一nhất 種chủng 緣duyên 。 其kỳ 中trung 。 對đối 於ư 福phước 〔# 行hành 為vi 〕# 二nhị 種chủng 〔# 緣duyên 〕# 是thị 所sở 緣duyên 緣duyên 及cập 親thân 依y 緣duyên 為vi 二nhị 種chủng 之chi 緣duyên 。 即tức （# 一nhất ）# 其kỳ 〔# 無vô 明minh 。 善thiện 凡phàm 夫phu 〕# 思tư 惟duy 無vô 明minh 是thị 。 盡tận 滅diệt 〔# 法pháp 〕# 。 衰suy 滅diệt 〔# 法pháp 〕# 。 之chi 時thời 。 對đối 欲dục 界giới 之chi 諸chư 福phước 行hành 而nhi 為vi 所sở 緣duyên 緣duyên 之chi 緣duyên 。 以dĩ 神thần 通thông （# 他tha 心tâm 智trí ）# 心tâm 知tri 有hữu 癡si 心tâm 時thời 。 對đối 色sắc 界giới 之chi 福phước 行hành 而nhi 為vi 〔# 所sở 緣duyên 緣duyên 之chi 緣duyên 〕# 。 （# 二nhị ）# 其kỳ 次thứ 。 為vi 超siêu 越việt 無vô 明minh 而nhi 完hoàn 遂toại 施thí 等đẳng 欲dục 界giới 之chi 福phước 業nghiệp 事sự 者giả 。 〔# 為vi 超siêu 越việt 無vô 明minh 〕# 令linh 生sanh 起khởi 色sắc 界giới 禪thiền 者giả 。 於ư 彼bỉ 等đẳng 兩lưỡng 者giả 〔# 無vô 明minh 〕# 是thị 為vi 親thân 依y 緣duyên 之chi 緣duyên 。 又hựu 癡si 迷mê 於ư 無vô 明minh 故cố 。 冀ký 求cầu 欲dục 有hữu 。 色sắc 有hữu 之chi 幸hạnh 福phước 而nhi 行hành 彼bỉ 等đẳng 〔# 欲dục 色sắc 界giới 之chi 〕# 福phước 〔# 行hành 〕# 者giả 。 亦diệc 〔# 無vô 明minh 是thị 為vi 親thân 依y 緣duyên 之chi 緣duyên 〕# 。 又hựu 對đối 其kỳ 〔# 之chi 非phi 福phước 行hành 為vi 〕# 多đa 種chủng 之chi 〔# 緣duyên 〕# 〔# 無vô 明minh 〕# 對đối 於ư 非phi 福phước 行hành 為vi 多đa 種chủng 之chi 緣duyên 。 云vân 何hà 。 曰viết 。 此thử 〔# 無vô 明minh 〕# 緣duyên 無vô 明minh 而nhi 貪tham 等đẳng 之chi 生sanh 起khởi 時thời 為vi 所sở 緣duyên 緣duyên 之chi 〔# 緣duyên 〕# 。 重trọng/trùng 〔# 無vô 明minh 〕# 而nhi 欣hân 賞thưởng 時thời 為vi 所sở 緣duyên 增tăng 上thượng 〔# 緣duyên 〕# 。 所sở 緣duyên 親thân 依y 〔# 緣duyên 之chi 緣duyên 〕# 。 癡si 迷mê 於ư 無vô 明minh 不bất 見kiến 〔# 無vô 明minh 〕# 之chi 過quá 患hoạn 。 而nhi 行hành 殺sát 生sanh 者giả 為vi 親thân 依y 緣duyên 〔# 之chi 緣duyên 〕# 。 對đối 〔# 不bất 善thiện 之chi 〕# 第đệ 二nhị 速tốc 行hành 等đẳng 為vi 無vô 間gian 〔# 緣duyên 〕# 。 等đẳng 無vô 間gian 〔# 緣duyên 〕# 。 無vô 間gian 親thân 依y 〔# 緣duyên 〕# 。 習tập 行hành 〔# 緣duyên 〕# 。 非phi 有hữu 〔# 緣duyên 〕# 。 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 〔# 緣duyên 〕# 。 何hà 等đẳng 行hành 彼bỉ 不bất 善thiện 者giả 。 為vi 因nhân 〔# 緣duyên 〕# 。 俱câu 生sanh 〔# 緣duyên 〕# 。 互hỗ 相tương 〔# 緣duyên 〕# 。 依y 〔# 緣duyên 〕# 。 相tương 應ứng 〔# 緣duyên 〕# 。 有hữu 〔# 緣duyên 〕# 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 〔# 緣duyên 〕# 。 為vi 如như 斯tư 多đa 種chủng 之chi 緣duyên 。 對đối 其kỳ 後hậu 〔# 之chi 不bất 動động 行hành 〕# 為vi 一nhất 種chủng 緣duyên 。 〔# 無vô 明minh 〕# 對đối 不bất 動động 行hành 唯duy 為vi 親thân 依y 緣duyên 之chi 一nhất 種chủng 緣duyên 。 而nhi 其kỳ 〔# 無vô 明minh 〕# 之chi 親thân 依y 緣duyên 之chi 狀trạng 態thái 。 當đương 知tri 此thử 於ư 福phước 行hành 所sở 述thuật 相tương/tướng 同đồng 。 於ư 此thử 〔# 反phản 問vấn 〕# 曰viết 。 然nhiên 者giả 云vân 何hà 。 無vô 明minh 之chi 唯duy 一nhất 為vi 行hành 之chi 緣duyên 耶da 。 或hoặc 其kỳ 他tha 亦diệc 有hữu 〔# 行hành 之chi 〕# 緣duyên 耶da 。 又hựu 云vân 何hà 。 此thử 情tình 形hình 若nhược 唯duy 一nhất 〔# 無vô 明minh 〕# 為vi 〔# 行hành 之chi 緣duyên 〕# 者giả 。 即tức 陷hãm 於ư 一nhất 原nguyên 因nhân 說thuyết 。 又hựu 其kỳ 他tha 若nhược 有hữu 〔# 無vô 明minh 之chi 〕# 緣duyên 者giả 。 言ngôn 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 此thử 一nhất 原nguyên 因nhân 之chi 說thuyết 明minh 是thị 不bất 適thích 當đương 。 〔# 答đáp 曰viết 。 〕# 非phi 不bất 適thích 當đương 。 何hà 故cố 耶da 。 於ư 此thử 由do 一nhất 〔# 因nhân 〕# 非phi 有hữu 一nhất 〔# 果quả 〕# 。 非phi 有hữu 多đa 〔# 果quả 〕# 。 又hựu 由do 多đa 〔# 原nguyên 因nhân 〕# 。 非phi 有hữu 一nhất 果quả 。 但đãn 〔# 此thử 〕# 。 一nhất 因nhân 果quả 之chi 說thuyết 明minh 是thị 有hữu 意ý 義nghĩa 。 即tức 由do 一nhất 原nguyên 因nhân 或hoặc 非phi 有hữu 一nhất 果quả 。 非phi 有hữu 多đa 〔# 果quả 〕# 。 又hựu 由do 多đa 原nguyên 因nhân 非phi 一nhất 〔# 果quả 〕# 。 唯duy 是thị 由do 多đa 因nhân 。 唯duy 有hữu 多đa 〔# 果quả 〕# 。 何hà 以dĩ 故cố 。 稱xưng 為vi 時thời 節tiết 。 土thổ/độ 地địa 。 種chủng 子tử 。 水thủy 等đẳng 。 由do 多đa 原nguyên 因nhân 而nhi 可khả 見kiến 稱xưng 為vi 色sắc 。 香hương 。 味vị 。 等đẳng 某mỗ 芽nha 之chi 果quả 生sanh 起khởi 。 又hựu 此thử 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 由do 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 識thức 。 進tiến 行hành 一nhất 因nhân 果quả 之chi 說thuyết 明minh 。 於ư 此thử 有hữu 意ý 義nghĩa 有hữu 目mục 的đích 。 即tức 世Thế 尊Tôn 有hữu 時thời 以dĩ 主chủ 要yếu 。 有hữu 以dĩ 明minh 瞭# 。 有hữu 時thời 以dĩ 不bất 共cộng 〔# 其kỳ 他tha 〕# 及cập 說thuyết 示thị 微vi 妙diệu 為vi 適thích 合hợp 所sở 化hóa （# 諸chư 弟đệ 子tử ）# 。 宣tuyên 說thuyết 唯duy 一nhất 之chi 因nhân 與dữ 果quả 。 即tức 。 由do 觸xúc 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 受thọ 〔# 其kỳ 因nhân 果quả 〕# 為vi 主chủ 要yếu 故cố 說thuyết 示thị 唯duy 一nhất 之chi 因nhân 與dữ 果quả 。 然nhiên 。 觸xúc 是thị 如như 觸xúc 之chi 樣# 而nhi 受thọ 確xác 定định 。 故cố 為vi 受thọ 主chủ 要yếu 之chi 因nhân 。 又hựu 受thọ 是thị 如như 受thọ 之chi 樣# 而nhi 觸xúc 確xác 定định 。 故cố 為vi 觸xúc 主chủ 要yếu 之chi 果quả 。 病bệnh 是thị 與dữ 痰đàm 等đẳng 起khởi 甚thậm 明minh 瞭# 故cố 說thuyết 唯duy 一nhất 之chi 因nhân 。 然nhiên 。 此thử 時thời 痰đàm 明minh 瞭# 而nhi 業nghiệp 等đẳng 不bất 〔# 明minh 瞭# 〕# 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 所sở 有hữu 不bất 善thiện 。 之chi 諸chư 法pháp 皆giai 是thị 此thử 不bất 如như 理lý 作tác 意ý 。 為vi 根căn 本bổn 〔# 因nhân 〕# 。 為vi 不bất 共cộng 〔# 他tha 〕# 故cố 說thuyết 唯duy 一nhất 之chi 因nhân 。 然nhiên 。 不bất 如như 理lý 作tác 意ý 。 唯duy 不bất 善thiện 根căn 。 非phi 與dữ 〔# 其kỳ 他tha 善thiện 等đẳng 〕# 共cộng 〔# 存tồn 〕# 。 乃nãi 共cộng 通thông 於ư 基cơ （# 所sở 依y ）# 。 所sở 緣duyên 〔# 其kỳ 他tha 之chi 善thiện 等đẳng 〕# 。 故cố 此thử 行hành 原nguyên 因nhân 之chi 基cơ 。 所sở 緣duyên 。 俱câu 生sanh 法pháp 等đẳng 雖tuy 存tồn 在tại 於ư 其kỳ 他tha 。 但đãn 又hựu 。 觀quán 樂nhạo/nhạc/lạc 味vị 者giả 增tăng 大đại 渴khát 愛ái 言ngôn 。 由do 無vô 明minh 之chi 集tập 而nhi 有hữu 漏lậu 之chi 集tập 。 之chi 語ngữ 故cố 。 〔# 如như 〕# 渴khát 愛ái 等đẳng 之chi 行hành 因nhân 雖tuy 存tồn 於ư 他tha 。 但đãn 〔# 其kỳ 等đẳng 中trung 無vô 明minh 之chi 〕# 行hành 因nhân 為vi 主chủ 要yếu 故cố 。 又hựu 言ngôn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 知tri 而nhi 至chí 於ư 無vô 明minh 者giả 以dĩ 行hành 作tác 福phước 行hành 。 〔# 之chi 語ngữ [P.543]# 而nhi 無vô 明minh 為vi 行hành 之chi 因nhân 〕# 甚thậm 明minh 瞭# 故cố 。 且thả 不bất 共cộng 〔# 其kỳ 他tha 〕# 故cố 。 當đương 知tri 說thuyết 此thử 無vô 明minh 為vi 行hành 之chi 因nhân 。 對đối 於ư 一nhất 因nhân 一nhất 果quả 之chi 說thuyết 明minh 〔# 目mục 的đích 〕# 依y 以dĩ 上thượng 詳tường 釋thích 之chi 語ngữ 。 應ưng 知tri 於ư 其kỳ 〔# 他tha 之chi 〕# 一nhất 切thiết 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 〕# 說thuyết 明minh 一nhất 因nhân 一nhất 果quả 之chi 目mục 的đích 。 於ư 此thử 〔# 反phản 問vấn 〕# 曰viết 。 雖tuy 如như 斯tư 一nhất 向hướng 持trì 有hữu 罪tội 不bất 好hảo/hiếu 果quả 之chi 無vô 明minh 。 為vi 妥# 當đương 於ư 緣duyên 福phước 〔# 行hành 〕# 。 不bất 動động 行hành 耶da 。 然nhiên 。 尼ni 無vô 婆bà （# 苦khổ 味vị 樹thụ ）# 之chi 種chủng 子tử 不phủ 。 能năng 生sanh 甘cam 蔗giá 。 〔# 答đáp 曰viết 。 〕# 云vân 何hà 有hữu 妥# 當đương 。 即tức 於ư 世thế 間gian 之chi 中trung 。 有hữu 相tương 違vi 與dữ 不bất 相tương 違vi 。 似tự 同đồng 與dữ 不bất 同đồng 。 而nhi 諸chư 法pháp 之chi 緣duyên 成thành 就tựu 。 然nhiên 而nhi 彼bỉ 等đẳng 異dị 熟thục 即tức 不bất 然nhiên 。 諸chư 法pháp 之chi 緣duyên 。 處xử 所sở 。 自tự 性tánh 。 作tác 用dụng 等đẳng 之chi 相tướng 違vi 與dữ 不bất 相tương 違vi 於ư 世thế 間gian 而nhi 成thành 就tựu 。 即tức 前tiền 心tâm 對đối 於ư 後hậu 心tâm 而nhi 〔# 其kỳ 〕# 處xứ 所sở 為vi 相tương 違vi 之chi 緣duyên 。 又hựu 以dĩ 前tiền 工công 巧xảo 等đẳng 之chi 學học 習tập 對đối 於ư 而nhi 後hậu 轉chuyển 起khởi 工công 巧xảo 等đẳng 之chi 行hành 為vi 。 〔# 其kỳ 處xứ 所sở 為vi 相tương 違vi 之chi 緣duyên 〕# 。 業nghiệp 對đối 於ư 色sắc 是thị 相tương 違vi 之chi 緣duyên 。 又hựu 牛ngưu 乳nhũ 等đẳng 對đối 於ư 酪lạc 等đẳng 〔# 其kỳ 自tự 性tánh 為vi 相tương 違vi 之chi 緣duyên 〕# 。 光quang 明minh 對đối 於ư 眼nhãn 識thức 〔# 其kỳ 〕# 作tác 用dụng 是thị 相tương 違vi 之chi 〔# 緣duyên 〕# 。 又hựu 砂sa 糖đường 對đối 酒tửu 〔# 其kỳ 作tác 用dụng 是thị 相tương 違vi 之chi 緣duyên 〕# 。 其kỳ 次thứ 眼nhãn 。 色sắc 等đẳng 對đối 於ư 眼nhãn 識thức 等đẳng 〔# 其kỳ 〕# 處xứ 所sở 為vi 相tương 違vi 之chi 緣duyên 。 前tiền 之chi 速tốc 行hành 等đẳng 對đối 後hậu 之chi 速tốc 行hành 等đẳng 〔# 其kỳ 〕# 自tự 性tánh 相tướng 違vi 。 又hựu 作tác 用dụng 是thị 相tương 違vi 之chi 〔# 緣duyên 〕# 。 如như 緣duyên 之chi 相tướng 違vi 不bất 相tương 違vi 之chi 成thành 就tựu 。 斯tư 〔# 緣duyên 之chi 〕# 似tự 同đồng 與dữ 不bất 同đồng 亦diệc 〔# 成thành 就tựu 〕# 。 即tức 稱xưng 時thời 節tiết 。 食thực 等đẳng 似tự 同đồng 之chi 色sắc 為vi 〔# 似tự 同đồng 〕# 色sắc 之chi 緣duyên 。 又hựu 稻đạo 之chi 種chủng 子tử 等đẳng 為vi 〔# 似tự 同đồng 之chi 〕# 稻đạo 果quả 之chi 〔# 緣duyên 〕# 。 又hựu 色sắc 為vi 不bất 同đồng 非phi 色sắc 之chi 〔# 緣duyên 〕# 。 非phi 色sắc 為vi 〔# 不bất 同đồng 〕# 色sắc 之chi 緣duyên 。 牛ngưu 毛mao 。 赤xích 羊dương 毛mao 。 角giác 。 酪lạc 。 胡hồ 麻ma 。 麥mạch 粉phấn 等đẳng 為vi 〔# 不bất 同đồng 〕# 之chi 吉cát 祥tường 草thảo 。 香hương 草thảo 〔# 。 音âm 〕# 等đẳng 之chi 〔# 緣duyên 〕# 。 或hoặc 對đối 諸chư 法pháp （# 甲giáp ）# 而nhi 相tương 違vi 。 不bất 相tương 違vi 。 似tự 同đồng 。 不bất 同đồng 。 有hữu 彼bỉ 諸chư 緣duyên （# 乙ất ）# 時thời 。 彼bỉ 等đẳng 諸chư 法pháp 。 （# 甲giáp ）# 非phi 唯duy 其kỳ 等đẳng 諸chư 法pháp （# 乙ất ）# 之chi 異dị 熟thục 。 如như 斯tư 此thử 無vô 明minh 為vi 異dị 熟thục 。 一nhất 向hướng 持trì 不bất 好hảo/hiếu 之chi 果quả 。 為vi 自tự 性tánh 雖tuy 有hữu 罪tội 。 但đãn 對đối 此thử 等đẳng 一nhất 切thiết 之chi 福phước 。 〔# 非phi 福phước 。 不bất 動động 〕# 行hành 等đẳng 。 於ư 適thích 宜nghi 之chi 處xứ 所sở 。 作tác 用dụng 。 自tự 性tánh 之chi 相tướng 違vi 。 不bất 相tương 違vi 為vi 緣duyên 。 又hựu 當đương 知tri 似tự 同đồng 。 不bất 同đồng 之chi 緣duyên 為vi 緣duyên 。 此thử 〔# 無vô 明minh 〕# 緣duyên 之chi 狀trạng 態thái 。 即tức 依y 。 稱xưng 為vi 無vô 明minh 是thị 對đối 苦khổ 之chi 未vị 捨xả 斷đoạn 無vô 智trí 者giả 。 依y 無vô 智trí 對đối 於ư 苦khổ 乃nãi 至chí 前tiền 際tế 等đẳng 。 以dĩ 輪luân 迴hồi 之chi 苦khổ 為vi 樂lạc 想tưởng 。 勵lệ 行hành 其kỳ 〔# 輪luân 迴hồi 之chi 〕# 因nhân 〔# 福phước 。 非phi 福phước 。 不bất 動động 〕# 之chi 三tam 種chủng 行hành 。 等đẳng 方phương 法pháp 而nhi 說thuyết 。 又hựu 如như 次thứ 亦diệc 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 教giáo 說thuyết 。 對đối 生sanh 死tử 輪luân 迴hồi 。 又hựu 對đối 諸chư 行hành 之chi 相tướng 。 又hựu 對đối 諸chư 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 迷mê 妄vọng 者giả 。 [P.544]# 行hành 作tác 此thử 〔# 福phước 。 非phi 福phước 。 不bất 動động 〕# 之chi 三tam 種chủng 行hành 故cố 。 無vô 明minh 是thị 彼bỉ 等đẳng 〔# 諸chư 行hành 〕# 之chi 緣duyên 。 然nhiên 。 對đối 此thử 等đẳng 〔# 輪luân 迴hồi 〕# 而nhi 迷mê 妄vọng 者giả 而nhi 行hành 此thử 等đẳng 三tam 種chủng 之chi 行hành 耶da 。 〔# 曰viết 。 〕# （# 一nhất ）# 先tiên 對đối 於ư 死tử 之chi 迷mê 妄vọng 者giả 。 所sở 有hữu 諸chư 蘊uẩn 破phá 壞hoại 之chi 時thời 。 不bất 解giải 為vi 死tử 〔# 之chi 意ý 義nghĩa 〕# 。 而nhi 妄vọng 計kế 。 有hữu 情tình 之chi 死tử 。 有hữu 情tình 是thị 轉chuyển 移di 往vãng 他tha 之chi 身thân 體thể 。 等đẳng 。 （# 二nhị ）# 對đối 於ư 生sanh 之chi 迷mê 妄vọng 者giả 。 所sở 有hữu 諸chư 蘊uẩn 之chi 現hiện 前tiền 時thời 為vi 生sanh 。 不bất 解giải 為vi 生sanh 〔# 之chi 意ý 義nghĩa 〕# 。 而nhi 妄vọng 計kế 。 有hữu 情tình 之chi 生sanh 。 於ư 有hữu 情tình 出xuất 現hiện 新tân 之chi 身thân 體thể 。 等đẳng 。 （# 三tam ）# 迷mê 妄vọng 於ư 輪luân 迴hồi 。 彼bỉ 。 無vô 諸chư 蘊uẩn 及cập 諸chư 界giới 。 處xử 之chi 斷đoạn 絕tuyệt 。 以dĩ 連liên 續tục 轉chuyển 起khởi 言ngôn 為vi 輪luân 迴hồi 。 如như 斯tư 所sở 說thuyết 明minh 不bất 解giải 為vi 輪luân 迴hồi 之chi 意ý 思tư 。 妄vọng 計kế 。 此thử 有hữu 情tình 由do 此thử 世thế 界giới 。 至chí 他tha 世thế 界giới 。 由do 他tha 世thế 界giới 。 來lai 此thử 世thế 界giới 。 等đẳng 。 （# 四tứ ）# 迷mê 妄vọng 於ư 諸chư 行hành 相tướng 者giả 。 不bất 解giải 為vi 〔# 色sắc 。 受thọ 等đẳng 〕# 諸chư 行hành 之chi 自tự 性tánh 相tướng 是thị 〔# 無vô 常thường 。 無vô 我ngã 等đẳng 之chi 〕# 同đồng 相tương/tướng 。 以dĩ 妄vọng 計kế 諸chư 行hành 是thị 我ngã 。 我ngã 所sở 。 恆hằng 常thường 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 淨tịnh 。 （# 五ngũ ）# 迷mê 妄vọng 諸chư 緣duyên 已dĩ 生sanh 法pháp 者giả 。 不bất 解giải 為vi 依y 無vô 明minh 等đẳng 而nhi 行hành 等đẳng 之chi 轉chuyển 起khởi 。 妄vọng 計kế 。 我ngã 是thị 知tri 或hoặc 不bất 知tri 彼bỉ （# 自tự 我ngã ）# 行hành 或hoặc 令linh 行hành 〔# 自tự 我ngã 〕# 於ư 結kết 生sanh 生sanh 起khởi 微vi 。 自tự 在tại 天thiên 等đẳng 依y 羯yết 邏la 藍lam 。 等đẳng 之chi 狀trạng 態thái 形hình 成thành 彼bỉ （# 自tự 我ngã ）# 之chi 身thân 體thể 成thành 具cụ 諸chư 根căn 。 彼bỉ （# 自tự 我ngã ）# 具cụ 諸chư 根căn 而nhi 被bị 觸xúc 受thọ 。 覺giác 受thọ 。 渴khát 愛ái 。 取thủ 所sở 擊kích 。 彼bỉ 更cánh 於ư 他tha 之chi 有hữu 而nhi 生sanh 存tồn 。 又hựu 一nhất 切thiết 有hữu 情tình 是thị 運vận 命mạng 。 偶ngẫu 然nhiên 之chi 事sự 情tình 而nhi 轉chuyển 變biến 。 彼bỉ 為vi 盲manh 目mục 於ư 無vô 明minh 而nhi 如như 上thượng 之chi 妄vọng 計kế 。 譬thí 喻dụ 盲manh 者giả 行hành 於ư 地địa 上thượng 。 道đạo 或hoặc 非phi 道đạo 。 高cao 地địa 或hoặc 低đê 地địa 。 平bình 坦thản 之chi 處xứ 。 凹ao 凸# 之chi 處xứ 〔# 不bất 知tri 而nhi 〕# 行hành 。 斯tư 福phước 〔# 行hành 〕# 或hoặc 非phi 福phước 〔# 行hành 〕# 。 不bất 動động 行hành 亦diệc 〔# 不bất 知tri 而nhi 〕# 行hành 作tác 。 故cố 如như 次thứ 說thuyết 。 譬thí 喻dụ 生sanh 盲manh 之chi 人nhân 不bất 導đạo 他tha 。 時thời 行hành 〔# 正chánh 〕# 道đạo 時thời 而nhi 〔# 行hành 〕# 邪tà 道đạo 斯tư 輪luân 迴hồi 輪luân 轉chuyển 之chi 愚ngu 者giả 不bất 能năng 導đạo 他tha 人nhân 。 有hữu 時thời 行hành 於ư 福phước 而nhi 時thời 〔# 行hành 〕# 非phi 福phước 。 然nhiên 彼bỉ 知tri 法pháp 以dĩ 現hiện 觀quán 〔# 四tứ 〕# 諦đế 者giả 。 其kỳ 時thời 無vô 明minh 寂tịch 滅diệt 故cố 而nhi 行hành 寂tịch 靜tĩnh 。 此thử 詳tường 論luận 由do 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 句cú 之chi 門môn 。 [P.545]# 〔# 二nhị 。 依y 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 識thức 〕# 。 於ư 由do 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 識thức 之chi 句cú 。 識thức 是thị 眼nhãn 識thức 等đẳng 之chi 六lục 種chủng 。 其kỳ 中trung 。 眼nhãn 識thức 有hữu 善thiện 異dị 熟thục 與dữ 不bất 善thiện 異dị 熟thục 二nhị 種chủng 。 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 識thức 亦diệc 同đồng 此thử 。 意ý 識thức 有hữu 善thiện 。 不bất 善thiện 異dị 熟thục 之chi 二nhị 意ý 界giới 與dữ （# 三tam 九cửu 。 五ngũ 五ngũ ）# 無vô 因nhân 〔# 異dị 熟thục 〕# 之chi 三tam 意ý 識thức 界giới （# 四tứ 〇# 。 四tứ 一nhất 。 五ngũ 六lục ）# 。 有hữu 因nhân 異dị 熟thục 之chi 八bát 欲dục 界giới 心tâm 。 五ngũ 色sắc 界giới 〔# 異dị 熟thục 心tâm 〕# 。 四tứ 無vô 色sắc 界giới 。 〔# 異dị 熟thục 心tâm 〕# 等đẳng 。 二nhị 十thập 二nhị 種chủng 。 如như 斯tư 由do 此thử 等đẳng 六lục 識thức 。 包bao 攝nhiếp 一nhất 切thiết 三tam 十thập 三tam 世thế 間gian （# 有hữu 漏lậu ）# 異dị 熟thục 識thức 。 其kỳ 次thứ 出xuất 世thế 間gian 〔# 心tâm 〕# 。 不bất 適thích 當đương 於ư 輪luân 迴hồi 論luận 故cố 不bất 攝nhiếp 。 於ư 此thử 有hữu 〔# 問vấn 者giả 〕# 。 然nhiên 。 如như 上thượng 所sở 述thuật 知tri 識thức 是thị 由do 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 生sanh 耶da 。 〔# 曰viết 。 〕# 不bất 積tích 業nghiệp 即tức 無vô 有hữu 異dị 熟thục 〔# 之chi 報báo 〕# 。 然nhiên 。 〔# 緣duyên 此thử 行hành 而nhi 生sanh 識thức 〕# 是thị 異dị 熟thục 。 異dị 熟thục 不bất 積tích 業nghiệp 時thời 即tức 不bất 生sanh 起khởi 。 若nhược 〔# 業nghiệp 〕# 之chi 生sanh 起khởi 。 所sở 有hữu 者giả 應ưng 所sở 有hữu 之chi 異dị 熟thục 生sanh 起khởi 。 然nhiên 。 不bất 生sanh 故cố 當đương 知tri 無vô 有hữu 。 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 此thử 識thức 。 〔# 一nhất 〕# 〔# 行hành 與dữ 識thức 之chi 關quan 係hệ 〕# 由do 何hà 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 何hà 識thức 耶da 。 先tiên （# 一nhất ）# 由do 欲dục 界giới 福phước 行hành 之chi 緣duyên 於ư 善thiện 異dị 熟thục 之chi 眼nhãn 等đẳng 五ngũ 識thức 及cập 意ý 識thức 中trung 之chi 一nhất 意ý 界giới 。 二nhị 〔# 無vô 因nhân 〕# 意ý 識thức 界giới 。 八bát 欲dục 界giới 異dị 熟thục 之chi 十thập 六lục 心tâm 〔# 生sanh 〕# 。 所sở 謂vị 。 欲dục 界giới 之chi 善thiện 業nghiệp 所sở 作tác 積tích 故cố 〔# 善thiện 〕# 異dị 熟thục 之chi 眼nhãn 識thức 生sanh 起khởi 。 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 識thức 生sanh 起khởi 異dị 熟thục 意ý 界giới 生sanh 起khởi 喜hỷ 俱câu 意ý 識thức 界giới 生sanh 起khởi 捨xả 俱câu 意ý 識thức 界giới 〔# 乃nãi 至chí 生sanh 起khởi 〕# 喜hỷ 俱câu 智trí 相tương 應ứng 〔# 無vô 行hành 〕# 喜hỷ 俱câu 智trí 相tương 應ứng 有hữu 行hành 喜hỷ 俱câu 智trí 不bất 相tương 應ứng 〔# 無vô 行hành 〕# 喜hỷ 俱câu 智trí 不bất 相tương 應ứng 有hữu 行hành 捨xả 俱câu 智trí 相tương 應ứng 〔# 無vô 行hành 〕# 捨xả 俱câu 智trí 相tương 應ứng 有hữu 行hành 捨xả 俱câu 智trí 不bất 相tương 應ứng 〔# 無vô 行hành 〕# 捨xả 俱câu 智trí 不bất 相tương 應ứng 有hữu 行hành 〔# 之chi 意ý 識thức 界giới 〕# 。 [P.546]# 其kỳ 次thứ （# 二nhị ）# 由do 色sắc 界giới 之chi 福phước 行hành 之chi 緣duyên 有hữu 五ngũ 色sắc 界giới 異dị 熟thục 。 所sở 謂vị 。 作tác 積tích 彼bỉ 色sắc 界giới 善thiện 業nghiệp 故cố 。 離ly 諸chư 欲dục 以dĩ 初sơ 禪thiền 異dị 熟thục 乃nãi 至chí 具cụ 足túc 。 第đệ 五ngũ 禪thiền 而nhi 住trụ 。 由do 如như 斯tư 福phước 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 二nhị 十thập 一nhất 種chủng 識thức 。 其kỳ 次thứ （# 三tam ）# 由do 非phi 福phước 行hành 之chi 緣duyên 有hữu 不bất 善thiện 異dị 熟thục 眼nhãn 等đẳng 之chi 五ngũ 。 一nhất 意ý 界giới 。 一nhất 意ý 識thức 界giới 之chi 七thất 種chủng 識thức 。 所sở 謂vị 。 作tác 積tích 不bất 善thiện 業nghiệp 故cố 。 〔# 不bất 善thiện 〕# 異dị 熟thục 之chi 眼nhãn 識thức 生sanh 起khởi 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 識thức 〔# 不bất 善thiện 〕# 異dị 熟thục 之chi 意ý 界giới 〔# 不bất 善thiện 〕# 異dị 熟thục 之chi 意ý 識thức 界giới 生sanh 起khởi 。 其kỳ 次thứ （# 四tứ ）# 由do 不bất 動động 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 四tứ 無vô 色sắc 異dị 熟thục 之chi 四tứ 種chủng 識thức 。 所sở 謂vị 。 作tác 積tích 彼bỉ 無vô 色sắc 界giới 之chi 善thiện 業nghiệp 故cố 。 徧biến 超siêu 色sắc 想tưởng 俱câu 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 想tưởng 之chi 異dị 熟thục 〔# 識thức 〕# 俱câu 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 〔# 想tưởng 〕# 之chi 〔# 異dị 熟thục 識thức 〕# 捨xả 斷đoạn 樂nhạo/nhạc/lạc 。 苦khổ 故cố 具cụ 足túc 第đệ 四tứ 禪thiền 而nhi 住trụ 。 〔# 二nhị 〕# 〔# 異dị 熟thục 識thức 轉chuyển 起khởi 。 結kết 生sanh 之chi 活hoạt 動động 〕# 。 依y 何hà 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 何hà 識thức 耶da 。 如như 以dĩ 上thượng 已dĩ 知tri 。 其kỳ 次thứ 應ưng 知tri 如như 次thứ 其kỳ 〔# 識thức 之chi 〕# 活hoạt 動động 。 即tức 所sở 有hữu 〔# 之chi 識thức 〕# 轉chuyển 起khởi 。 結kết 生sanh 為vi 二nhị 種chủng 之chi 活hoạt 動động 。 其kỳ 中trung 。 二nhị 〔# 前tiền 〕# 五ngũ 識thức 。 二nhị 意ý 界giới 。 喜hỷ 俱câu 無vô 因nhân 意ý 識thức 界giới 之chi 此thử 十thập 三tam 。 於ư 五ngũ 蘊uẩn 有hữu （# 欲dục 。 色sắc 界giới ）# 唯duy 轉chuyển 起khởi 活hoạt 動động 。 其kỳ 餘dư 之chi 十thập 九cửu 於ư 三tam 有hữu 不bất 適thích 宜nghi 轉chuyển 起khởi 。 結kết 生sanh 活hoạt 動động 。 其kỳ 為vi 云vân 何hà 。 首thủ 先tiên 。 善thiện 異dị 熟thục 之chi 眼nhãn 識thức 等đẳng 之chi 五ngũ 由do 善thiện 異dị 熟thục 或hoặc 不bất 善thiện 異dị 熟thục 而nhi 生sanh 。 隨tùy 業nghiệp 而nhi 至chí 其kỳ 〔# 眼nhãn 等đẳng 之chi 〕# 根căn 成thành 熟thục 。 者giả 。 現hiện 好hảo/hiếu 或hoặc 好hảo/hiếu 中trung 之chi 色sắc 等đẳng 之chi 所sở 緣duyên 為vi 緣duyên 於ư 眼nhãn 等đẳng 之chi 識thức 閾quắc 。 依y 止chỉ 於ư 眼nhãn 淨tịnh （# 眼nhãn 根căn ）# 等đẳng 實thật 行hạnh 見kiến 。 聞văn 。 嗅khứu 。 嘗thường 。 觸xúc 之chi 作tác 用dụng 活hoạt 動động 。 不bất 善thiện 異dị 熟thục 〔# 前tiền 〕# 五ngũ 〔# 識thức 〕# 亦diệc 同đồng 樣# 。 唯duy 於ư 此thử 等đẳng 有hữu 不bất 好hảo/hiếu 或hoặc 不bất 好hảo/hiếu 中trung 之chi 所sở 緣duyên 為vi 其kỳ 相tương 違vi 。 於ư 此thử 等đẳng 十thập 〔# 識thức 認nhận 識thức 之chi 〕# 門môn 。 所sở 緣duyên 。 基cơ （# 所sở 依y ）# 。 處xử 所sở 一nhất 定định 。 又hựu 其kỳ 作tác 用dụng 亦diệc 一nhất 定định 。 由do 此thử 於ư 善thiện 異dị 熟thục 眼nhãn 識thức 等đẳng 之chi 後hậu 。 於ư 善thiện 異dị 熟thục 之chi 意ý 界giới 是thị 與dữ 彼bỉ [P.547]# 等đẳng 〔# 眼nhãn 識thức 等đẳng 〕# 同đồng 所sở 緣duyên 為vi 緣duyên 。 依y 止chỉ 心tâm 基cơ 而nhi 實thật 行hạnh 領lãnh 受thọ 作tác 用dụng 之chi 活hoạt 動động 。 不bất 善thiện 異dị 熟thục 〔# 前tiền 五ngũ 識thức 〕# 直trực 後hậu 之chi 不bất 善thiện 異dị 熟thục 〔# 之chi 意ý 界giới 〕# 亦diệc 同đồng 樣# 。 而nhi 且thả 此thử 二nhị 〔# 意ý 界giới 〕# 門môn 及cập 所sở 緣duyên 是thị 不bất 一nhất 定định 。 基cơ 與dữ 處xứ 所sở 是thị 一nhất 定định 。 又hựu 作tác 用dụng 亦diệc 一nhất 定định 。 其kỳ 次thứ 喜hỷ 俱câu 無vô 因nhân 〔# 異dị 熟thục 〕# 意ý 識thức 界giới 。 於ư 善thiện 異dị 熟thục 意ý 界giới 直trực 後hậu 。 與dữ 其kỳ 〔# 意ý 界giới 〕# 同đồng 所sở 緣duyên 為vi 緣duyên 。 依y 止chỉ 於ư 心tâm 。 基cơ 而nhi 實thật 行hạnh 推thôi 度độ 作tác 用dụng 之chi 〔# 活hoạt 動động 。 又hựu 此thử 喜hỷ 俱câu 無vô 因nhân 意ý 識thức 界giới 〕# 於ư 六lục 門môn 依y 強cường 力lực 之chi 所sở 緣duyên 。 欲dục 界giới 諸chư 有hữu 情tình 多đa 〔# 起khởi 〕# 貪tham 相tương 應ứng 速tốc 行hành 之chi 後hậu 。 斷đoạn 有hữu 分phần/phân 路lộ 。 由do 速tốc 行hành 〔# 心tâm 〕# 對đối 所sở 執chấp 取thủ 之chi 所sở 緣duyên 。 為vi 彼bỉ 所sở 緣duyên 〔# 作tác 用dụng 〕# 一nhất 次thứ 或hoặc 二nhị 次thứ 轉chuyển 起khởi 。 是thị 中trung 部bộ 義nghĩa 疏sớ/sơ 之chi 所sở 說thuyết 。 然nhiên 。 於ư 阿a 毘tỳ 達đạt 磨ma 之chi 義nghĩa 疏sớ/sơ 。 彼bỉ 所sở 緣duyên 〔# 作tác 用dụng 唯duy 〕# 述thuật 有hữu 二nhị 心tâm 分phần/phân （# 二nhị 次thứ ）# 。 而nhi 此thử 心tâm 有hữu 。 彼bỉ 所sở 緣duyên 及cập 有hữu 分phần/phân 頂đảnh 之chi 二nhị 名danh 。 〔# 於ư 此thử 心tâm 〕# 門môn 與dữ 所sở 緣duyên 不bất 一nhất 定định 。 基cơ 為vi 一nhất 定định 。 處xử 所sở 與dữ 作tác 用dụng 為vi 不bất 一nhất 定định 。 如như 斯tư 先tiên 述thuật 十thập 三tam 〔# 心tâm 〕# 唯duy 於ư 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 轉chuyển 起khởi 活hoạt 動động 。 其kỳ 餘dư 。 十thập 九cửu 任nhậm 何hà 之chi 一nhất 。 無vô 不bất 適thích 合hợp 自tự 己kỷ 結kết 生sanh 之chi 活hoạt 動động 。 然nhiên 於ư 轉chuyển 起khởi 。 先tiên 述thuật 善thiện 。 不bất 善thiện 異dị 熟thục 二nhị 之chi 無vô 因nhân 意ý 識thức 界giới 。 於ư （# 一nhất ）# 五ngũ 門môn 善thiện 。 不bất 善thiện 異dị 熟thục 意ý 界giới 之chi 直trực 後hậu 行hành 推thôi 度độ 作tác 用dụng 。 （# 二nhị ）# 於ư 六lục 門môn 如như 前tiền 說thuyết 之chi 方phương 法pháp 而nhi 行hành 彼bỉ 所sở 緣duyên 作tác 用dụng 。 （# 三tam ）# 自tự 與dữ 結kết 生sanh 以dĩ 來lai 。 令linh 斷đoạn 絕tuyệt 有hữu 分phần/phân 心tâm 不bất 生sanh 起khởi 時thời 。 行hành 有hữu 分phân 作tác 用dụng 。 （# 四tứ ）# 於ư 〔# 人nhân 生sanh 之chi 〕# 最tối 後hậu 行hành 死tử 之chi 作tác 用dụng 。 實thật 行hạnh 斯tư 四tứ 作tác 用dụng 。 基cơ 有hữu 一nhất 定định 。 門môn 。 所sở 緣duyên 。 處xử 所sở 。 作tác 用dụng 乃nãi 不bất 一nhất 定định 而nhi 活hoạt 動động 。 八bát 欲dục 界giới 有hữu 因nhân 〔# 異dị 熟thục 〕# 心tâm 。 （# 一nhất ）# 如như 前tiền 說thuyết 之chi 方phương 法pháp 。 於ư 六lục 門môn 行hành 彼bỉ 所sở 緣duyên 作tác 用dụng 。 （# 二nhị ）# 與dữ 自tự 結kết 生sanh 以dĩ 來lai 。 令linh 斷đoạn 絕tuyệt 有hữu 分phân 之chi 無vô 心tâm 生sanh 起khởi 時thời 。 行hành 有hữu 分phân 作tác 用dụng 。 （# 三tam ）# 〔# 於ư 一nhất 生sanh 〕# 最tối 後hậu 死tử 之chi 作tác 用dụng 。 實thật 行hạnh 斯tư 三tam 作tác 用dụng 。 基cơ 為vi 一nhất 定định 。 門môn 。 所sở 緣duyên 。 處xử 所sở 。 作tác 用dụng 乃nãi 不bất 一nhất 定định 而nhi 活hoạt 動động 。 五ngũ 色sắc 界giới 〔# 異dị 熟thục 心tâm 〕# 及cập 四tứ 無vô 界giới 〔# 異dị 熟thục 心tâm 〕# 者giả 。 （# 一nhất ）# 與dữ 自tự 結kết 生sanh 以dĩ 來lai 。 令linh 斷đoạn 絕tuyệt 有hữu 分phần/phân 。 無vô 心tâm 生sanh 起khởi 時thời 。 行hành 有hữu 分phân 作tác 用dụng 。 （# 二nhị ）# 〔# 一nhất 生sanh 之chi 〕# 最tối 後hậu 行hành 死tử 之chi 作tác 用dụng 。 實thật 行hạnh 斯tư 二nhị 作tác 用dụng 之chi 活hoạt 動động 。 其kỳ 等đẳng 中trung 。 於ư 色sắc 界giới 〔# 心tâm 〕# 。 基cơ 。 門môn 。 所sở 緣duyên 是thị 一nhất 定định 。 處xử 所sở 。 作tác 用dụng 是thị 不bất 一nhất 定định 。 餘dư 〔# 之chi 無vô 色sắc 界giới 心tâm 〕# 。 基cơ 一nhất 定định 〔# 不bất 存tồn 在tại 〕# 。 所sở 緣duyên 是thị 一nhất 定định 。 處xử 所sở 與dữ 作tác 用dụng 是thị 不bất 一nhất 定định 而nhi 活hoạt 動động 。 如như 斯tư 先tiên 述thuật 三tam 十thập 二nhị 種chủng 。 之chi 識thức 於ư 轉chuyển 起khởi 。 由do 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 活hoạt 動động 。 此thử 時thời 。 彼bỉ 等đẳng 諸chư 行hành 對đối 其kỳ 〔# 識thức 〕# [P.548]# 而nhi 業nghiệp 緣duyên 及cập 親thân 依y 緣duyên 為vi 緣duyên 。 〔# 三tam 〕# 〔# 三tam 界giới 諸chư 趣thú 之chi 業nghiệp 與dữ 結kết 生sanh 〕# 其kỳ 次thứ 言ngôn 。 其kỳ 餘dư 之chi 十thập 九cửu 任nhậm 何hà 之chi 一nhất 。 無vô 不bất 適thích 合hợp 於ư 自tự 己kỷ 結kết 生sanh 之chi 活hoạt 動động 。 其kỳ 餘dư 簡giản 略lược 故cố 難nan 知tri 之chi 。 故cố 為vi 其kỳ 詳tường 細tế 之chi 說thuyết 示thị 曰viết 。 （# 一nhất ）# 有hữu 幾kỷ 何hà 之chi 結kết 生sanh 耶da 。 （# 二nhị ）# 有hữu 幾kỷ 何hà 之chi 結kết 生sanh 心tâm 耶da 。 （# 三tam ）# 何hà 者giả 於ư 何hà 處xứ 結kết 生sanh 耶da 。 （# 四tứ ）# 結kết 心tâm 〔# 心tâm 〕# 之chi 所sở 緣duyên 云vân 何hà 。 （# 一nhất ）# 無vô 想tưởng 之chi 結kết 生sanh 共cộng 二nhị 十thập 結kết 生sanh 。 （# 二nhị ）# 如như 既ký 述thuật 有hữu 十thập 九cửu 種chủng 之chi 結kết 生sanh 心tâm 。 （# 三tam ）# 其kỳ 〔# 十thập 九cửu 心tâm 之chi 〕# 中trung 。 不bất 善thiện 異dị 熟thục 之chi 無vô 因nhân 意ý 識thức 界giới （# 五ngũ 六lục ）# 為vi 惡ác 趣thú 中trung 之chi 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 。 善thiện 異dị 熟thục 〔# 之chi 無vô 因nhân 意ý 識thức 界giới 〕# （# 四tứ 一nhất ）# 於ư 人nhân 界giới 生sanh 而nhi 盲manh 者giả 。 生sanh 而nhi 聾lung 者giả 。 生sanh 而nhi 精tinh 神thần 錯thác 亂loạn 者giả 。 生sanh 而nhi 聾lung 啞á 者giả 。 非phi 男nam 女nữ （# 中trung 性tánh ）# 等đẳng 之chi 〔# 結kết 生sanh 心tâm 〕# 。 八bát 之chi 有hữu 因nhân 欲dục 界giới 異dị 熟thục 〔# 心tâm 〕# 。 是thị 欲dục 界giới 諸chư 天thiên 。 及cập 人nhân 中trung 具cụ 福phước 者giả 之chi 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 。 五ngũ 色sắc 界giới 異dị 熟thục 〔# 心tâm 〕# 。 是thị 有hữu 色sắc 梵Phạm 界giới 之chi 〔# 結kết 生sanh 心tâm 〕# 。 四tứ 無vô 色sắc 界giới 。 異dị 熟thục 〔# 心tâm 〕# 。 是thị 無vô 色sắc 界giới 之chi 〔# 結kết 生sanh 心tâm 〕# 。 何hà 者giả 結kết 生sanh 於ư 何hà 處xứ 。 但đãn 其kỳ 〔# 結kết 生sanh 〕# 是thị 適thích 合hợp 其kỳ 〔# 心tâm 〕# 之chi 結kết 生sanh 。 （# 四tứ ）# 其kỳ 次thứ 略lược 言ngôn 〔# 結kết 生sanh 心tâm 之chi 所sở 緣duyên 〕# 者giả 。 於ư 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 。 有hữu 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 。 不bất 可khả 說thuyết 之chi 三tam 所sở 緣duyên 。 於ư 無vô 想tưởng 〔# 有hữu 情tình 之chi 〕# 結kết 生sanh 沒một 有hữu 所sở 緣duyên 。 其kỳ 中trung 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 之chi 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 。 唯duy 有hữu 過quá 去khứ 所sở 緣duyên 。 於ư 十thập 欲dục 界giới 〔# 結kết 生sanh 心tâm 〕# 。 有hữu 過quá 去khứ 或hoặc 現hiện 在tại 〔# 之chi 所sở 緣duyên 〕# 。 其kỳ 餘dư 者giả 唯duy 有hữu 不bất 可khả 說thuyết 。 〔# 所sở 緣duyên 〕# 。 如như 斯tư 結kết 生sanh 對đối 三tam 所sở 緣duyên 而nhi 轉chuyển 起khởi 。 過quá 去khứ 所sở 緣duyên 或hoặc 不bất 可khả 說thuyết 。 所sở 緣duyên 於ư 某mỗ 死tử 心tâm 之chi 直trực 後hậu 轉chuyển 起khởi 。 而nhi 現hiện 在tại 所sở 緣duyên 為vi 某mỗ 死tử 心tâm 者giả 不bất 存tồn 在tại 。 故cố 當đương 知tri 以dĩ 〔# 過quá 去khứ 。 不bất 可khả 說thuyết 〕# 二nhị 所sở 緣duyên 之chi 何hà 者giả 為vi 所sở 緣duyên 於ư 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 以dĩ 〔# 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 。 不bất 可khả 說thuyết 〕# 三tam 所sở 緣duyên 之chi 何hà 者giả 為vi 所sở 緣duyên 之chi 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 而nhi 轉chuyển 起khởi 善thiện 趣thú 。 惡ác 趣thú 之chi 行hành 相tương/tướng 。 即tức 。 （# 一nhất ）# 〔# 於ư 欲dục 界giới 善thiện 趣thú 有hữu 惡ác 業nghiệp 者giả 之chi 結kết 生sanh 〕# 。 先tiên 述thuật 在tại 欲dục 界giới 善thiện 趣thú 而nhi 有hữu 惡ác 業nghiệp 者giả 。 其kỳ 等đẳng 〔# 惡ác 業nghiệp 〕# 。 其kỳ 時thời 懸huyền 於ư 彼bỉ 前tiền 。 等đẳng 語ngữ 。 臥ngọa 於ư 臨lâm 終chung 之chi 牀sàng 者giả 。 〔# 於ư 生sanh 前tiền 〕# 所sở 積tích 之chi 惡ác 業nghiệp 或hoặc 〔# 惡ác 〕# 業nghiệp 之chi 相tướng 即tức 現hiện 來lai 彼bỉ 意ý 門môn 。 緣duyên 其kỳ 〔# 惡ác 業nghiệp 或hoặc 業nghiệp 之chi 相tướng 〕# 而nhi 生sanh 起khởi 。 為vi 終chung 彼bỉ 所sở 緣duyên 。 於ư 速tốc 行hành 心tâm 之chi 直trực 後hậu 。 所sở 緣duyên 有hữu 分phần/phân 境cảnh 而nhi 死tử 心tâm 生sanh 起khởi 。 其kỳ 滅diệt 歿một 時thời 。 現hiện 其kỳ 〔# 意ý 門môn 〕# 之chi 業nghiệp 。 業nghiệp 相tương/tướng 為vi 緣duyên 。 依y 未vị 斷đoạn 絕tuyệt 之chi 煩phiền 惱não 力lực 。 使sử 向hướng 惡ác 趣thú 所sở 攝nhiếp 之chi 結kết 生sanh 心tâm 生sanh 起khởi 。 此thử 是thị 以dĩ 過quá 去khứ 為vi 所sở 緣duyên 。 於ư 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 過quá 去khứ 為vi 所sở 緣duyên 之chi 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 。 其kỳ 他tha 者giả 於ư 。 臨lâm 終chung 之chi 時thời 。 依y 上thượng 述thuật 之chi 業nghiệp 類loại 。 而nhi 地địa 獄ngục 等đẳng 火hỏa 焰diễm 色sắc 等đẳng 之chi 惡ác 趣thú 相tương/tướng 現hiện 來lai 意ý 門môn 。 由do 此thử 有hữu 分phần/phân 二nhị 次thứ 生sanh 起khởi 而nhi 滅diệt 時thời 。 以dĩ 其kỳ 〔# 惡ác 趣thú 相tương/tướng 之chi 〕# 所sở 緣duyên 為vi 緣duyên 。 一nhất 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 轉chuyển 向hướng 〔# 心tâm 〕# 。 由do 死tử 之chi 近cận 而nhi 速tốc 力lực 鈍độn 故cố 五ngũ 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 速tốc 行hành 〔# 心tâm 〕# 。 二nhị 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 彼bỉ 所sở 緣duyên 〔# 心tâm 〕# 等đẳng 之chi 三tam 路lộ 心tâm 生sanh 起khởi 。 由do 此thử 以dĩ 有hữu 分phân 之chi 境cảnh 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 一nhất 死tử 心tâm 〔# 生sanh 起khởi 〕# 。 至chí 此thử 經Kinh 過quá 十thập 一nhất 心tâm 剎sát 那na 。 如như 斯tư 於ư 彼bỉ 五ngũ 心tâm 剎sát 那na 之chi 壽thọ 命mạng 殘tàn 存tồn 時thời 。 同đồng 其kỳ 所sở 緣duyên 而nhi 結kết 生sanh 心tâm 生sanh 起khởi 。 此thử 是thị 過quá 去khứ 。 為vi 所sở 緣duyên 之chi 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 現hiện 在tại 為vi 所sở 緣duyên 之chi 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 。 又hựu 其kỳ 他tha 者giả 於ư 。 臨lâm 終chung 之chi 時thời 。 於ư 五ngũ 門môn 任nhậm 何hà 之chi 一nhất 。 為vi 貪tham 等đẳng 因nhân 之chi 劣liệt 所sở 緣duyên 現hiện 來lai 。 彼bỉ 於ư 順thuận 次thứ 生sanh 起khởi 確xác 定định 〔# 作tác 用dụng 〕# 之chi 終chung 。 由do 死tử 之chi 近cận 而nhi 速tốc 力lực 鈍độn 故cố 五ngũ 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 速tốc 行hành 〔# 心tâm 〕# 及cập 二nhị 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 彼bỉ 所sở 緣duyên 〔# 心tâm 〕# 生sanh 起khởi 。 由do 此thử 有hữu 分phân 之chi 境cảnh 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 一nhất 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 死tử 心tâm 〔# 生sanh 起khởi 〕# 。 而nhi 至chí 經kinh 過quá 二nhị 有hữu 分phần/phân 。 一nhất 轉chuyển 向hướng 。 一nhất 見kiến 〔# 作tác 用dụng 〕# 。 一nhất 領lãnh 受thọ 。 一nhất 推thôi 度độ 。 一nhất 確xác 定định 。 五ngũ 速tốc 行hành 。 二nhị 彼bỉ 所sở 緣duyên 。 一nhất 死tử 心tâm 等đẳng 之chi 十thập 五ngũ 心tâm 剎sát 那na 。 如như 斯tư 存tồn 留lưu 一nhất 剎sát 那na 壽thọ 命mạng 時thời 。 同đồng 以dĩ 此thử 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 結kết 生sanh 心tâm 生sanh 起khởi 。 此thử 亦diệc 過quá 去khứ 為vi 所sở 緣duyên 。 於ư 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 現hiện 在tại 為vi 所sở 緣duyên 之chi 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 。 以dĩ 上thượng 先tiên 述thuật 過quá 去khứ 為vi 所sở 緣duyên 於ư 善thiện 趣thú 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 惡ác 趣thú 之chi 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 之chi 轉chuyển 起khởi 行hành 相tương/tướng 。 （# 二nhị ）# 〔# 於ư 惡ác 趣thú 善thiện 業nghiệp 者giả 之chi 結kết 生sanh 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 於ư 惡ác 趣thú 積tích 無vô 罪tội 之chi 業nghiệp 者giả 。 依y 如như 前tiền 述thuật 之chi 方phương 法pháp 。 其kỳ 無vô 罪tội 之chi 業nghiệp 或hoặc 〔# 無vô 罪tội 之chi 〕# 業nghiệp 相tương/tướng 現hiện 來lai 於ư 意ý 門môn 故cố 。 〔# 前tiền 述thuật 之chi 〕# 黑hắc 分phần/phân 。 〔# 此thử 時thời 之chi 〕# 白bạch 分phần/phân 以dĩ 外ngoại 。 當đương 知tri 皆giai 同đồng 前tiền 說thuyết 。 此thử 是thị 過quá 去khứ 。 為vi 所sở 緣duyên 於ư 惡ác 趣thú 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 善thiện 趣thú 之chi 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 之chi 轉chuyển 起khởi 行hành 相tương/tướng 。 （# 三tam ）# 〔# 於ư 欲dục 界giới 善thiện 趣thú 善thiện 業nghiệp 者giả 之chi 結kết 生sanh 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 在tại 善thiện 趣thú 積tích 無vô 罪tội 之chi 業nghiệp 者giả 。 其kỳ 等đẳng 〔# 善thiện 業nghiệp 〕# 於ư 其kỳ 時thời 懸huyền 彼bỉ 等đẳng 之chi 語ngữ 故cố 。 〔# 生sanh 前tiền 〕# 所sở 積tích 無vô 罪tội 業nghiệp 或hoặc 〔# 無vô 罪tội 業nghiệp 〕# 之chi 相tướng 現hiện 來lai 臥ngọa 於ư 臨lâm 終chung 之chi 牀sàng 者giả 之chi 意ý 門môn 。 而nhi 其kỳ 〔# 無vô 罪tội 業nghiệp 或hoặc 無vô 罪tội 業nghiệp 之chi 相tướng 〕# 。 唯duy 於ư 欲dục 界giới 積tích 無vô 罪tội 業nghiệp 者giả 而nhi 〔# 現hiện 〕# 。 [P.550]# 其kỳ 次thứ 。 〔# 於ư 生sanh 前tiền 〕# 積tích 大đại 業nghiệp （# 上thượng 二nhị 界giới 之chi 禪thiền 定định ）# 者giả 。 唯duy 業nghiệp 相tương/tướng 之chi 現hiện 來lai 。 緣duyên 此thử 而nhi 生sanh 起khởi 彼bỉ 所sở 緣duyên 為vi 最tối 後hậu 。 又hựu 〔# 無vô 彼bỉ 所sở 緣duyên 作tác 用dụng 〕# 。 唯duy 於ư 速tốc 行hành 路lộ 之chi 直trực 後hậu 。 有hữu 分phần/phân 境cảnh 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 死tử 心tâm 生sanh 起khởi 。 此thử 為vi 滅diệt 歿một 時thời 。 〔# 於ư 臨lâm 終chung 〕# 現hiện 來lai 緣duyên 其kỳ 同đồng 樣# 之chi 業nghiệp 或hoặc 業nghiệp 相tương/tướng 。 依y 未vị 斷đoạn 絕tuyệt 之chi 煩phiền 惱não 力lực 。 令linh 同đồng 善thiện 趣thú 所sở 攝nhiếp 結kết 生sanh 心tâm 生sanh 起khởi 。 此thử 以dĩ 過quá 去khứ 為vi 所sở 緣duyên 於ư 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 過quá 去khứ 為vi 所sở 緣duyên 或hoặc 不bất 可khả 說thuyết 。 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 結kết 生sanh 。 又hựu 其kỳ 他tha 者giả 。 於ư 臨lâm 終chung 之chi 時thời 。 依y 欲dục 界giới 之chi 無vô 罪tội 業nghiệp 。 於ư 人nhân 界giới 稱xưng 母mẫu 胎thai 樣# 相tương/tướng 之chi 〔# 善thiện 趣thú 相tương/tướng 〕# 。 又hựu 於ư 天thiên 界giới 稱xưng 遊du 苑uyển 。 宮cung 殿điện 。 劫kiếp 波ba （# 晝trú 度độ ）# 樹thụ 等đẳng 樣# 相tương/tướng 之chi 善thiện 趣thú 相tương/tướng 現hiện 來lai 意ý 門môn 。 彼bỉ 死tử 心tâm 之chi 直trực 後hậu 。 示thị 惡ác 趣thú 相tương/tướng 亦diệc 同đồng 順thuận 序tự 而nhi 生sanh 起khởi 結kết 生sanh 心tâm 。 此thử 以dĩ 過quá 去khứ 為vi 所sở 緣duyên 於ư 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 現hiện 在tại 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 結kết 生sanh 。 又hựu 其kỳ 他tha 者giả 。 於ư 臨lâm 終chung 之chi 時thời 。 諸chư 近cận 親thân 者giả 言ngôn 。 汝nhữ 。 為vì 汝nhữ 向hướng 佛Phật 行hạnh 此thử 供cúng 養dường 。 令linh 心tâm 欣hân 樂nhạo 吧# 。 依y 〔# 所sở 見kiến 〕# 花hoa 環hoàn 。 幢tràng 幡phan 等đẳng 色sắc 之chi 所sở 緣duyên 。 又hựu 依y 法pháp 之chi 聽thính 聞văn 。 音âm 樂nhạc 之chi 供cúng 養dường 等đẳng 聲thanh 之chi 所sở 緣duyên 。 又hựu 依y 香hương 煙yên 。 薰huân 香hương 等đẳng 香hương 之chi 所sở 緣duyên 。 又hựu 言ngôn 。 汝nhữ 。 以dĩ 嘗thường 為vì 汝nhữ 布bố 施thí 〔# 於ư 佛Phật 〕# 之chi 供cung 物vật 。 依y 〔# 令linh 嘗thường 〕# 蜜mật 。 砂sa 糖đường 等đẳng 味vị 之chi 所sở 緣duyên 。 又hựu 言ngôn 。 汝nhữ 。 應ưng 觸xúc 為vì 汝nhữ 布bố 施thí 〔# 於ư 佛Phật 〕# 之chi 施thí 物vật 。 依y 〔# 令linh 觸xúc 〕# 支chi 那na 〔# 絹quyên 〕# 布bố 或hoặc 蘇tô 摩ma 那na 布bố 等đẳng 觸xúc 之chi 所sở 緣duyên 。 持trì 去khứ 於ư 五ngũ 門môn 。 於ư 彼bỉ 對đối 於ư 現hiện 其kỳ 識thức 閾quắc 之chi 色sắc 等đẳng 之chi 所sở 緣duyên 。 於ư 順thuận 次thứ 生sanh 起khởi 確xác 定định 〔# 作tác 用dụng 〕# 之chi 後hậu 。 由do 死tử 之chi 近cận 而nhi 速tốc 力lực 鈍độn 故cố 。 生sanh 起khởi 五ngũ 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 速tốc 行hành 及cập 二nhị 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 彼bỉ 所sở 緣duyên 。 由do 此thử 有hữu 分phần/phân 境cảnh 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 一nhất 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 死tử 心tâm 〔# 生sanh 起khởi 〕# 。 其kỳ 後hậu 。 一nhất 心tâm 剎sát 那na 住trụ 立lập 對đối 其kỳ 同đồng 所sở 緣duyên 而nhi 結kết 生sanh 心tâm 生sanh 起khởi 。 此thử 亦diệc 過quá 去khứ 為vi 所sở 緣duyên 於ư 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 現hiện 在tại 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 結kết 生sanh 。 （# 四tứ ）# 〔# 由do 色sắc 界giới 之chi 結kết 生sanh 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 依y 地địa 徧biến 禪thiền 等đẳng 獲hoạch 得đắc 大đại （# 色sắc 界giới 定định ）# 。 而nhi 在tại 〔# 色sắc 界giới 〕# 善thiện 趣thú 之chi 其kỳ 他tha 者giả 。 於ư 臨lâm 終chung 之chi 時thời 。 欲dục 界giới 善thiện 業nghiệp 。 〔# 善thiện 〕# 業nghiệp 相tương/tướng 〔# 善thiện 〕# 趣thú 相tương/tướng 之chi 任nhậm 何hà 一nhất 種chủng 。 或hoặc 地địa 徧biến [P.551]# 等đẳng 之chi 相tướng 。 或hoặc 大đại 心tâm （# 上thượng 二nhị 界giới 心tâm ）# 現hiện 來lai 意ý 門môn 。 又hựu 於ư 眼nhãn 。 耳nhĩ 等đẳng 之chi 任nhậm 何hà 一nhất 種chủng 。 善thiện 生sanh 起khởi 因nhân 之chi 殊thù 勝thắng 所sở 緣duyên 現hiện 來lai 。 彼bỉ 於ư 順thuận 次thứ 生sanh 起khởi 確xác 定định 〔# 作tác 用dụng 〕# 之chi 後hậu 。 依y 死tử 之chi 近cận 而nhi 速tốc 行hành 鈍độn 故cố 。 而nhi 五ngũ 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 速tốc 行hành 生sanh 起khởi 。 而nhi 大đại 趣thú 者giả （# 上thượng 二nhị 界giới 有hữu 情tình ）# 無vô 有hữu 彼bỉ 所sở 緣duyên 。 故cố 速tốc 行hành 之chi 直trực 後hậu 以dĩ 有hữu 分phần/phân 境cảnh 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 一nhất 〔# 剎sát 那na 之chi 〕# 死tử 心tâm 生sanh 起khởi 。 其kỳ 後hậu 欲dục 界giới 。 大đại 〔# 界giới 〕# 善thiện 趣thú 任nhậm 何hà 之chi 一nhất 種chủng 屬thuộc 於ư 善thiện 趣thú 。 現hiện 起khởi 諸chư 所sở 緣duyên 中trung 任nhậm 何hà 一nhất 所sở 緣duyên 。 結kết 生sanh 心tâm 生sanh 起khởi 。 此thử 以dĩ 不bất 可khả 說thuyết 。 為vi 所sở 緣duyên 於ư 〔# 色sắc 界giới 〕# 善thiện 趣thú 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 。 不bất 可khả 說thuyết 所sở 緣duyên 之chi 任nhậm 何hà 一nhất 種chủng 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 結kết 生sanh 。 （# 五ngũ ）# 〔# 由do 無vô 色sắc 界giới 之chi 結kết 生sanh 〕# 。 無vô 色sắc 死tử 〔# 心tâm 〕# 直trực 後hậu 之chi 結kết 生sanh 亦diệc 當đương 以dĩ 此thử 類loại 推thôi 可khả 知tri 。 此thử 以dĩ 過quá 去khứ 。 不bất 可khả 說thuyết 為vi 所sở 緣duyên 於ư 善thiện 趣thú 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 過quá 去khứ 。 不bất 可khả 說thuyết 。 現hiện 在tại 為vi 所sở 緣duyên 之chi 結kết 生sanh 轉chuyển 起khởi 之chi 行hành 相tương/tướng 。 （# 六lục ）# 〔# 於ư 惡ác 趣thú 惡ác 業nghiệp 者giả 之chi 結kết 生sanh 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 在tại 惡ác 趣thú 而nhi 有hữu 惡ác 業nghiệp 者giả 。 由do 既ký 說thuyết 之chi 方phương 法pháp 。 彼bỉ 〔# 惡ác 〕# 業nghiệp 又hựu 〔# 惡ác 〕# 業nghiệp 相tương/tướng 或hoặc 〔# 惡ác 〕# 趣thú 相tương/tướng 〔# 現hiện 於ư 〕# 意ý 門môn 。 或hoặc 於ư 五ngũ 門môn 不bất 善thiện 生sanh 起khởi 因nhân 之chi 所sở 緣duyên 現hiện 來lai 。 如như 斯tư 於ư 彼bỉ 。 於ư 順thuận 次thứ 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 死tử 心tâm 之chi 後hậu 。 屬thuộc 於ư 惡ác 趣thú 。 彼bỉ 等đẳng 所sở 緣duyên 任nhậm 何hà 一nhất 所sở 緣duyên 。 結kết 生sanh 心tâm 生sanh 起khởi 。 此thử 以dĩ 過quá 去khứ 為vi 所sở 緣duyên 於ư 惡ác 趣thú 死tử 〔# 心tâm 〕# 之chi 直trực 後hậu 。 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 為vi 所sở 緣duyên 轉chuyển 起khởi 結kết 生sanh 之chi 行hành 相tương/tướng 。 〔# 四tứ 〕# 〔# 結kết 生sanh 識thức 與dữ 諸chư 色sắc 法pháp 之chi 關quan 係hệ 〕# 依y 以dĩ 上thượng 十thập 九cửu 種chủng 識thức 之chi 結kết 生sanh 說thuyết 明minh 其kỳ 活hoạt 動động 。 一nhất 切thiết 悉tất 如như 斯tư 。 正chánh 在tại 活hoạt 動động 。 依y 於ư 結kết 〔# 生sanh 〕# 業nghiệp 之chi 二nhị 種chủng 活hoạt 動động 。 又hựu 依y 混hỗn 合hợp 等đẳng 之chi 別biệt 而nhi 有hữu 二nhị 種chủng 以dĩ 上thượng 之chi 別biệt 。 即tức 此thử 十thập 九cửu 種chủng 之chi 異dị 熟thục 識thức 進tiến 行hành 結kết 生sanh 。 依y 業nghiệp 之chi 二nhị 種chủng 活hoạt 動động 。 然nhiên 。 令linh 生sanh 此thử 〔# 結kết 生sanh 〕# 之chi 業nghiệp 。 為vi 多đa 剎sát 那na 之chi 業nghiệp 緣duyên 。 又hựu 為vi 親thân 依y 緣duyên 之chi 緣duyên 。 即tức 如như 次thứ 說thuyết 。 善thiện 。 不bất 善thiện 業nghiệp 對đối 於ư 異dị 熟thục 為vi 親thân 依y 緣duyên 之chi 緣duyên 。 其kỳ 次thứ 。 進tiến 行hành 如như 斯tư 活hoạt 動động 彼bỉ 〔# 結kết 生sanh 〕# 。 由do 混hỗn 合hợp 等đẳng 之chi 別biệt 。 當đương 知tri 有hữu 二nhị 種chủng 以dĩ 上thượng 之chi 差sai 別biệt 。 即tức 此thử 〔# 結kết [P.552]# 生sanh 〕# 雖tuy 依y 結kết 生sanh 進tiến 行hành 一nhất 種chủng 活hoạt 動động 。 但đãn 與dữ 色sắc 混hỗn 合hợp 。 不bất 混hỗn 合hợp 之chi 差sai 別biệt 故cố 為vi 二nhị 種chủng 。 欲dục 。 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 之chi 差sai 別biệt 故cố 為vi 三tam 種chủng 。 依y 卵noãn 生sanh 。 胎thai 生sanh 。 濕thấp 生sanh 。 化hóa 生sanh 而nhi 為vi 四tứ 種chủng 。 依y 〔# 五ngũ 〕# 趣thú 而nhi 為vi 五ngũ 種chủng 。 依y 〔# 七thất 〕# 識thức 住trụ 而nhi 為vi 七thất 種chủng 。 依y 〔# 八bát 〕# 有hữu 情tình 居cư 而nhi 為vi 八bát 種chủng 。 其kỳ 中trung 。 性tánh 之chi 差sai 別biệt 故cố 混hỗn 合hợp 為vi 二nhị 種chủng 。 又hựu 其kỳ 中trung 之chi 有hữu 性tánh 亦diệc 為vi 二nhị 種chủng 。 與dữ 最tối 初sơ 者giả 相tương/tướng 共cộng 。 至chí 少thiểu 共cộng 二nhị 或hoặc 三tam 之chi 十thập 法pháp 。 性tánh 之chi 差sai 別biệt 故cố 混hỗn 合hợp 為vi 二nhị 種chủng 。 此thử 〔# 十thập 九cửu 結kết 生sanh 〕# 中trung 。 除trừ 不bất 與dữ 色sắc 混hỗn 合hợp 無vô 色sắc 有hữu 之chi 〔# 結kết 生sanh 〕# 。 所sở 生sanh 起khởi 之chi 結kết 生sanh 識thức 。 於ư 此thử 色sắc 有hữu 。 無vô 有hữu 稱xưng 為vi 女nữ 根căn 。 男nam 根căn 之chi 性tánh 而nhi 生sanh 起khởi 。 又hựu 於ư 欲dục 有hữu 。 除trừ 生sanh 來lai 半bán 擇trạch 迦ca （# 閹# 人nhân 即tức 無vô 性tánh 者giả ）# 之chi 結kết 生sanh 。 有hữu 性tánh 而nhi 生sanh 起khởi 故cố 為vi 有hữu 性tánh 與dữ 無vô 性tánh 之chi 二nhị 種chủng 。 又hựu 其kỳ 中trung 亦diệc 有hữu 二nhị 種chủng 又hựu 其kỳ 中trung 為vi 有hữu 性tánh 者giả 。 具cụ 女nữ 〔# 性tánh 〕# 。 男nam 性tánh 任nhậm 何hà 之chi 一nhất 而nhi 生sanh 起khởi 故cố 為vi 二nhị 種chủng 。 與dữ 最tối 初sơ 者giả 之chi 相tướng 共cộng 至chí 少thiểu 共cộng 二nhị 或hoặc 三tam 之chi 十thập 法pháp 於ư 此thử 與dữ 〔# 色sắc 〕# 混hỗn 合hợp 及cập 不bất 混hỗn 合hợp 之chi 二nhị 者giả 中trung 。 最tối 初sơ 者giả 與dữ 色sắc 混hỗn 合hợp 之chi 結kết 生sanh 識thức 。 其kỳ 共cộng 〔# 結kết 生sanh 識thức 〕# 之chi 基cơ 。 身thân 十thập 法pháp 為vi 二nhị 之chi 十thập 法pháp 。 又hựu 至chí 少thiểu 共cộng 生sanh 起khởi 基cơ 。 身thân 。 性tánh 之chi 十thập 法pháp 為vi 三tam 之chi 十thập 法pháp 。 由do 此thử 色sắc 無vô 有hữu 減giảm 少thiểu 。 而nhi 此thử 〔# 色sắc 〕# 如như 斯tư 唯duy 最tối 少thiểu 量lượng 之chi 生sanh 起khởi 。 於ư 卵noãn 生sanh 。 胎thai 生sanh 之chi 二nhị 胎thai 。 依y 一nhất 支chi 極cực 細tế 之chi 毛mao 所sở 沾triêm 起khởi 醍đề 醐hồ 量lượng 程# 〔# 大đại 〕# 名danh 為vi 羯yết 羅la 藍lam 而nhi 生sanh 起khởi 。 其kỳ 〔# 結kết 生sanh 〕# 中trung 。 應ưng 知tri 胎thai 發phát 生sanh 之chi 別biệt 即tức 是thị 趣thú 〔# 之chi 別biệt 〕# 。 即tức 此thử 等đẳng 之chi 中trung 。 除trừ 去khứ 地địa 獄ngục 與dữ 地địa 〔# 居cư 天thiên 〕# 之chi 諸chư 天thiên 等đẳng 無vô 有hữu 前tiền 之chi 三tam 胎thai 。 〔# 人nhân 。 畜súc 。 餓ngạ 鬼quỷ 之chi 〕# 三tam 趣thú 具cụ 有hữu 四tứ 胎thai 。 其kỳ 中trung 。 諸chư 天thiên 等đẳng 。 依y 等đẳng 之chi 語ngữ 而nhi 除trừ 去khứ 地địa 獄ngục 與dữ 地địa 〔# 居cư 天thiên 〕# 。 如như 於ư 諸chư 天thiên 。 如như 斯tư 於ư 燒thiêu 渴khát 餓ngạ 鬼quỷ 。 亦diệc 應ưng 知tri 無vô 有hữu 前tiền 三tam 胎thai （# 卵noãn 生sanh 。 胎thai 生sanh 。 濕thấp 生sanh ）# 。 然nhiên 。 彼bỉ 等đẳng 唯duy 是thị 化hóa 生sanh 。 其kỳ 餘dư 除trừ 去khứ 畜súc 生sanh 。 餓ngạ 鬼quỷ 。 人nhân 之chi 前tiền 三tam 趣thú 。 於ư 地địa 居cư 天thiên 亦diệc 存tồn 四tứ 胎thai 。 其kỳ 中trung 。 於ư 有hữu 色sắc 有hữu 三tam 十thập 九cửu 及cập 九cửu 〔# 之chi 色sắc 〕# 。 又hựu 殊thù 勝thắng 者giả 有hữu 七thất 十thập 色sắc 。 或hoặc 於ư 濕thấp 〔# 生sanh 〕# 及cập 化hóa 生sanh 之chi 胎thai 。 劣liệt 者giả 有hữu 三tam 十thập 〔# 色sắc 〕# 。 先tiên 述thuật 化hóa 生sanh 胎thai 於ư 有hữu 色sắc 之chi 諸chư 梵Phạm 天Thiên （# 色sắc 界giới 天thiên ）# 。 由do 眼nhãn 。 耳nhĩ 。 基cơ 之chi 十thập 法pháp 及cập 命mạng 九cửu 法pháp 等đẳng 四tứ [P.553]# 聚tụ 三tam 十thập 九cửu 色sắc 共cộng 於ư 結kết 生sanh 色sắc 而nhi 生sanh 起khởi 。 其kỳ 次thứ 。 除trừ 去khứ 有hữu 色sắc 之chi 梵Phạm 天Thiên 。 其kỳ 他tha 於ư 濕thấp 生sanh 。 化hóa 生sanh 。 胎thai 生sanh 之chi 勝thắng 者giả 依y 眼nhãn 。 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 。 基cơ 。 性tánh 之chi 十thập 法pháp 而nhi 有hữu 七thất 十thập 〔# 色sắc 〕# 。 而nhi 其kỳ 等đẳng 常thường 。 於ư 諸chư 天thiên 中trung 。 其kỳ 中trung 。 色sắc 。 香hương 。 味vị 。 食thực 素tố 及cập 〔# 地địa 。 水thủy 。 火hỏa 。 風phong 〕# 四tứ 界giới 。 眼nhãn 淨tịnh 。 命mạng 等đẳng 。 此thử 十thập 之chi 色sắc 量lượng 。 色sắc 聚tụ 。 名danh 為vi 眼nhãn 十thập 法pháp 。 應ưng 知tri 其kỳ 餘dư 亦diệc 同đồng 樣# 。 其kỳ 次thứ 。 劣liệt 者giả 。 為vi 生sanh 盲manh 。 〔# 生sanh 〕# 聾lung 。 無vô 鼻tị 。 非phi 男nam 〔# 非phi 女nữ 〕# 者giả 。 依y 舌thiệt 。 身thân 。 基cơ 之chi 十thập 法pháp 而nhi 三tam 十thập 之chi 色sắc 生sanh 起khởi 。 又hựu 對đối 勝thắng 。 劣liệt 之chi 間gian 者giả 亦diệc 應ưng 知tri 適thích 當đương 之chi 分phần 別biệt 。 已dĩ 知tri 如như 以dĩ 上thượng 。 更cánh 於ư 。 蘊uẩn 。 所sở 緣duyên 。 趣thú 為vi 因nhân 。 〔# 又hựu 〕# 依y 受thọ 。 喜hỷ 。 尋tầm 。 伺tứ 。 而nhi 當đương 徧biến 知tri 死tử 〔# 心tâm 〕# 與dữ 結kết 生sanh 〔# 心tâm 〕# 等đẳng 之chi 別biệt 。 無vô 別biệt 。 依y 此thử 等đẳng 之chi 蘊uẩn 等đẳng 應ưng 知tri 〔# 色sắc 之chi 〕# 混hỗn 合hợp 。 不bất 混hỗn 合hợp 故cố 為vi 二nhị 種chủng 結kết 生sanh 及cập 其kỳ 〔# 結kết 生sanh 〕# 直trực 後hậu 之chi 死tử 等đẳng 其kỳ 別biệt 。 無vô 別biệt 之chi 差sai 別biệt 義nghĩa 。 〔# 此thử 〕# 云vân 何hà 。 曰viết 。 於ư 某mỗ 時thời 四tứ 蘊uẩn 於ư 無vô 色sắc 〔# 界giới 〕# 死tử 之chi 直trực 後hậu 四tứ 蘊uẩn 之chi 結kết 生sanh 。 即tức 〔# 其kỳ 〕# 所sở 緣duyên 亦diệc 與dữ 〔# 死tử 心tâm 之chi 所sở 緣duyên 〕# 。 無vô 有hữu 差sai 別biệt 。 於ư 某mỗ 時thời 非phi 大đại （# 欲dục 界giới ）# 之chi 外ngoại 〔# 蘊uẩn 〕# 為vi 所sở 緣duyên 於ư 〔# 死tử 之chi 直trực 後hậu 〕# 。 大đại （# 無vô 色sắc 界giới ）# 之chi 內nội 〔# 蘊uẩn 〕# 為vi 所sở 緣duyên 之chi 〔# 結kết 生sanh 〕# 。 以dĩ 上thượng 唯duy 先tiên 於ư 無vô 色sắc 地địa 述thuật 〔# 結kết 生sanh 之chi 〕# 方phương 法pháp 。 其kỳ 次thứ 。 某mỗ 時thời 四tứ 蘊uẩn 於ư 無vô 色sắc 〔# 界giới 〕# 死tử 之chi 直trực 後hậu 。 有hữu 五ngũ 蘊uẩn 欲dục 界giới 之chi 結kết 生sanh 。 某mỗ 時thời 五ngũ 蘊uẩn 於ư 欲dục 界giới 之chi 死tử 。 又hựu 於ư 色sắc 界giới 死tử 之chi 後hậu 。 四tứ 蘊uẩn 有hữu 無vô 色sắc 〔# 界giới 〕# 之chi 結kết 生sanh 。 以dĩ 上thượng 以dĩ 過quá 去khứ 為vi 所sở 緣duyên 於ư 死tử 之chi 〔# 直trực 後hậu 轉chuyển 起khởi 〕# 現hiện 在tại 為vi 所sở 緣duyên 而nhi 結kết 生sanh 。 或hoặc 善thiện 趣thú 之chi 死tử 〔# 之chi 直trực 後hậu 〕# 。 或hoặc 有hữu 惡ác 趣thú 之chi 結kết 生sanh 。 無vô 因nhân 〔# 心tâm 〕# 死tử 〔# 之chi 直trực 後hậu 〕# 有hữu 有hữu 因nhân 〔# 心tâm 〕# 之chi 結kết 生sanh 。 二nhị 因nhân 〔# 心tâm 〕# 死tử 〔# 之chi 直trực 後hậu 〕# 有hữu 三tam 因nhân 〔# 心tâm 〕# 之chi 結kết 生sanh 。 捨xả 俱câu 〔# 心tâm 〕# 死tử 〔# 之chi 直trực 後hậu 〕# 有hữu 喜hỷ 俱câu 〔# 心tâm 〕# 之chi 結kết 生sanh 。 無vô 喜hỷ 〔# 心tâm 〕# 死tử 〔# 之chi 直trực 後hậu 〕# 有hữu 有hữu 喜hỷ 〔# 心tâm 〕# 之chi 結kết 生sanh 。 無vô 尋tầm 〔# 心tâm 〕# 死tử 〔# 之chi 直trực 後hậu 〕# 有hữu 有hữu 尋tầm 〔# 心tâm 〕# 之chi 結kết 生sanh 。 無vô 伺tứ 〔# 心tâm 〕# 死tử 〔# 之chi 直trực 後hậu 〕# 有hữu 有hữu 伺tứ 〔# 心tâm 〕# 之chi 結kết 生sanh 。 無vô 尋tầm 無vô 伺tứ 。 〔# 心tâm 〕# 死tử 〔# 之chi 直trực 後hậu 〕# 有hữu 有hữu 尋tầm 有hữu 伺tứ 。 〔# 心tâm 〕# 之chi 結kết 生sanh 。 如như 斯tư 各các 各các 適thích 當đương 於ư 相tương 反phản 之chi 配phối 合hợp 。 唯duy 得đắc 斯tư 緣duyên 之chi 法pháp 。 至chí 他tha 之chi 有hữu 。 其kỳ 〔# 生sanh 者giả 〕# 。 於ư 此thử 不bất 由do （# 過quá 去khứ 有hữu ）# 而nhi 移di 轉chuyển 。 無vô 因nhân 不bất 生sanh 於ư 此thử 。 [P.554]# 即tức 得đắc 斯tư 緣duyên 唯duy 此thử 色sắc 。 非phi 色sắc 之chi 法pháp 。 言ngôn 進tiến 行hành 生sanh 起khởi 至chí 他tha 之chi 有hữu 。 非phi 〔# 至chí 〕# 有hữu 情tình 。 非phi 〔# 至chí 於ư 〕# 命mạng 。 又hựu 其kỳ 〔# 生sanh 者giả 〕# 非phi 於ư 過quá 去khứ 。 有hữu 移di 轉chuyển 於ư 此thử 。 又hựu 若nhược 無vô 由do 〔# 過quá 去khứ 有hữu 〕# 亦diệc 即tức 無vô 現hiện 前tiền 於ư 此thử 。 以dĩ 此thử 事sự 很# 明minh 瞭# 說thuyết 明minh 人nhân 死tử 。 結kết 生sanh 之chi 次thứ 第đệ 。 即tức 於ư 過quá 去khứ 有hữu 。 於ư 自tự 然nhiên 下hạ 手thủ 而nhi 近cận 於ư 死tử 者giả 。 切thiết 斷đoạn 一nhất 切thiết 四tứ 肢chi 五ngũ 體thể 連liên 結kết 之chi 關quan 結kết 。 給cấp 於ư 難nan 堪kham 瀕# 死tử 之chi 苦khổ 痛thống 。 不bất 堪kham 於ư 刀đao 劍kiếm 之chi 落lạc 來lai 。 如như 於ư 炎diễm 熱nhiệt 所sở 曝bộc 多đa 羅la （# 棕# 梠lữ ）# 之chi 青thanh 葉diệp 。 次thứ 第đệ 正chánh 使sử 身thân 體thể 憔tiều 悴tụy 。 消tiêu 滅diệt 眼nhãn 等đẳng 之chi 諸chư 根căn 。 有hữu 時thời 唯duy 依y 存tồn 於ư 心tâm 基cơ 之chi 身thân 根căn 。 意ý 根căn 。 命mạng 根căn 。 〔# 唯duy 〕# 一nhất 剎sát 那na 依y 止chỉ 於ư 殘tàn 存tồn 心tâm 基cơ 之chi 識thức 。 重trọng/trùng 。 數sổ 息tức 。 近cận 〔# 死tử 〕# 。 宿túc 作tác 諸chư 〔# 業nghiệp 〕# 任nhậm 何hà 之chi 一nhất 。 得đắc 〔# 無vô 明minh 等đẳng 之chi 〕# 緣duyên 稱xưng 為vi 行hành 。 業nghiệp 。 又hựu 於ư 此thử 使sử 現hiện 起khởi 以dĩ 緣duyên 業nghiệp 相tương/tướng 。 趣thú 相tương/tướng 之chi 境cảnh 而nhi 轉chuyển 起khởi 。 如như 斯tư 進tiến 行hành 轉chuyển 起khởi 之chi 〔# 識thức 〕# 。 由do 於ư 未vị 捨xả 斷đoạn 渴khát 愛ái 。 無vô 明minh 。 由do 無vô 明minh 隱ẩn 蔽tế 〔# 其kỳ 〕# 過quá 患hoạn 。 於ư 彼bỉ 〔# 惡ác 趣thú 等đẳng 之chi 〕# 境cảnh 。 令linh 向hướng 渴khát 愛ái 。 俱câu 生sanh 之chi 諸chư 行hành 〔# 彼bỉ 境cảnh 〕# 投đầu 入nhập 〔# 此thử 識thức 〕# 。 其kỳ 〔# 識thức 〕# 於ư 〔# 輪luân 迴hồi 〕# 相tương 續tục 中trung 。 依y 渴khát 愛ái 而nhi 進tiến 行hành 向hướng 〔# 惡ác 趣thú 等đẳng 境cảnh 〕# 。 又hựu 依y 於ư 諸chư 行hành 所sở 投đầu 入nhập 。 結kết 著trước 於ư 此thử 岸ngạn 之chi 樹thụ 。 如như 過quá 越việt 水thủy 路lộ 之chi 懸huyền 繩thằng 。 捨xả 前tiền 之chi 依y 止chỉ 。 依y 業nghiệp 所sở 等đẳng 起khởi 。 以dĩ 味vị 著trước 後hậu 之chi 依y 止chỉ 或hoặc 厭yếm 惡ác 。 依y 所sở 緣duyên 〔# 緣duyên 〕# 等đẳng 之chi 緣duyên 而nhi 轉chuyển 起khởi 。 此thử 時thời 前tiền 之chi 死tử 亡vong 故cố 〔# 言ngôn 為vi 〕# 死tử 。 而nhi 後hậu 向hướng 其kỳ 他tha 有hữu 等đẳng 之chi 結kết 生sanh 故cố 言ngôn 為vi 結kết 生sanh 。 此thử 〔# 識thức 〕# 非phi 由do 前tiền 來lai 於ư 此thử 。 又hựu 無vô 此thử 業nghiệp 。 行hành 。 向hướng 境cảnh 等đẳng 之chi 因nhân 。 當đương 知tri 即tức 不bất 由do 〔# 前tiền 有hữu 〕# 而nhi 現hiện 前tiền 。 於ư 此thử 例lệ 喻dụ 山sơn 之chi 回hồi 響hưởng 等đẳng 。 非phi 一nhất 之chi 相tướng 續tục 連liên 結kết 故cố 亦diệc 非phi 於ư 多đa 。 其kỳ 次thứ 。 於ư 此thử 之chi 識thức 非phi 由do 前tiền 有hữu 來lai 此thử 。 而nhi 屬thuộc 過quá 去khứ 有hữu 依y 諸chư 因nhân 之chi 生sanh 起khởi 。 當đương 例lệ 喻dụ 山sơn 響hưởng 。 燈đăng 光quang 。 印ấn 章chương 。 映ánh 像tượng 等đẳng 類loại 之chi 法pháp 。 猶do 如như 山sơn 響hưởng 。 燈đăng 光quang 。 印ấn 章chương 。 影ảnh 乃nãi 依y 聲thanh 等đẳng 之chi 因nhân 。 如như 不bất 行hành 他tha 處xứ 而nhi 存tồn 在tại 。 此thử 心tâm 亦diệc 如như 斯tư 。 而nhi 此thử 時thời 非phi 一nhất 之chi 相tướng 續tục 連liên 結kết 故cố 又hựu 非phi 於ư 多đa 。 即tức 若nhược 有hữu 相tương 續tục 連liên 結kết 之chi 時thời 。 〔# 連liên 續tục 之chi 前tiền 後hậu 者giả 〕# 若nhược 一nhất 向hướng 是thị 唯duy 一nhất 。 即tức 不bất 能năng 由do 牛ngưu 乳nhũ 而nhi 酪lạc 之chi 生sanh 。 又hựu 〔# 若nhược 相tương 續tục 前tiền 後hậu 者giả 〕# 一nhất 向hướng 是thị 多đa 者giả 。 酪lạc 不bất 應ưng 依y 存tồn 於ư 牛ngưu 乳nhũ 。 一nhất 切thiết 之chi 因nhân 與dữ 〔# 此thử 〕# 生sanh 起khởi 之chi 關quan 係hệ 與dữ 此thử 同đồng 樣# 。 若nhược 如như 斯tư 若nhược 〔# 一nhất 向hướng 為vi 一nhất 多đa 〕# 者giả 。 應ưng 奪đoạt 去khứ 一nhất 切thiết 世thế 間gian 之chi 言ngôn 說thuyết 。 而nhi 且thả 此thử 不bất 成thành 。 故cố 此thử 狀trạng 態thái 亦diệc 不bất 應ưng 一nhất 向hướng 。 為vi 一nhất 多đa 之chi 說thuyết 。 [P.555]# 於ư 此thử 〔# 反phản 問vấn 〕# 曰viết 。 〔# 若nhược 〕# 如như 斯tư 無vô 由do 〔# 前tiền 有hữu 〕# 移di 轉chuyển 至chí 〔# 今kim 有hữu 〕# 而nhi 現hiện 前tiền 者giả 。 於ư 人nhân 之chi 身thân 體thể 所sở 有hữu 之chi 蘊uẩn 滅diệt 故cố 。 又hựu 果quả 緣duyên 之chi 業nghiệp 不bất 來lai 此thử 故cố 。 此thử 果quả 為vi 他tha 〔# 因nhân 之chi 果quả 〕# 應ưng 由do 他tha 〔# 因nhân 〕# 而nhi 成thành 。 若nhược 無vô 〔# 業nghiệp 果quả 之chi 〕# 受thọ 用dụng 者giả 。 其kỳ 果quả 為vi 誰thùy 之chi 物vật 耶da 。 故cố 〔# 前tiền 面diện 之chi 〕# 提đề 說thuyết 不bất 善thiện 。 〔# 答đáp 曰viết 。 〕# 關quan 於ư 此thử 如như 次thứ 之chi 說thuyết 。 於ư 相tương 續tục 果quả 此thử 非phi 他tha 之chi 〔# 因nhân 〕# 。 非phi 由do 他tha 來lai 。 諸chư 種chủng 子tử 之chi 行hành 乃nãi 此thử 義nghĩa 之chi 成thành 就tựu 者giả 。 即tức 於ư 一nhất 相tương 續tục 果quả 正chánh 在tại 生sanh 起khởi 。 於ư 其kỳ 處xứ 一nhất 向hướng 為vi 一nhất 多đa 不bất 成thành 故cố 。 〔# 其kỳ 〕# 他tha 之chi 〔# 果quả 〕# 亦diệc 非phi 由do 他tha 而nhi 來lai 者giả 。 但đãn 諸chư 種chủng 子tử 之chi 行hành 。 為vi 此thử 義nghĩa 之chi 成thành 就tựu 者giả 。 即tức 菴am 羅la （# 芒mang 果quả ）# 之chi 種chủng 子tử 等đẳng 所sở 行hành 作tác （# 行hành 播bá 種chủng 等đẳng ）# 之chi 時thời 。 其kỳ 種chủng 子tử 之chi 〔# 發phát 芽nha 成thành 長trường/trưởng 〕# 之chi 相tướng 續tục 中trung 得đắc 依y 緣duyên 。 他tha 日nhật 生sanh 起khởi 〔# 與dữ 種chủng 子tử 同đồng 一nhất 〕# 特đặc 別biệt 之chi 果quả 。 不bất 〔# 生sanh 起khởi 〕# 他tha 種chủng 子tử 之chi 果quả 。 又hựu 雖tuy 依y 他tha 〔# 種chủng 子tử 〕# 行hành 作tác 之chi 緣duyên 。 亦diệc 不bất 生sanh 起khởi 〔# 此thử 特đặc 別biệt 之chi 果quả 〕# 。 其kỳ 等đẳng 種chủng 子tử 或hoặc 行hành 作tác 非phi 得đắc 〔# 其kỳ 儘# 〕# 果quả 位vị 。 應ưng 知tri 此thử 〔# 識thức 之chi 因nhân 果quả 〕# 亦diệc 如như 是thị 。 又hựu 於ư 年niên 少thiếu 若nhược 勤cần 習tập 學học 術thuật 。 技kỹ 藝nghệ 。 醫y 藥dược 〔# 之chi 學học 〕# 等đẳng 。 應ưng 知tri 他tha 日nhật 成thành 大đại 人nhân 之chi 身thân 等đẳng 。 果quả 現hiện 前tiền 乃nãi 此thử 意ý 義nghĩa 也dã 。 又hựu 若nhược 無vô 受thọ 用dụng 者giả 。 其kỳ 果quả 為vi 誰thùy 之chi 物vật 耶da 。 就tựu 於ư 〔# 反phản 問vấn 者giả 〕# 而nhi 言ngôn 。 果quả 之chi 生sanh 起khởi 故cố 世thế 俗tục 之chi 受thọ 用dụng 者giả 成thành 。 猶do 如như 。 由do 於ư 果quả 實thật 之chi 生sanh 世thế 俗tục 〔# 言ngôn 〕# 樹thụ 之chi 實thật 。 即tức 稱xưng 樹thụ 為vi 法pháp 一nhất 部bộ 分phân 之chi 〔# 存tồn 在tại 〕# 而nhi 樹thụ 果quả 之chi 生sanh 起khởi 。 如như 言ngôn 樹thụ 果quả 或hoặc 已dĩ 成thành 果quả 。 同đồng 樣# 稱xưng 為vi 天thiên 人nhân 。 為vi 蘊uẩn 一nhất 部bộ 分phân 之chi 存tồn 在tại 。 稱xưng 為vi 被bị 受thọ 用dụng 物vật 。 依y 苦khổ 樂lạc 果quả 之chi 生sanh 起khởi 。 天thiên 或hoặc 人nhân 之chi 受thọ 用dụng 。 言ngôn 快khoái 樂lạc 或hoặc 苦khổ 惱não 。 故cố 此thử 時thời 不bất 要yếu 任nhậm 何hà 其kỳ 他tha 受thọ 用dụng 者giả 。 又hựu 〔# 反phản 問vấn 〕# 雖tuy 有hữu 言ngôn 。 如như 斯tư 者giả 。 彼bỉ 等đẳng 諸chư 行hành 正chánh 存tồn 在tại 。 或hoặc 不bất 存tồn 在tại 而nhi 當đương 為vi 果quả 之chi 緣duyên 。 若nhược 存tồn 在tại 而nhi 為vi 〔# 果quả 之chi 緣duyên 〕# 者giả 。 於ư 轉chuyển 起khởi 之chi 剎sát 那na 必tất 有hữu 彼bỉ 等đẳng 之chi 異dị 熟thục 。 又hựu 若nhược 不bất 存tồn 在tại 而nhi 為vi 〔# 果quả 之chi 緣duyên 〕# 者giả 。 於ư 轉chuyển 起khởi 之chi 前tiền 或hoặc 後hậu 應ưng 常thường 持trì 果quả 。 對đối 彼bỉ 如như 次thứ 言ngôn 。 所sở 造tạo 故cố 有hữu 此thử 等đẳng 之chi 緣duyên 。 非phi 常thường 常thường 持trì 果quả 。 就tựu 此thử 應ưng 知tri 被bị 保bảo 證chứng 者giả 等đẳng 之chi 譬thí 喻dụ 。 即tức 諸chư 行hành 是thị 所sở 作tác 故cố 為vi 自tự 果quả 之chi 緣duyên 。 為vi 存tồn 在tại 故cố 又hựu 不bất 存tồn 在tại 故cố 非phi 為vi 〔# 自tự 果quả 之chi 緣duyên 〕# 。 所sở 謂vị 。 [P.556]# 欲dục 界giới 善thiện 業nghiệp 所sở 作tác 積tích 故cố 異dị 熟thục 之chi 眼nhãn 識thức 生sanh 起khởi 。 等đẳng 。 〔# 諸chư 行hành 〕# 適thích 應ưng 為vi 自tự 果quả 之chi 緣duyên 而nhi 後hậu 不bất 更cánh 感cảm 果quả 。 因nhân 為vi 異dị 熟thục 已dĩ 熟thục 故cố 。 為vi 辨biện 知tri 此thử 義nghĩa 。 次thứ 當đương 知tri 被bị 保bảo 證chứng 者giả 之chi 譬thí 喻dụ 。 即tức 譬thí 喻dụ 於ư 世thế 間gian 為vi 遂toại 行hành 何hà 等đẳng 之chi 目mục 的đích 而nhi 有hữu 保bảo 證chứng 〔# 金kim 錢tiền 〕# 者giả 。 彼bỉ 即tức 行hành 買mãi 物vật 或hoặc 借tá 財tài 。 在tại 彼bỉ 唯duy 行hành 其kỳ 事sự 業nghiệp 為vi 其kỳ 目mục 的đích 遂toại 行hành 等đẳng 之chi 緣duyên 。 事sự 業nghiệp 之chi 存tồn 否phủ/bĩ 非phi 〔# 目mục 的đích 遂toại 行hành 之chi 緣duyên 〕# 。 又hựu 遂toại 行hành 其kỳ 目mục 的đích 等đẳng 之chi 後hậu 非phi 〔# 保bảo 證chứng 之chi 〕# 保bảo 有hữu 者giả 。 何hà 故cố 耶da 。 因nhân 為vi 〔# 目mục 的đích 之chi 〕# 遂toại 行hành 等đẳng 已dĩ 所sở 作tác 故cố 。 如như 斯tư 諸chư 行hành 所sở 作tác 。 故cố 唯duy 為vi 自tự 果quả 之chi 緣duyên 。 且thả 〔# 諸chư 行hành 〕# 適thích 應ưng 與dữ 果quả 後hậu 。 無vô 〔# 更cánh 〕# 感cảm 果quả 。 以dĩ 上thượng 依y 〔# 色sắc 之chi 〕# 混hỗn 合hợp 。 不bất 混hỗn 合hợp 而nhi 正chánh 有hữu 二nhị 種chủng 轉chuyển 起khởi 。 說thuyết 明minh 結kết 生sanh 識thức 是thị 依y 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 轉chuyển 起khởi 之chi 〔# 狀trạng 態thái 〕# 。 〔# 五ngũ 〕# 〔# 行hành 。 識thức 與dữ 緣duyên 之chi 關quan 係hệ 〕# 。 今kim 為vi 破phá 一nhất 切thiết 之chi 此thử 等đẳng 三tam 十thập 二nhị 異dị 熟thục 識thức 之chi 癡si 惑hoặc 。 於ư 諸chư 有hữu 等đẳng 依y 結kết 生sanh 。 轉chuyển 起khởi 而nhi 此thử 等đẳng 諸chư 行hành 以dĩ 。 何hà 樣# 。 對đối 如như 何hà 之chi 〔# 異dị 熟thục 識thức 〕# 為vi 緣duyên 耶da 。 應ưng 識thức 知tri 之chi 。 其kỳ 中trung 。 三tam 有hữu 。 四tứ 胎thai 。 五ngũ 趣thú 。 七thất 識thức 住trụ 。 九cửu 有hữu 情tình 居cư 。 此thử 為vi 諸chư 有hữu 等đẳng 。 此thử 等đẳng 。 於ư 諸chư 有hữu 等đẳng 結kết 生sanh 與dữ 轉chuyển 起khởi 。 此thử 等đẳng 〔# 諸chư 行hành 〕# 對đối 於ư 如như 何hà 之chi 異dị 熟thục 識thức 而nhi 為vi 緣duyên 耶da 。 又hựu 於ư 何hà 樣# （# 幾kỷ 通thông ）# 為vi 緣duyên 耶da 。 當đương 識thức 知tri 其kỳ 義nghĩa 。 其kỳ 中trung 。 （# 一nhất ）# 〔# 福phước 行hành 與dữ 結kết 生sanh 〕# 。 先tiên 於ư 福phước 行hành 。 於ư 欲dục 界giới 有hữu 八bát 思tư 差sai 別biệt 之chi 福phước 行hành 。 概khái 言ngôn 之chi 。 於ư 欲dục 有hữu 之chi 善thiện 趣thú 。 於ư 九cửu 異dị 熟thục 識thức 之chi 結kết 生sanh 。 多đa 剎sát 那na 之chi 業nghiệp 緣duyên 及cập 親thân 依y 緣duyên 為vi 二nhị 種chủng 之chi 緣duyên 。 色sắc 界giới 有hữu 五ngũ 善thiện 思tư 差sai 別biệt 之chi 福phước 行hành 。 於ư 色sắc 有hữu 之chi 五ngũ 結kết 生sanh 〔# 多đa 剎sát 那na 之chi 業nghiệp 緣duyên 及cập 親thân 依y 緣duyên 為vi 二nhị 種chủng 之chi 緣duyên 〕# 。 （# 二nhị ）# 〔# 福phước 行hành 與dữ 轉chuyển 起khởi 〕# 。 次thứ 如như 上thượng 述thuật 欲dục 界giới 之chi 〔# 八bát 福phước 行hành 〕# 。 於ư 欲dục 有hữu 之chi 善thiện 趣thú 。 除trừ 去khứ 捨xả 俱câu 無vô 因nhân 意ý 識thức 界giới 。 對đối 七thất 小tiểu 異dị 熟thục 識thức 於ư 轉chuyển 起khởi 。 如như 前tiền 述thuật 之chi 〔# 業nghiệp 緣duyên 及cập 親thân 依y 緣duyên 為vi 〕# 二nhị 種chủng 之chi 緣duyên 。 非phi 於ư 結kết 生sanh 。 同đồng 其kỳ 〔# 福phước 行hành 〕# 對đối 色sắc 有hữu 之chi 五ngũ 種chủng 異dị 熟thục 識thức 於ư 轉chuyển 起khởi 同đồng 樣# 之chi 〔# 二nhị 種chủng 之chi 〕# 緣duyên 。 而nhi 非phi [P.557]# 於ư 結kết 生sanh 。 其kỳ 次thứ 。 〔# 福phước 行hành 是thị 〕# 對đối 於ư 欲dục 有hữu 之chi 惡ác 趣thú 八bát 小tiểu 異dị 熟thục 識thức 而nhi 轉chuyển 起khởi 同đồng 樣# 為vi 〔# 二nhị 種chủng 之chi 〕# 緣duyên 。 非phi 於ư 結kết 生sanh 。 其kỳ 中trung 。 於ư 地địa 獄ngục 。 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 。 長trưởng 老lão 往vãng 地địa 獄ngục 旅lữ 行hành 等đẳng 之chi 時thời 。 此thử 〔# 福phước 行hành 〕# 是thị 好hảo/hiếu 所sở 緣duyên 結kết 合hợp 之chi 緣duyên 。 又hựu 有hữu 大đại 神thần 變biến 之chi 畜súc 生sanh 及cập 餓ngạ 鬼quỷ 〔# 依y 福phước 行hành 〕# 唯duy 得đắc 好hảo/hiếu 所sở 緣duyên 。 又hựu 其kỳ 〔# 福phước 行hành 〕# 於ư 欲dục 有hữu 對đối 善thiện 趣thú 之chi 十thập 六lục 善thiện 異dị 熟thục 而nhi 同đồng 樣# 轉chuyển 起khởi 〔# 二nhị 種chủng 之chi 〕# 緣duyên 。 非phi 於ư 結kết 生sanh 。 又hựu 概khái 言ngôn 之chi 。 福phước 行hành 於ư 色sắc 有hữu 對đối 十thập 異dị 熟thục 識thức 。 同đồng 樣# 於ư 轉chuyển 起khởi 為vi 緣duyên 。 非phi 於ư 結kết 生sanh 。 （# 三tam ）# 〔# 非phi 福phước 行hành 與dữ 結kết 生sanh 。 轉chuyển 起khởi 〕# 。 有hữu 十thập 二nhị 不bất 善thiện 思tư 差sai 別biệt 之chi 非phi 福phước 行hành 。 於ư 欲dục 有hữu 對đối 惡ác 趣thú 之chi 一nhất 〔# 無vô 因nhân 異dị 熟thục 意ý 〕# 識thức 於ư 結kết 生sanh 〔# 二nhị 種chủng 之chi 〕# 緣duyên 。 非phi 於ư 轉chuyển 起khởi 。 〔# 其kỳ 非phi 福phước 行hành 除trừ 去khứ 上thượng 述thuật 之chi 一nhất 識thức 〕# 對đối 六lục 〔# 不bất 善thiện 異dị 熟thục 識thức 〕# 於ư 轉chuyển 起khởi 〔# 為vi 緣duyên 〕# 。 非phi 於ư 結kết 生sanh 。 又hựu 〔# 非phi 福phước 行hành 對đối 惡ác 趣thú 之chi 〕# 七thất 不bất 善thiện 異dị 熟thục 識thức 而nhi 轉chuyển 起khởi 及cập 於ư 結kết 生sanh 〔# 為vi 緣duyên 〕# 。 次thứ 〔# 非phi 福phước 行hành 〕# 於ư 欲dục 有hữu 之chi 善thiện 趣thú 。 同đồng 對đối 其kỳ 等đẳng 七thất 〔# 不bất 善thiện 異dị 熟thục 識thức 〕# 而nhi 轉chuyển 起khởi 為vi 緣duyên 。 非phi 於ư 結kết 生sanh 。 於ư 色sắc 有hữu 對đối 四tứ 異dị 熟thục 識thức 於ư 轉chuyển 起khởi 同đồng 為vi 緣duyên 。 非phi 於ư 結kết 生sanh 。 而nhi 其kỳ 〔# 非phi 福phước 行hành 〕# 於ư 欲dục 界giới 見kiến 不bất 好hảo/hiếu 之chi 色sắc 。 聞văn 〔# 不bất 好hảo/hiếu 之chi 〕# 聲thanh 而nhi 〔# 轉chuyển 起khởi 〕# 。 於ư 梵Phạm 天Thiên 界giới 即tức 無vô 所sở 謂vị 不bất 好hảo/hiếu 之chi 色sắc 等đẳng 。 於ư 欲dục 界giới 之chi 天thiên 界giới 亦diệc 同đồng 樣# 。 （# 四tứ ）# 〔# 不bất 動động 行hành 與dữ 結kết 生sanh 。 轉chuyển 起khởi 〕# 。 〔# 次thứ 〕# 不bất 動động 行hành 於ư 無vô 色sắc 有hữu 對đối 四tứ 異dị 熟thục 識thức 而nhi 轉chuyển 起khởi 及cập 於ư 結kết 生sanh 為vi 〔# 二nhị 種chủng 之chi 〕# 緣duyên 。 先tiên 於ư 諸chư 有hữu 由do 結kết 生sanh 及cập 轉chuyển 起khởi 。 此thử 等đẳng 諸chư 行hành 為vi 何hà 是thị 〔# 異dị 熟thục 識thức 〕# 之chi 緣duyên 。 於ư 何hà 樣# 為vi 緣duyên 耶da 。 應ưng 知tri 如như 上thượng 。 當đương 知tri 對đối 於ư 胎thai 等đẳng 亦diệc 與dữ 此thử 同đồng 樣# 。 其kỳ 次thứ 所sở 述thuật 。 由do 最tối 初sơ 唯duy 說thuyết 明minh 〔# 要yếu 〕# 門môn 。 即tức 此thử 等đẳng 〔# 福phước 。 非phi 福phước 。 不bất 動động 之chi 三tam 〕# 行hành 中trung 。 （# 一nhất ）# 先tiên 言ngôn 。 福phước 行hành 於ư 〔# 欲dục 。 色sắc 之chi 〕# 二nhị 有hữu 與dữ 結kết 生sanh 。 一nhất 切thiết 生sanh 自tự 己kỷ 之chi 異dị 熟thục 。 同đồng 樣# 於ư 卵noãn 生sanh 等đẳng 之chi 四tứ 胎thai 。 於ư 天thiên 。 人nhân 之chi 二nhị 趣thú 。 於ư 多đa 身thân 多đa 想tưởng 。 多đa 身thân 一nhất 想tưởng 。 一nhất 身thân 多đa 想tưởng 。 一nhất 身thân 一nhất 想tưởng 。 之chi 四tứ 識thức 住trụ 。 於ư 無vô 想tưởng 有hữu 情tình 居cư 〔# 之chi 福phước 行hành 〕# 唯duy 色sắc 為vi 行hành 作tác 故cố 〔# 以dĩ 除trừ 此thử 〕# 。 於ư 四tứ 有hữu 情tình 居cư 與dữ 結kết 生sanh 。 一nhất 切thiết 生sanh 自tự 己kỷ 之chi 異dị 熟thục 。 故cố 此thử 〔# 之chi 福phước 行hành 〕# 於ư 此thử 等đẳng 之chi 二nhị 有hữu 。 四tứ 胎thai 。 二nhị 趣thú 。 四tứ 識thức 住trụ 。 四tứ 有hữu 情tình 居cư 對đối 於ư 二nhị 十thập 一nhất 〔# 善thiện 〕# 異dị 熟thục 識thức 。 從tùng 〔# 其kỳ 〕# 發phát 生sanh 。 於ư 結kết 生sanh 及cập 轉chuyển 起khởi 。 如như 上thượng 述thuật 由do 〔# 多đa 剎sát 那na 之chi 業nghiệp 緣duyên 及cập 親thân 依y 緣duyên 〕# 為vi 緣duyên 。 [P.558]# （# 二nhị ）# 其kỳ 次thứ 非phi 福phước 行hành 唯duy 於ư 一nhất 欲dục 有hữu 。 於ư 四tứ 胎thai 。 於ư 其kỳ 餘dư 〔# 地địa 獄ngục 。 餓ngạ 鬼quỷ 。 畜súc 生sanh 之chi 〕# 三tam 趣thú 。 於ư 多đa 身thân 一nhất 想tưởng 之chi 一nhất 識thức 住trụ 。 同đồng 樣# 於ư 一nhất 有hữu 情tình 。 居cư 由do 結kết 生sanh 而nhi 異dị 熟thục 。 故cố 此thử 〔# 非phi 福phước 行hành 〕# 於ư 一nhất 有hữu 。 四tứ 胎thai 。 三tam 趣thú 。 一nhất 識thức 住trụ 。 一nhất 有hữu 情tình 居cư 對đối 七thất 〔# 不bất 善thiện 〕# 異dị 熟thục 。 於ư 結kết 生sanh 及cập 轉chuyển 起khởi 。 如như 上thượng 述thuật 〔# 二nhị 種chủng 之chi 〕# 緣duyên 。 （# 三tam ）# 次thứ 不bất 動động 行hành 唯duy 於ư 一nhất 無vô 色sắc 有hữu 。 於ư 一nhất 化hóa 生sanh 。 於ư 一nhất 天thiên 趣thú 。 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 等đẳng 之chi 三tam 識thức 住trụ 。 於ư 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 等đẳng 之chi 四tứ 有hữu 情tình 居cư 由do 結kết 生sanh 而nhi 異dị 熟thục 。 故cố 此thử 〔# 不bất 動động 行hành 〕# 於ư 一nhất 有hữu 。 一nhất 胎thai 。 一nhất 趣thú 。 三tam 識thức 住trụ 。 四tứ 有hữu 情tình 居cư 對đối 於ư 四tứ 〔# 無vô 色sắc 界giới 〕# 異dị 熟thục 。 於ư 結kết 生sanh 及cập 轉chuyển 起khởi 。 如như 上thượng 述thuật 為vi 緣duyên 。 如như 斯tư 。 於ư 諸chư 有hữu 情tình 。 等đẳng 由do 結kết 生sanh 。 轉chuyển 起khởi 而nhi 此thử 諸chư 行hành 於ư 何hà 樣# 。 識thức 知tri 對đối 如như 何hà 之chi 〔# 異dị 熟thục 識thức 〕# 為vi 緣duyên 耶da 。 此thử 是thị 詳tường 論luận 由do 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 識thức 之chi 句cú 。 〔# 三tam 。 依y 識thức 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 名danh 色sắc 〕# 。 所sở 謂vị 於ư 識thức 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 名danh 色sắc 之chi 句cú 。 〔# 一nhất 〕# 名danh 色sắc 之chi 分phần 別biệt 。 〔# 二nhị 〕# 於ư 有hữu 等đẳng 之chi 轉chuyển 起khởi 。 〔# 三tam 〕# 依y 攝nhiếp 。 〔# 四tứ 〕# 依y 緣duyên 之chi 方phương 法pháp 應ưng 識thức 知tri 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 一nhất 〕# 名danh 色sắc 之chi 分phần 別biệt 中trung 。 名danh 者giả 。 〔# 名danh 是thị 〕# 面diện 向hướng 於ư 所sở 緣duyên 故cố 。 是thị 受thọ 等đẳng 之chi 三tam 蘊uẩn 。 色sắc 是thị 四tứ 大đại 種chủng 及cập 四tứ 大đại 種chủng 所sở 造tạo 之chi 色sắc 。 彼bỉ 等đẳng 之chi 分phần 別biệt 於ư 蘊uẩn 之chi 解giải 釋thích 既ký 說thuyết 。 如như 斯tư 先tiên 識thức 知tri 此thử 名danh 色sắc 分phân 別biệt 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 二nhị 〕# 於ư 有hữu 等đẳng 轉chuyển 起khởi 之chi 〔# 句cú 〕# 中trung 。 名danh 是thị 除trừ 去khứ 一nhất 切thiết 之chi 有hữu 。 胎thai 。 識thức 住trụ 。 〔# 及cập 無vô 想tưởng 有hữu 情tình 之chi 〕# 一nhất 有hữu 情tình 居cư 。 其kỳ 餘dư 於ư 〔# 八bát 〕# 有hữu 情tình 居cư 中trung 轉chuyển 起khởi 。 色sắc 於ư 二nhị 有hữu 。 四tứ 胎thai 。 五ngũ 趣thú 。 前tiền 四tứ 識thức 住trụ 。 〔# 前tiền 〕# 五ngũ 有hữu 情tình 居cư 中trung 轉chuyển 起khởi 。 此thử 名danh 色sắc 正chánh 如như 斯tư 轉chuyển 起khởi 之chi 時thời 。 （# 一nhất ）# 無vô 性tánh （# 無vô 男nam 女nữ 性tánh ）# 之chi 胎thai [P.559]# 生sanh 者giả 及cập 卵noãn 生sanh 者giả 於ư 結kết 生sanh 剎sát 那na 基cơ 。 身thân 十thập 法pháp 之chi 二nhị 色sắc 相tướng 續tục 目mục 及cập 三tam 非phi 色sắc 蘊uẩn 現hiện 前tiền 故cố 。 若nhược 詳tường 說thuyết 其kỳ 等đẳng 者giả 。 當đương 知tri 色sắc 色sắc （# 此thử 時thời 指chỉ 基cơ 十thập 法pháp 。 身thân 十thập 法pháp ）# 之chi 二nhị 十thập 法pháp 及cập 三tam 非phi 色sắc 蘊uẩn 之chi 此thử 等đẳng 二nhị 十thập 三tam 法pháp 是thị 由do 識thức 之chi 緣duyên 〔# 而nhi 生sanh 起khởi 〕# 名danh 色sắc 。 而nhi 除trừ 去khứ 重trọng/trùng 複phức 者giả 。 由do 一nhất 相tương 續tục 目mục 取thủ 掉trạo 九cửu 色sắc 法pháp 即tức 成thành 十thập 四tứ 〔# 法pháp 〕# 。 （# 二nhị ）# 於ư 有hữu 性tánh 者giả 加gia 性tánh 十thập 法pháp 而nhi 三tam 十thập 三tam 〔# 法pháp 現hiện 前tiền 〕# 。 對đối 其kỳ 等đẳng 亦diệc 除trừ 去khứ 重trọng/trùng 複phức 者giả 。 由do 二nhị 相tương 續tục 目mục 取thủ 掉trạo 十thập 八bát 色sắc 法pháp 而nhi 成thành 十thập 五ngũ 〔# 法pháp 〕# 。 （# 三tam ）# 其kỳ 次thứ 。 於ư 化hóa 生sanh 有hữu 情tình 之chi 中trung 。 梵Phạm 眾chúng 天thiên 等đẳng 之chi 結kết 生sanh 剎sát 那na 。 眼nhãn 。 耳nhĩ 。 基cơ 之chi 十thập 法pháp 。 命mạng 根căn 之chi 九cửu 法pháp 。 四tứ 色sắc 相tướng 續tục 目mục 。 三tam 非phi 色sắc 蘊uẩn 之chi 現hiện 前tiền 故cố 。 若nhược 詳tường 說thuyết 其kỳ 等đẳng 者giả 。 當đương 知tri 色sắc 色sắc 之chi 三tam 十thập 九cửu 法pháp 。 三tam 非phi 色sắc 蘊uẩn 之chi 此thử 等đẳng 四tứ 十thập 二nhị 法pháp 由do 識thức 之chi 緣duyên 〔# 而nhi 生sanh 起khởi 〕# 名danh 色sắc 。 而nhi 除trừ 去khứ 重trọng/trùng 複phức 者giả 。 由do 三tam 相tương 續tục 目mục 取thủ 掉trạo 二nhị 十thập 七thất 法pháp 而nhi 成thành 十thập 五ngũ 〔# 法pháp 〕# 。 （# 四tứ ）# 其kỳ 次thứ 。 於ư 欲dục 有hữu 其kỳ 餘dư 之chi 化hóa 生sanh 者giả 。 濕thấp 生sanh 者giả 。 又hựu 〔# 內nội 六lục 〕# 處xứ 之chi 完hoàn 具cụ 有hữu 性tánh 者giả 之chi 結kết 生sanh 剎sát 那na 。 〔# 眼nhãn 。 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 。 基cơ 。 性tánh 之chi 〕# 七thất 色sắc 相tướng 續tục 目mục 及cập 三tam 非phi 色sắc 蘊uẩn 現hiện 前tiền 故cố 。 詳tường 說thuyết 其kỳ 等đẳng 者giả 。 當đương 知tri 色sắc 色sắc 之chi 七thất 十thập 法pháp 。 三tam 非phi 色sắc 蘊uẩn 之chi 此thử 等đẳng 七thất 十thập 三tam 法pháp 由do 識thức 之chi 緣duyên 〔# 而nhi 生sanh 起khởi 〕# 名danh 色sắc 。 而nhi 除trừ 去khứ 重trọng/trùng 複phức 者giả 。 由do 六lục 色sắc 相tướng 續tục 目mục 取thủ 掉trạo 五ngũ 十thập 四tứ 法pháp 而nhi 成thành 十thập 九cửu 〔# 法pháp 〕# 。 此thử 是thị 勝thắng 者giả 〔# 有hữu 情tình 之chi 〕# 情tình 形hình 。 （# 五ngũ ）# 其kỳ 次thứ 。 於ư 劣liệt 者giả 各các 各các 減giảm 去khứ 所sở 缺khuyết 之chi 色sắc 相tướng 續tục 目mục 。 不bất 論luận 是thị 簡giản 略lược 或hoặc 詳tường 細tế 。 當đương 知tri 由do 識thức 之chi 緣duyên 〔# 而nhi 生sanh 起khởi 〕# 名danh 色sắc 。 （# 六lục ）# 其kỳ 次thứ 。 於ư 無vô 色sắc 〔# 有hữu 之chi 結kết 生sanh 〕# 者giả 。 唯duy 三tam 非phi 色sắc 蘊uẩn 〔# 現hiện 前tiền 〕# 。 （# 七thất ）# 無vô 想tưởng 〔# 有hữu 之chi 結kết 生sanh 〕# 者giả 。 唯duy 色sắc 命mạng 根căn 九cửu 法pháp 〔# 現hiện 前tiền 〕# 。 以dĩ 上thượng 先tiên 述thuật 結kết 生sanh 之chi 方phương 法pháp 。 （# 八bát ）# 其kỳ 次thứ 。 於ư 轉chuyển 起khởi 。 於ư 色sắc 之chi 轉chuyển 起khởi 所sở 有hữu 方phương 處xứ 之chi 結kết 生sanh 心tâm 於ư 存tồn 續tục 之chi 剎sát 那na 。 共cộng 結kết 生sanh 心tâm 轉chuyển 起khởi 之chi 時thời 節tiết （# 寒hàn 暑thử 等đẳng ）# 。 時thời 節tiết 等đẳng 起khởi 之chi 單đơn 純thuần 八bát 法pháp 現hiện 前tiền 。 然nhiên 而nhi 結kết 生sanh 心tâm 不bất 能năng 令linh 色sắc 等đẳng 起khởi 。 然nhiên 。 譬thí 喻dụ 落lạc 入nhập 懸huyền 崖nhai 之chi 人nhân 不bất 可khả 能năng 有hữu 〔# 救cứu 上thượng 〕# 他tha 人nhân 之chi 緣duyên 。 如như 斯tư 其kỳ 〔# 結kết 生sanh 心tâm 〕# 因nhân 為vi 基cơ 〔# 色sắc 〕# 弱nhược [P.560]# 而nhi 〔# 自tự 〕# 弱nhược 故cố 。 不bất 能năng 令linh 色sắc 等đẳng 起khởi 。 然nhiên 。 由do 結kết 生sanh 心tâm 之chi 後hậu 最tối 初sơ 之chi 有hữu 分phần/phân 以dĩ 來lai 。 心tâm 等đẳng 起khởi 之chi 單đơn 純thuần 八bát 法pháp 〔# 現hiện 前tiền 〕# 。 （# 九cửu ）# 於ư 聲thanh 之chi 現hiện 前tiền 時thời 。 結kết 生sanh 之chi 後hậu 轉chuyển 起khởi 時thời 節tiết 及cập 由do 心tâm 而nhi 聲thanh 九cửu 法pháp 〔# 現hiện 前tiền 〕# 。 （# 一nhất 〇# ）# 而nhi 於ư 段đoạn 食thực 所sở 活hoạt 之chi 諸chư 胎thai 生sanh 有hữu 情tình 。 由do 彼bỉ 母mẫu 所sở 食thực 之chi 食thực 物vật 飲ẩm 料liệu 。 在tại 彼bỉ 母mẫu 胎thai 者giả 於ư 其kỳ 處xứ 維duy 持trì 〔# 生sanh 命mạng 〕# 。 之chi 語ngữ 故cố 。 母mẫu 親thân 所sở 吸hấp 收thu 之chi 食thực 物vật 循tuần 環hoàn 於ư 身thân 體thể 時thời 〔# 食thực 等đẳng 起khởi 之chi 單đơn 純thuần 八bát 法pháp 現hiện 前tiền 〕# 。 （# 二nhị ）# 於ư 諸chư 化hóa 生sanh 〔# 有hữu 情tình 〕# 。 〔# 結kết 生sanh 後hậu 〕# 先tiên 嚥# 下hạ 最tối 初sơ 生sanh 於ư 自tự 己kỷ 口khẩu 中trung 之chi 唾thóa 時thời 。 食thực 等đẳng 起khởi 之chi 單đơn 純thuần 八bát 法pháp 〔# 現hiện 前tiền 〕# 。 如như 斯tư 〔# 此thử 等đẳng 諸chư 有hữu 情tình 〕# 食thực 等đẳng 起khởi 之chi 單đơn 純thuần 八bát 法pháp 。 時thời 節tiết 。 心tâm 等đẳng 起khởi 之chi 。 〔# 聲thanh 現hiện 前tiền 而nhi 〕# 殊thù 勝thắng 時thời 。 二nhị 之chi 〔# 聲thanh 〕# 九cửu 法pháp 之chi 二nhị 十thập 六lục 種chủng 。 業nghiệp 等đẳng 起khởi 之chi 。 於ư 一nhất 一nhất 剎sát 那na 。 進tiến 行hành 三tam 回hồi 生sanh 〔# 住trụ 滅diệt 〕# 。 於ư 前tiền 所sở 說thuyết 〔# 眼nhãn 。 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 。 基cơ 。 性tánh 十thập 法pháp 之chi 〕# 七thất 十thập 種chủng 為vi 。 九cửu 十thập 六lục 種chủng 法pháp 。 及cập 加gia 上thượng 三tam 非phi 色sắc 法pháp 。 總tổng 計kế 九cửu 十thập 九cửu 法pháp 〔# 現hiện 前tiền 〕# 。 或hoặc 聲thanh 〔# 之chi 現hiện 前tiền 〕# 是thị 不bất 定định 時thời 而nhi 現hiện 前tiền 故cố 。 〔# 若nhược 不bất 數số 此thử 。 〕# 即tức 除trừ 掉trạo 〔# 時thời 節tiết 。 心tâm 等đẳng 起khởi 之chi 〕# 二nhị 種chủng 〔# 聲thanh 九cửu 法pháp 〕# 。 當đương 知tri 此thử 等đẳng 。 八bát 十thập 一nhất 法pháp 。 於ư 一nhất 切thiết 有hữu 情tình 。 之chi 發phát 生sanh 由do 識thức 之chi 緣duyên 〔# 而nhi 生sanh 起khởi 〕# 名danh 色sắc 。 即tức 彼bỉ 等đẳng 〔# 有hữu 情tình 〕# 於ư 睡thụy 眠miên 時thời 。 於ư 放phóng 逸dật 時thời 。 於ư 食thực 時thời 。 於ư 飲ẩm 時thời 。 於ư 晝trú 夜dạ 之chi 此thử 等đẳng 〔# 八bát 十thập 一nhất 法pháp 〕# 由do 識thức 之chi 緣duyên 而nhi 轉chuyển 起khởi 。 而nhi 其kỳ 等đẳng 由do 識thức 之chi 緣duyên 當đương 於ư 後hậu 說thuyết 明minh 。 其kỳ 次thứ 。 此thử 時thời 之chi 業nghiệp 生sanh 色sắc 者giả 。 此thử 於ư 有hữu 。 胎thai 。 趣thú 。 〔# 識thức 〕# 住trụ 。 有hữu 情tình 居cư 中trung 。 雖tuy 於ư 最tối 初sơ 之chi 住trụ 立lập 者giả 。 但đãn 無vô 有hữu 依y 〔# 時thời 節tiết 。 心tâm 。 食thực 之chi 〕# 三tam 與dữ 等đẳng 起khởi 之chi 支chi 持trì 即tức 不bất 能năng 持trì 續tục 。 又hựu 三tam 與dữ 等đẳng 起khởi 之chi 〔# 色sắc 〕# 無vô 其kỳ 〔# 業nghiệp 生sanh 色sắc 〕# 之chi 支chi 持trì 即tức 不bất 〔# 能năng 持trì 續tục 〕# 。 如như 斯tư 雖tuy 風phong 之chi 吹xuy 來lai 。 如như 由do 四tứ 方phương 固cố 立lập 之chi 蘆lô 束thúc 〔# 而nhi 不bất 倒đảo 〕# 。 如như 嵌# 於ư 大đại 海hải 何hà 處xứ 之chi 破phá 損tổn 車xa 。 雖tuy 被bị 怒nộ 濤đào 所sở 擊kích 〔# 亦diệc 不bất 動động 〕# 。 此thử 等đẳng 〔# 四Tứ 等Đẳng 起khởi 色sắc 〕# 互hỗ 相tương 支chi 持trì 不bất 倒đảo 而nhi 住trụ 立lập 。 即tức 一nhất 年niên 。 二nhị 年niên 乃nãi 至chí 百bách 年niên 至chí 彼bỉ 等đẳng 有hữu 情tình 之chi 壽thọ 盡tận 。 又hựu 福phước 盡tận 止chỉ 而nhi 轉chuyển 起khởi 。 當đương 知tri 如như 斯tư 於ư 有hữu 情tình 由do 此thử 〔# 名danh 色sắc 〕# 轉chuyển 起khởi 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 三tam 〕# 依y 此thử 〔# 名danh 色sắc 〕# 之chi 攝nhiếp 於ư 無vô 色sắc 〔# 有hữu 〕# 之chi 轉chuyển 起khởi 。 結kết 生sanh 及cập 五ngũ 蘊uẩn 有hữu （# 欲dục 。 色sắc 界giới ）# 之chi 轉chuyển 起khởi 。 由do 識thức 之chi 緣duyên 唯duy 名danh 〔# 生sanh 起khởi 〕# 。 又hựu 於ư 無vô 想tưởng 〔# 有hữu 〕# 之chi 一nhất 切thiết 處xứ 及cập 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 之chi 轉chuyển 起khởi 。 由do 識thức 之chi [P.561]# 緣duyên 而nhi 唯duy 色sắc 〔# 生sanh 起khởi 〕# 。 又hựu 於ư 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 之chi 一nhất 切thiết 處xứ 。 由do 識thức 之chi 緣duyên 而nhi 名danh 色sắc 〔# 生sanh 起khởi 〕# 。 其kỳ 一nhất 切thiết 之chi 名danh 。 色sắc 。 名danh 色sắc 。 〔# 名danh 色sắc 是thị 有hữu 名danh 與dữ 色sắc 之chi 〕# 各các 方phương 特đặc 質chất 而nhi 存tồn 〔# 名danh 色sắc 之chi 〕# 一nhất 。 令linh 攝nhiếp 於ư 名danh 色sắc 之chi 語ngữ 。 當đương 知tri 〔# 所sở 說thuyết 〕# 者giả 。 由do 識thức 之chi 緣duyên 。 而nhi 有hữu 名danh 色sắc 於ư 無vô 想tưởng 〔# 有hữu 〕# 。 無vô 識thức 之chi 故cố 。 不bất 適thích 合hợp 說thuyết 〔# 由do 識thức 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 名danh 色sắc 〕# 。 但đãn 非phi 不bất 適thích 合hợp 。 即tức 。 識thức 是thị 名danh 色sắc 因nhân 。 此thử 有hữu 異dị 熟thục 與dữ 非phi 異dị 熟thục 。 二nhị 種chủng 。 是thị 故cố 為vi 適thích 合hợp 。 曰viết 。 識thức 是thị 名danh 色sắc 之chi 因nhân 。 此thử 異dị 熟thục 與dữ 非phi 異dị 熟thục 之chi 別biệt 故cố 為vi 二nhị 種chủng 。 而nhi 於ư 無vô 想tưởng 有hữu 情tình 之chi 此thử 〔# 色sắc 〕# 是thị 業nghiệp 等đẳng 起khởi 之chi 故cố 。 於ư 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 轉chuyển 起khởi 由do 行hành 作tác 識thức 之chi 緣duyên 〔# 而nhi 生sanh 起khởi 〕# 色sắc 。 同đồng 樣# 於ư 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 轉chuyển 起khởi 之chi 〔# 色sắc 〕# 。 乃nãi 於ư 善thiện 等đẳng 之chi 心tâm 剎sát 那na 。 由do 業nghiệp 令linh 等đẳng 起khởi 者giả 。 故cố 此thử 為vi 適thích 合hợp 。 當đương 知tri 如như 斯tư 此thử 由do 〔# 名danh 色sắc 〕# 攝nhiếp 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 四tứ 〕# 此thử 由do 〔# 名danh 色sắc 之chi 〕# 緣duyên 。 曰viết 。 〔# 異dị 〕# 熟thục 識thức 對đối 於ư 名danh 為vi 九cửu 種chủng 緣duyên 。 對đối 於ư 基cơ 色sắc 是thị 九cửu 種chủng 對đối 餘dư 之chi 色sắc 是thị 八bát 種chủng 〔# 緣duyên 〕# 。 行hành 作tác 識thức 對đối 於ư 色sắc 為vi 一nhất 種chủng 〔# 緣duyên 〕# 。 又hựu 其kỳ 他tha 之chi 識thức 對đối 各các 各các 〔# 之chi 名danh 色sắc 〕# 於ư 適thích 宜nghi 〔# 為vi 緣duyên 〕# 。 即tức （# 一nhất ）# 於ư 結kết 生sanh 或hoặc 轉chuyển 起khởi 。 稱xưng 為vi 異dị 熟thục 之chi 此thử 名danh 。 〔# 即tức 〕# 結kết 生sanh 或hoặc 其kỳ 他tha 之chi 異dị 熟thục 識thức 。 對đối 彼bỉ 色sắc 混hỗn 合hợp 或hoặc 不bất 混hỗn 合hợp 〔# 之chi 名danh 〕# 。 為vi 俱câu 生sanh 。 互hỗ 相tương 。 依y 止chỉ 。 相tương 應ứng 。 異dị 熟thục 。 食thực 。 根căn 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 九cửu 種chủng 緣duyên 。 （# 二nhị ）# 結kết 生sanh 時thời 之chi 〔# 異dị 熟thục 識thức 〕# 對đối 於ư 基cơ 色sắc 。 為vi 俱câu 生sanh 。 互hỗ 相tương 。 依y 止chỉ 。 異dị 熟thục 。 食thực 。 根căn 。 不bất 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 九cửu 種chủng 緣duyên 。 （# 三tam ）# 又hựu 除trừ 去khứ 基cơ 色sắc 而nhi 對đối 其kỳ 餘dư 之chi 色sắc 。 上thượng 之chi 九cửu 〔# 緣duyên 〕# 中trung 。 取thủ 掉trạo 互hỗ 相tương 緣duyên 。 餘dư 之chi 八bát 緣duyên 為vi 緣duyên 。 （# 四tứ ）# 其kỳ 次thứ 。 行hành 作tác 識thức 是thị 對đối 無vô 想tưởng 有hữu 情tình 之chi 色sắc 。 又hựu 於ư 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 對đối 於ư 業nghiệp 生sanh 色sắc 。 若nhược 依y 經kinh 之chi 教giáo 說thuyết 。 唯duy 親thân 依y 〔# 緣duyên 〕# 之chi 一nhất 緣duyên 。 （# 五ngũ ）# 其kỳ 餘dư 由do 最tối 初sơ 之chi 有hữu 分phần/phân 以dĩ 來lai 之chi 一nhất 切thiết 識thức 。 當đương 知tri 對đối 各các 各các 之chi 名danh 色sắc 以dĩ 適thích 宜nghi 者giả 為vi 緣duyên 。 而nhi 為vi 示thị 其kỳ 詳tường 細tế 緣duyên 之chi 方phương 法pháp 。 不bất 得đắc 不bất 說thuyết 一nhất 切thiết 之chi 發phát 趣thú 說thuyết 故cố 。 〔# 今kim 〕# 不bất 關quan 說thuyết 此thử 。 就tựu 其kỳ 〔# 名danh 色sắc 之chi 緣duyên 〕# 。 然nhiên 者giả 。 有hữu 〔# 反phản 問vấn 者giả 〕# 。 結kết 生sanh 之chi 名danh 色sắc 。 由do 如như 何hà 知tri 是thị 依y 識thức 之chi 緣duyên [P.562]# 〔# 而nhi 生sanh 起khởi 〕# 耶da 。 但đãn 〔# 關quan 於ư 此thử 〕# 依y 經Kinh 典điển 及cập 道Đạo 理lý 而nhi 〔# 應ưng 知tri 〕# 。 即tức 依y 於ư 經kinh 中trung 。 諸chư 法pháp 隨tùy 心tâm 轉chuyển 。 等đẳng 理lý 趣thú 而nhi 成thành 對đối 受thọ 等đẳng 以dĩ 識thức 為vi 緣duyên 。 其kỳ 次thứ 依y 道Đạo 理lý 。 於ư 此thử 由do 見kiến 心tâm 生sanh 之chi 色sắc 。 證chứng 明minh 對đối 未vị 見kiến 之chi 色sắc 亦diệc 以dĩ 識thức 為vi 緣duyên 。 即tức 心tâm 之chi 欣hân 樂nhạo 或hoặc 不bất 欣hân 樂nhạo 之chi 時thời 。 可khả 見kiến 此thử 是thị 隨tùy 順thuận 色sắc 之chi 生sanh 起khởi 。 由do 所sở 見kiến 之chi 〔# 色sắc 〕# 。 亦diệc 可khả 推thôi 知tri 未vị 見kiến 之chi 〔# 色sắc 〕# 。 如như 斯tư 於ư 此thử 由do 自tự 己kỷ 見kiến 之chi 心tâm 生sanh 色sắc 而nhi 〔# 推thôi 〕# 。 當đương 知tri 對đối 未vị 見kiến 之chi 結kết 生sanh 色sắc 。 亦diệc 以dĩ 識thức 為vi 緣duyên 。 又hựu 對đối 業nghiệp 等đẳng 起khởi 〔# 之chi 色sắc 〕# 。 如như 對đối 彼bỉ 心tâm 等đẳng 起khởi 〔# 之chi 色sắc 〕# 。 識thức 為vi 緣duyên 是thị 發phát 趣thú 論luận 之chi 所sở 述thuật 。 當đương 知tri 由do 如như 斯tư 此thử 〔# 名danh 色sắc 〕# 緣duyên 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 此thử 詳tường 論luận 由do 識thức 之chi 緣duyên 。 而nhi 有hữu 名danh 色sắc 之chi 句cú 。 〔# 四tứ 。 依y 名danh 色sắc 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 六lục 處xứ 〕# 。 所sở 謂vị 於ư 名danh 色sắc 之chi 緣duyên 。 而nhi 有hữu 六lục 處xứ 之chi 句cú 。 名danh 是thị 三tam 蘊uẩn 。 色sắc 為vi 〔# 四tứ 大đại 〕# 種chủng 。 基cơ 等đẳng 。 結kết 合hợp 其kỳ 等đẳng 〔# 之chi 名danh 色sắc 〕# 。 彼bỉ 同đồng 為vi 〔# 六lục 處xứ 〕# 之chi 緣duyên 。 即tức 為vi 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 。 此thử 名danh 色sắc 中trung 。 名danh 是thị 受thọ 等đẳng 之chi 三tam 蘊uẩn 。 其kỳ 次thứ 。 色sắc 是thị 屬thuộc 於ư 自tự 己kỷ 之chi 〔# 身thân 體thể 〕# 相tương 續tục 者giả 。 決quyết 定định 而nhi 云vân 四tứ 大đại 種chủng 。 六lục 基cơ 。 命mạng 根căn 。 如như 是thị 當đương 知tri 。 是thị 〔# 大đại 〕# 種chủng 。 基cơ 等đẳng 。 而nhi 其kỳ 名danh 。 色sắc 。 名danh 色sắc 〔# 之chi 其kỳ 中trung 〕# 唯duy 存tồn 一nhất 而nhi 為vi 。 名danh 色sắc 第đệ 六lục 處xứ 與dữ 六lục 處xứ 〔# 之chi 其kỳ 中trung 〕# 唯duy 存tồn 一nhất 而nhi 為vi 。 六lục 處xứ 當đương 知tri 〔# 其kỳ 名danh 色sắc 〕# 為vi 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 。 何hà 以dĩ 故cố 。 於ư 無vô 色sắc 〔# 有hữu 〕# 唯duy 名danh 為vi 緣duyên 。 而nhi 且thả 唯duy 以dĩ 第đệ 六lục 處xứ 〔# 為vi 緣duyên 〕# 。 不bất 為vi 其kỳ 他tha 〔# 處xứ 之chi 緣duyên 〕# 故cố 。 於ư 分phân 別biệt 論luận 說thuyết 。 由do 名danh 色sắc 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 第đệ 六lục 處xứ 。 對đối 此thử 有hữu 〔# 反phản 問vấn 〕# 者giả 。 然nhiên 。 此thử 如như 何hà 知tri 名danh 色sắc 是thị 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 耶da 。 〔# 答đáp 曰viết 。 〕# 名danh 色sắc 存tồn 時thời 而nhi 〔# 六lục 處xứ 〕# 存tồn 也dã 。 即tức 各các 各các 之chi 名danh 或hoặc 色sắc 存tồn 時thời 而nhi 有hữu 各các 各các 之chi 處xứ 。 非phi 由do 其kỳ 他tha 〔# 而nhi 存tồn 〕# 。 而nhi 其kỳ 〔# 名danh 色sắc 〕# 存tồn 時thời 其kỳ 〔# 六lục 處xứ 〕# 存tồn 者giả 。 此thử 於ư 〔# 以dĩ 下hạ 之chi 〕# 緣duyên 論luận 法pháp 當đương 明minh 之chi 。 故cố 。 [P.563]# 於ư 結kết 生sanh 又hựu 轉chuyển 起khởi 於ư 何hà 有hữu 何hà 之chi 緣duyên 。 有hữu 何hà 之chi 緣duyên 聰thông 慧tuệ 者giả 當đương 推thôi 知tri 。 云vân 何hà 。 〔# 一nhất 〕# 〔# 名danh 之chi 緣duyên 〕# （# 一nhất ）# 〔# 無vô 色sắc 有hữu 結kết 生sanh 之chi 時thời 〕# 。 先tiên 述thuật 結kết 生sanh 。 名danh 是thị 對đối 於ư 第đệ 六lục 處xứ 。 至chí 少thiểu 以dĩ 俱câu 生sanh 。 互hỗ 相tương 。 依y 止chỉ 。 相tương 應ứng 。 異dị 熟thục 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 七thất 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 雖tuy 於ư 此thử 時thời 。 但đãn 或hoặc 者giả 為vi 因nhân 緣duyên 。 或hoặc 者giả 為vi 食thực 緣duyên 之chi 〔# 緣duyên 〕# 。 如như 亦diệc 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 緣duyên 。 由do 此thử 當đương 知tri 其kỳ 情tình 形hình 。 或hoặc 多đa 或hoặc 少thiểu 。 （# 二nhị ）# 〔# 無vô 色sắc 有hữu 轉chuyển 起khởi 之chi 時thời 〕# 。 雖tuy 於ư 轉chuyển 起khởi 。 但đãn 異dị 熟thục 〔# 之chi 名danh 〕# 是thị 前tiền 所sở 述thuật 之chi 〔# 俱câu 生sanh 等đẳng 之chi 七thất 種chủng 緣duyên 〕# 為vi 緣duyên 。 其kỳ 次thứ 。 不bất 為vi 其kỳ 他tha 〔# 異dị 熟thục 之chi 名danh 〕# 。 至chí 少thiểu 如như 前tiền 述thuật 由do 〔# 七thất 〕# 緣duyên 除trừ 去khứ 異dị 熟thục 緣duyên 之chi 六lục 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 而nhi 此thử 時thời 。 或hoặc 者giả 為vi 因nhân 緣duyên 。 或hoặc 者giả 為vi 食thực 緣duyên 而nhi 〔# 為vi 緣duyên 〕# 。 如như 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 緣duyên 。 由do 此thử 當đương 知tri 情tình 形hình 。 或hoặc 多đa 或hoặc 少thiểu 。 於ư 他tha 之chi 有hữu 。 名danh 於ư 結kết 生sanh 對đối 於ư 第đệ 六lục 〔# 處xứ 〕# 亦diệc 然nhiên 。 對đối 其kỳ 他tha 〔# 之chi 色sắc 處xứ 等đẳng 〕# 為vi 六lục 種chủng 緣duyên 。 （# 三tam ）# 〔# 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 結kết 生sanh 之chi 時thời 〕# 。 即tức 於ư 無vô 色sắc 。 〔# 有hữu 〕# 以dĩ 外ngoại 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 〔# 之chi 結kết 生sanh 〕# 。 其kỳ 異dị 熟thục 之chi 名danh 。 隨tùy 伴bạn 於ư 心tâm 基cơ 。 對đối 第đệ 六lục 意ý 識thức 。 如như 說thuyết 無vô 色sắc 〔# 有hữu 〕# 之chi 時thời 。 至chí 少thiểu 為vi 七thất 種chủng 緣duyên 。 然nhiên 對đối 其kỳ 他tha 眼nhãn 處xứ 等đẳng 之chi 五ngũ 處xứ 。 其kỳ 〔# 名danh 〕# 隨tùy 伴bạn 大đại 種chủng 。 以dĩ 俱câu 生sanh 。 依y 止chỉ 。 異dị 熟thục 。 不bất 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 之chi 六lục 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 然nhiên 此thử 時thời 或hoặc 為vi 因nhân 緣duyên 。 或hoặc 為vi 食thực 緣duyên 〔# 之chi 緣duyên 〕# 。 如như 有hữu 其kỳ 他tha 之chi 緣duyên 。 由do 此thử 當đương 知tri 情tình 形hình 。 或hoặc 多đa 或hoặc 少thiểu 。 又hựu 於ư 轉chuyển 起khởi 〔# 異dị 〕# 熟thục 。 對đối 〔# 異dị 〕# 熟thục 同đồng 樣# 為vi 緣duyên 。 非phi 〔# 異dị 〕# 熟thục 對đối 非phi 異dị 熟thục 之chi 第đệ 六lục 〔# 處xứ 〕# 而nhi 為vi 六lục 種chủng 緣duyên 。 （# 四tứ ）# 〔# 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 轉chuyển 起khởi 之chi 時thời 〕# 。 即tức 於ư 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 之chi 轉chuyển 起khởi 如như 〔# 其kỳ 〕# 結kết 生sanh 。 （# a# ）# 異dị 熟thục 之chi 名danh 對đối 於ư 異dị 熟thục 之chi 第đệ 六lục 處xứ 。 至chí 少thiểu 同đồng 樣# 以dĩ 七thất 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 （# b# ）# 其kỳ 次thứ 。 非phi 異dị 熟thục 之chi 〔# 名danh 〕# 對đối 非phi 異dị 熟thục 之chi 第đệ 六lục 〔# 處xứ 〕# 。 由do 此thử 至chí 少thiểu 取thủ 掉trạo 異dị 熟thục 緣duyên 而nhi 為vi 六lục 種chủng 緣duyên 。 而nhi 其kỳ 多đa 。 少thiểu 如như 前tiền 述thuật 類loại 推thôi 可khả 知tri 。 （# c# ）# [P.564]# 同đồng 於ư 〔# 五ngũ 蘊uẩn 〕# 有hữu 之chi 異dị 熟thục 。 對đối 餘dư 之chi 五ngũ 〔# 處xứ 〕# 而nhi 為vi 四tứ 種chủng 緣duyên 。 非phi 異dị 熟thục 亦diệc 如như 斯tư 說thuyết 明minh 。 即tức 其kỳ 處xứ 〔# 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 〕# 之chi 轉chuyển 起khởi 。 眼nhãn 淨tịnh 等đẳng 之chi 基cơ 及cập 其kỳ 他tha 之chi 異dị 熟thục 名danh 。 對đối 餘dư 之chi 眼nhãn 處xứ 等đẳng 之chi 五ngũ 〔# 處xứ 〕# 。 而nhi 以dĩ 後hậu 生sanh 。 不bất 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 四tứ 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 （# d# ）# 如như 異dị 熟thục 不bất 異dị 熟thục 對đối 〔# 眼nhãn 等đẳng 之chi 五ngũ 處xứ 〕# 亦diệc 同đồng 樣# 之chi 說thuyết 明minh 。 故cố 善thiện 等đẳng 之chi 別biệt 有hữu 〔# 心tâm 。 心tâm 所sở 〕# 。 亦diệc 當đương 知tri 對đối 彼bỉ 等đẳng 〔# 眼nhãn 等đẳng 之chi 五ngũ 處xứ 〕# 為vi 四tứ 種chủng 緣duyên 。 如như 斯tư 先tiên 述thuật 名danh 於ư 結kết 生sanh 或hoặc 轉chuyển 起khởi 。 對đối 何hà 者giả 之chi 處xứ 為vi 緣duyên 耶da 。 何hà 情tình 形hình 為vi 緣duyên 耶da 應ưng 知tri 之chi 。 〔# 二nhị 〕# 〔# 色sắc 之chi 緣duyên 〕# 茲tư 此thử 色sắc 於ư 無vô 色sắc 之chi 有hữu 。 不bất 為vi 任nhậm 何hà 一nhất 。 處xứ 之chi 緣duyên 。 亦diệc 於ư 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 〔# 之chi 轉chuyển 起khởi 〕# 。 於ư 色sắc 〔# 有hữu 之chi 〕# 結kết 生sanh 。 基cơ 乃nãi 對đối 於ư 第đệ 六lục 處xứ 。 為vi 六lục 種chủng 緣duyên 。 大đại 種chủng 對đối 於ư 五ngũ 〔# 處xứ 〕# 總tổng 為vi 四tứ 種chủng 〔# 緣duyên 〕# 。 即tức 於ư （# 一nhất ）# 色sắc （# 五ngũ 蘊uẩn 有hữu ）# 之chi 結kết 生sanh 。 基cơ 色sắc 對đối 第đệ 六lục 意ý 處xứ 。 為vi 俱câu 生sanh 。 互hỗ 相tương 。 依y 止chỉ 。 不bất 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 六lục 種chủng 緣duyên 。 （# 二nhị ）# 其kỳ 次thứ 。 四tứ 大đại 種chủng 於ư 〔# 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 之chi 〕# 結kết 生sanh 及cập 轉chuyển 起khởi 。 就tựu 於ư 所sở 生sanh 起khởi 各các 各các 之chi 處xứ 。 總tổng 而nhi 言ngôn 之chi 。 對đối 於ư 眼nhãn 處xứ 等đẳng 之chi 五ngũ 。 以dĩ 俱câu 生sanh 。 依y 止chỉ 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 四tứ 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 命mạng 。 食thực 於ư 〔# 結kết 生sanh 。 〕# 轉chuyển 起khởi 。 對đối 此thử 等đẳng 〔# 五ngũ 處xứ 〕# 為vi 三tam 種chủng 〔# 緣duyên 〕# 。 其kỳ 等đẳng 〔# 五ngũ 處xứ 〕# 對đối 於ư 第đệ 六lục 〔# 處xứ 〕# 為vi 六lục 種chủng 〔# 緣duyên 〕# 。 基cơ 對đối 此thử 為vi 五ngũ 種chủng 〔# 緣duyên 〕# 。 （# 三tam ）# 其kỳ 次thứ 。 於ư 〔# 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 之chi 〕# 結kết 生sanh 及cập 轉chuyển 起khởi 。 （# a# ）# 色sắc 之chi 命mạng 對đối 此thử 等đẳng 眼nhãn 等đẳng 之chi 五ngũ 〔# 處xứ 〕# 。 以dĩ 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 。 根căn 〔# 緣duyên 〕# 之chi 三tam 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 （# b# ）# 又hựu 食thực 以dĩ 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 。 食thực 〔# 緣duyên 〕# 之chi 三tam 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 而nhi 其kỳ 〔# 食thực 〕# 。 依y 食thực 所sở 活hoạt 有hữu 情tình 之chi 食thực 。 唯duy 循tuần 環hoàn 於ư 身thân 體thể 之chi 轉chuyển 起khởi 〔# 為vi 緣duyên 〕# 。 非phi 於ư 結kết 生sanh 。 （# 四tứ ）# 其kỳ 次thứ 。 其kỳ 等đẳng 眼nhãn 處xứ 等đẳng 之chi 五ngũ 。 對đối 稱xưng 為vi 眼nhãn 。 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 識thức 之chi 第đệ 六lục 〔# 意ý 處xứ 〕# 。 於ư 轉chuyển 起khởi 以dĩ 依y 止chỉ 。 前tiền 生sanh 。 根căn 。 不bất 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 〔# 緣duyên 〕# 之chi 六lục 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 非phi 於ư 結kết 生sanh 。 （# 五ngũ ）# 其kỳ 次thứ 。 基cơ 色sắc 除trừ 去khứ 五ngũ 識thức 對đối 其kỳ 餘dư 之chi 意ý 處xứ 。 於ư 轉chuyển 起khởi 以dĩ 依y 止chỉ 。 前tiền 生sanh 。 不bất 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 〔# 緣duyên 〕# 之chi 五ngũ 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 非phi 於ư 結kết 生sanh 。 當đương 知tri 如như 斯tư 色sắc 於ư 結kết 生sanh 或hoặc 轉chuyển 起khởi 。 對đối 何hà 何hà 之chi 處xứ 為vi 緣duyên 耶da 。 於ư 何hà 狀trạng 態thái 為vi 緣duyên 耶da 。 〔# 三tam 〕# 〔# 名danh 色sắc 之chi 緣duyên 〕# [P.565]# 名danh 色sắc 之chi 兩lưỡng 者giả 何hà 者giả 對đối 何hà 〔# 處xứ 〕# 為vi 緣duyên 。 又hựu 何hà 狀trạng 態thái 〔# 為vi 緣duyên 〕# 。 辦biện 知tri 者giả 當đương 識thức 知tri 所sở 有hữu 之chi 狀trạng 態thái 。 先tiên 謂vị 於ư 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 之chi 結kết 生sanh 。 三tam 蘊uẩn 及cập 基cơ 色sắc 之chi 名danh 色sắc 。 對đối 第đệ 六lục 處xứ 以dĩ 俱câu 生sanh 。 互hỗ 相tương 。 依y 止chỉ 。 異dị 熟thục 。 相tương 應ứng 。 不bất 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 為vi 緣duyên 。 此thử 唯duy 此thử 時thời 之chi 〔# 要yếu 〕# 門môn 。 而nhi 用dụng 既ký 述thuật 之chi 方phương 法pháp 類loại 推thôi 一nhất 切thiết 而nhi 得đắc 知tri 故cố 。 對đối 此thử 不bất 示thị 詳tường 細tế 。 此thử 詳tường 論luận 由do 名danh 色sắc 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 六lục 處xứ 之chi 句cú 。 〔# 五ngũ 。 由do 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 觸xúc 〕# 。 所sở 謂vị 於ư 由do 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 觸xúc 之chi 句cú 。 觸xúc 略lược 說thuyết 之chi 即tức 眼nhãn 觸xúc 等đẳng 之chi 六lục 。 詳tường 說thuyết 之chi 如như 識thức 之chi 三tam 十thập 二nhị 。 即tức 云vân 由do 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 觸xúc 〔# 之chi 句cú 中trung 〕# 。 觸xúc 以dĩ 略lược 說thuyết 之chi 即tức 眼nhãn 觸xúc 。 耳nhĩ 觸xúc 。 鼻tị 觸xúc 。 舌thiệt 觸xúc 。 身thân 觸xúc 。 意ý 觸xúc 。 此thử 等đẳng 為vi 。 眼nhãn 觸xúc 等đẳng 之chi 六lục 。 然nhiên 。 詳tường 說thuyết 之chi 眼nhãn 觸xúc 等đẳng 是thị 五ngũ 之chi 善thiện 異dị 熟thục 。 五ngũ 之chi 不bất 善thiện 異dị 熟thục 之chi 十thập 。 及cập 其kỳ 餘dư 二nhị 十thập 二nhị 之chi 世thế 間gian 異dị 熟thục 與dữ 相tương 應ứng 之chi 二nhị 十thập 二nhị 。 如như 斯tư 一nhất 切thiết 由do 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 說thuyết 〔# 生sanh 起khởi 〕# 。 如như 識thức 之chi 三tam 十thập 二nhị 其kỳ 次thứ 。 此thử 三tam 十thập 二nhị 種chủng 。 觸xúc 之chi 緣duyên 在tại 六lục 處xứ 中trung 。 第đệ 六lục 〔# 處xứ 〕# 共cộng 內nội 之chi 眼nhãn 等đẳng 〔# 六lục 處xứ 〕# 。 又hựu 共cộng 。 外ngoại 之chi 六lục 〔# 處xứ 〕# 。 諸chư 聰thông 慧tuệ 者giả 。 主chủ 張trương 六lục 處xứ 。 其kỳ 中trung 。 先tiên 論luận 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 說thuyết 〕# 是thị 有hữu 執chấp 受thọ （# 身thân 心tâm ）# 之chi 轉chuyển 起khởi 故cố 。 唯duy 屬thuộc 自tự 己kỷ 相tương 續tục 之chi 緣duyên 及cập 緣duyên 所sở 起khởi 〔# 以dĩ 說thuyết 為vi 緣duyên 起khởi 支chi 〕# 所sở 說thuyết 明minh 之chi 人nhân 人nhân 。 言ngôn 。 由do 第đệ 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 觸xúc 。 是thị 從tùng 聖thánh 典điển 〔# 說thuyết 〕# 故cố 於ư 無vô 色sắc 〔# 有hữu 〕# 之chi 第đệ 六lục 處xứ 。 攝nhiếp 一nhất 切thiết 故cố 於ư 其kỳ 他tha 〔# 之chi 欲dục 色sắc 有hữu 〕# 之chi 六lục 處xứ 是thị 觸xúc 之chi 緣duyên 。 含hàm 括quát 〔# 第đệ 六lục 處xứ 〕# 部bộ 分phân 之chi 自tự 性tánh 以dĩ 存tồn 〔# 六lục 處xứ 之chi 〕# 一nhất 。 主chủ 張trương 六lục 處xứ 是thị 第đệ 六lục 〔# 處xứ 〕# 共cộng 內nội 之chi 眼nhãn 等đẳng 。 然nhiên 。 其kỳ 第đệ 六lục 處xứ 與dữ 六lục 處xứ 〔# 總tổng 括quát 而nhi 〕# 稱xưng 為vi 六lục 處xứ 。 其kỳ 次thứ 。 說thuyết 明minh 。 唯duy 緣duyên 已dĩ 起khởi （# 果quả ）# 雖tuy 屬thuộc 於ư 〔# 自tự 己kỷ 之chi 〕# 一nhất 相tương 續tục 。 緣duyên 亦diệc 有hữu 相tương 續tục 之chi 以dĩ 外ngoại 者giả 。 之chi 人nhân 人nhân 。 任nhậm 何hà 處xứ 亦diệc 為vi 觸xúc 之chi 緣duyên 。 以dĩ 說thuyết 明minh 此thử 一nhất 切thiết 〔# 為vi 觸xúc 之chi 緣duyên 〕# 故cố 。 彼bỉ 第đệ 六lục 〔# 處xứ 〕# 共cộng 內nội 〔# 之chi [P.566]# 眼nhãn 處xứ 等đẳng 〕# 。 加gia 上thượng 外ngoại 之chi 色sắc 處xứ 等đẳng 而nhi 主chủ 張trương 〔# 其kỳ 等đẳng 〕# 為vi 六lục 處xứ 。 然nhiên 。 此thử 時thời 第đệ 六lục 處xứ 與dữ 〔# 內nội 〕# 六lục 處xứ 及cập 〔# 外ngoại 〕# 六lục 處xứ 。 此thử 等đẳng 中trung 為vi 一nhất 而nhi 稱xưng 六lục 處xứ 。 茲tư 有hữu 〔# 反phản 問vấn 者giả 〕# 。 非phi 由do 一nhất 切thiết 處xứ 發phát 生sanh 一nhất 觸xúc 。 又hựu 非phi 依y 一nhất 處xứ 而nhi 一nhất 切thiết 觸xúc 之chi 〔# 發phát 生sanh 〕# 。 然nhiên 。 所sở 謂vị 唯duy 說thuyết 一nhất 。 由do 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 而nhi 觸xúc 。 此thử 何hà 故cố 耶da 。 對đối 此thử 如như 次thứ 返phản 答đáp 。 〔# 非phi 〕# 由do 一nhất 切thiết 〔# 之chi 處xứ 發phát 生sanh 〕# 一nhất 〔# 觸xúc 〕# 。 非phi 由do 一nhất 〔# 處xứ 〕# 發phát 生sanh 一nhất 切thiết 〔# 觸xúc 〕# 。 此thử 是thị 真chân 實thật 。 但đãn 由do 多đa 〔# 處xứ 〕# 而nhi 發phát 生sanh 一nhất 〔# 觸xúc 〕# 。 譬thí 如như 眼nhãn 觸xúc 是thị 稱xưng 為vi 眼nhãn 處xứ 。 色sắc 處xứ 。 眼nhãn 識thức 之chi 意ý 處xứ 。 由do 與dữ 其kỳ 他tha 相tương 應ứng 之chi 法Pháp 。 而nhi 〔# 發phát 生sanh 〕# 。 一nhất 切thiết 時thời 亦diệc 當đương 如như 斯tư 應ứng 用dụng 於ư 適thích 宜nghi 。 故cố 。 一nhất 觸xúc 是thị 由do 多đa 處xứ 發phát 生sanh 此thử 一nhất 語ngữ 之chi 。 說thuyết 示thị 於ư 此thử 依y 如như 同đồng 者giả （# 世Thế 尊Tôn ）# 所sở 說thuyết 。 依y 一nhất 語ngữ 之chi 說thuyết 示thị 者giả 。 是thị 。 由do 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 觸xúc 此thử 一nhất 語ngữ 之chi 說thuyết 示thị 。 由do 多đa 之chi 處xứ 有hữu 一nhất 觸xúc 。 依y 如như 同đồng 者giả 所sở 說thuyết 之chi 義nghĩa 。 其kỳ 次thứ 。 對đối 於ư 。 處xứ 五ngũ 是thị 六lục 種chủng 〔# 之chi 緣duyên 〕# 。 其kỳ 後hậu 一nhất 是thị 。 九cửu 種chủng 〔# 之chi 緣duyên 〕# 。 外ngoại 之chi 六lục 是thị 。 隨tùy 其kỳ 發phát 生sanh 。 對đối 〔# 斯tư 之chi 意ý 觸xúc 〕# 。 應ưng 辨biện 知tri 緣duyên 義nghĩa 。 其kỳ 解giải 明minh 如như 次thứ 。 （# 一nhất ）# 先tiên 述thuật 眼nhãn 處xứ 等đẳng 之chi 五ngũ 。 對đối 眼nhãn 觸xúc 等đẳng 之chi 別biệt 有hữu 五ngũ 種chủng 之chi 觸xúc 以dĩ 依y 止chỉ 。 前tiền 生sanh 。 根căn 。 不bất 相tương 應ứng 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 六lục 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 （# 二nhị ）# 其kỳ 後hậu 。 一nhất 之chi 異dị 熟thục 意ý 處xứ 。 對đối 多đa 之chi 別biệt 有hữu 異dị 熟thục 意ý 觸xúc 。 以dĩ 俱câu 生sanh 。 互hỗ 相tương 。 依y 止chỉ 。 異dị 熟thục 。 食thực 。 根căn 。 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 〔# 緣duyên 〕# 之chi 九cửu 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 （# 三tam ）# 其kỳ 次thứ 對đối 於ư 外ngoại 〔# 處xứ 〕# 。 色sắc 處xứ 是thị 對đối 眼nhãn 觸xúc 。 以dĩ 所sở 緣duyên 。 前tiền 生sanh 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 〔# 緣duyên 〕# 之chi 四tứ 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 聲thanh 觸xúc 等đẳng 對đối 耳nhĩ 觸xúc 等đẳng 亦diệc 同đồng 樣# 。 （# 四tứ ）# 其kỳ 次thứ 。 彼bỉ 等đẳng 〔# 色sắc 等đẳng 之chi 五ngũ 處xứ 〕# 及cập 法pháp 處xứ 〔# 所sở 攝nhiếp 之chi 色sắc 〕# 。 是thị 對đối 於ư 意ý 觸xúc 同đồng 樣# 於ư 〔# 所sở 緣duyên 。 前tiền 生sanh 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 緣duyên 之chi 四tứ 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 〕# 。 （# 五ngũ ）# 又hựu 〔# 非phi 現hiện 在tại 色sắc 等đẳng 之chi 五ngũ 處xứ 及cập 法pháp 處xứ 。 對đối 於ư 意ý 處xứ 〕# 唯duy 所sở 緣duyên 緣duyên 〔# 為vi 緣duyên 〕# 。 如như 斯tư 隨tùy 發phát 生sanh 外ngoại 之chi 六lục 。 對đối 〔# 斯tư 此thử 意ý 觸xúc 〕# 緣duyên 之chi 義nghĩa 應ưng 辨biện 知tri 。 此thử 詳tường 論luận 由do 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 觸xúc 之chi 句cú 。 〔# 六lục 。 由do 觸xúc 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 受thọ 〕# 。 於ư 觸xúc 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 受thọ 之chi 句cú 。 受thọ 門môn 之chi 故cố 而nhi 說thuyết 眼nhãn 觸xúc 所sở 生sanh 等đẳng 之chi 六lục 。 其kỳ 區khu 分phần/phân 成thành 為vi 八bát 十thập 九cửu 。 曰viết 。 於ư 此thử 受thọ 句cú 之chi 分phần 別biệt 。 眼nhãn 觸xúc 所sở 生sanh 之chi 受thọ 。 耳nhĩ 。 鼻tị 。 舌thiệt 。 身thân 。 意ý 觸xúc 所sở 生sanh 之chi 受thọ 。 於ư [P.567]# 如như 斯tư 之chi 門môn 故cố 說thuyết 為vi 六lục 受thọ 。 其kỳ 次thứ 。 若nhược 〔# 言ngôn 〕# 區khu 分phần/phân 者giả 。 與dữ 八bát 十thập 九cửu 心tâm 相tương 應ứng 故cố 為vi 八bát 十thập 九cửu 。 而nhi 此thử 等đẳng 諸chư 受thọ 中trung 。 說thuyết 茲tư 異dị 熟thục 〔# 心tâm 〕# 。 相tương 應ứng 唯duy 三tam 十thập 二nhị 受thọ 之chi 意ý 義nghĩa 。 其kỳ 中trung 五ngũ 門môn 〔# 之chi 觸xúc 〕# 對đối 五ngũ 〔# 受thọ 〕# 為vi 八bát 種chủng 緣duyên 。 餘dư 之chi 〔# 意ý 〕# 觸xúc 為vi 一nhất 種chủng 亦diệc 於ư 意ý 門môn 同đồng 。 其kỳ 中trung 。 （# 一nhất ）# 眼nhãn 觸xúc 等đẳng 之chi 觸xúc 於ư 五ngũ 門môn 。 以dĩ 對đối 眼nhãn 淨tịnh 等đẳng 之chi 基cơ （# 所sở 依y ）# 之chi 五ngũ 受thọ 。 以dĩ 俱câu 生sanh 。 互hỗ 相tương 。 依y 止chỉ 。 異dị 熟thục 。 食thực 。 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 〔# 緣duyên 〕# 之chi 八bát 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 （# 二nhị ）# 其kỳ 次thứ 彼bỉ 眼nhãn 觸xúc 等đẳng 之chi 觸xúc 於ư 一nhất 一nhất 門môn 為vi 領lãnh 受thọ 。 推thôi 度độ 。 彼bỉ 所sở 緣duyên 〔# 作tác 用dụng 〕# 而nhi 轉chuyển 起khởi 。 對đối 其kỳ 他tha 諸chư 欲dục 界giới 異dị 熟thục 受thọ 。 以dĩ 親thân 依y 〔# 緣duyên 〕# 之chi 一nhất 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 於ư 其kỳ 意ý 門môn 亦diệc 同đồng （# 三tam ）# 於ư 意ý 門môn 。 稱xưng 為vi 彼bỉ 俱câu 生sanh 意ý 觸xúc 之chi 觸xúc 。 對đối 彼bỉ 所sở 緣duyên 而nhi 轉chuyển 起khởi 諸chư 欲dục 界giới 異dị 熟thục 受thọ 。 亦diệc 同đồng 八bát 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 又hựu 〔# 其kỳ 俱câu 生sanh 意ý 觸xúc 〕# 對đối 結kết 生sanh 。 有hữu 分phần/phân 。 死tử 而nhi 轉chuyển 起khởi 三tam 地địa 之chi 異dị 熟thục 受thọ 亦diệc 〔# 同đồng 八bát 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 〕# 。 （# 四tứ ）# 其kỳ 次thứ 。 意ý 門môn 轉chuyển 〔# 心tâm 〕# 相tương 應ứng 之chi 意ý 觸xúc 。 對đối 於ư 意ý 門môn 為vi 所sở 依y 緣duyên 而nhi 轉chuyển 起khởi 彼bỉ 欲dục 界giới 諸chư 受thọ 。 唯duy 以dĩ 親thân 依y 〔# 緣duyên 〕# 之chi 一nhất 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 此thử 詳tường 論luận 由do 觸xúc 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 受thọ 之chi 句cú 。 〔# 七thất 。 由do 受thọ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 渴khát 愛ái 〕# 。 於ư 由do 受thọ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 渴khát 愛ái 之chi 句cú 。 茲tư 渴khát 愛ái 由do 色sắc 愛ái 等đẳng 之chi 別biệt 而nhi 說thuyết 六lục 。 其kỳ 一nhất 一nhất 轉chuyển 起khởi 之chi 行hành 相tương/tướng 故cố 而nhi 成thành 三tam 種chủng 。 即tức 於ư 此thử 句cú 。 猶do 如như 子tử 由do 父phụ 之chi 名danh 而nhi 言ngôn 長trưởng 者giả 子tử 。 婆Bà 羅La 門Môn 子tử 。 由do 所sở 緣duyên 之chi 名danh 而nhi 分phân 別biệt 。 渴khát 愛ái 以dĩ 說thuyết 為vi 色sắc 愛ái 。 聲thanh 愛ái 。 香hương 愛ái 。 味vị 愛ái 。 觸xúc 愛ái 。 法pháp 愛ái 。 而nhi 其kỳ 等đẳng 渴khát 愛ái 中trung 一nhất 一nhất 之chi 渴khát 愛ái 。 轉chuyển 起khởi 行hành 相tương/tướng 故cố 而nhi 為vi 欲dục 愛ái 。 有hữu 愛ái 。 無vô 有hữu 愛ái 之chi 三tam 種chủng 。 即tức 。 色sắc 愛ái 是thị 色sắc 所sở 緣duyên 現hiện 於ư 眼nhãn 之chi 視thị 野dã 有hữu 欲dục 樂lạc 味vị 而nhi 樂nhạo/nhạc/lạc [P.568]# 味vị 轉chuyển 起khởi 時thời 。 名danh 為vi 。 欲dục 愛ái 其kỳ 〔# 色sắc 〕# 所sở 緣duyên 看khán 為vi 。 恆hằng 。 常thường 。 而nhi 與dữ 常thường 見kiến 共cộng 轉chuyển 起khởi 時thời 。 名danh 為vi 。 有hữu 愛ái 然nhiên 。 與dữ 常thường 見kiến 俱câu 起khởi 之chi 貪tham 言ngôn 為vi 有hữu 愛ái 。 又hựu 其kỳ 〔# 色sắc 〕# 所sở 緣duyên 看khán 為vi 。 斷đoạn 絕tuyệt 。 滅diệt 亡vong 。 而nhi 與dữ 斷đoạn 見kiến 共cộng 轉chuyển 起khởi 時thời 。 言ngôn 為vi 。 無vô 有hữu 愛ái 然nhiên 。 與dữ 斷đoạn 見kiến 俱câu 起khởi 之chi 貪tham 言ngôn 為vi 無vô 有hữu 愛ái 。 對đối 於ư 。 聲thanh 愛ái 等đẳng 亦diệc 然nhiên 。 〔# 如như 斯tư 〕# 此thử 等đẳng 〔# 六lục 愛ái 〕# 而nhi 成thành 十thập 八bát 渴khát 愛ái 。 〔# 又hựu 〕# 此thử 於ư 內nội 色sắc 等đẳng 十thập 八bát 。 於ư 外ngoại 〔# 色sắc 等đẳng 〕# 十thập 八bát 故cố 成thành 為vi 三tam 十thập 六lục 。 如như 斯tư 過quá 去khứ 有hữu 三tam 十thập 六lục 。 未vị 來lai 三tam 十thập 六lục 。 現hiện 在tại 三tam 十thập 六lục 故cố 為vi 一nhất 百bách 零linh 八bát 之chi 渴khát 愛ái 。 其kỳ 等đẳng 更cánh 簡giản 略lược 而nhi 依y 色sắc 等đẳng 之chi 所sở 緣duyên 而nhi 為vi 六lục 。 當đương 知tri 由do 欲dục 愛ái 等đẳng 而nhi 成thành 三tam 渴khát 愛ái 。 而nhi 此thử 等đẳng 有hữu 情tình 。 如như 對đối 〔# 自tự 己kỷ 之chi 〕# 子tử 之chi 愛ái 著trước 。 由do 我ngã 執chấp 而nhi 〔# 尊tôn 敬kính 子tử 之chi 〕# 諸chư 保bảo 姆# 。 依y 色sắc 等đẳng 之chi 所sở 緣duyên 而nhi 進tiến 行hành 生sanh 起khởi 愛ái 著trước 受thọ 。 由do 對đối 受thọ 之chi 我ngã 執chấp 。 給cấp 與dữ 色sắc 等đẳng 之chi 所sở 緣duyên 。 如như 供cung 給cấp 畫họa 家gia 。 音âm 樂nhạc 家gia 。 香hương 料liệu 店điếm 。 調điều 理lý 師sư 。 織chức 師sư 不bất 老lão 不bất 死tử 藥dược 。 而nhi 大đại 尊tôn 敬kính 醫y 師sư 等đẳng 故cố 。 當đương 知tri 此thử 等đẳng 。 由do 一nhất 切thiết 受thọ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 渴khát 愛ái 。 而nhi 此thử 唯duy 一nhất 異dị 熟thục 之chi 樂lạc 受thọ 的đích 意ý 義nghĩa 。 故cố 此thử 〔# 樂nhạo/nhạc/lạc 受thọ 〕# 對đối 於ư 渴khát 愛ái 是thị 一nhất 種chủng 緣duyên 。 一nhất 種chủng 是thị 以dĩ 親thân 依y 緣duyên 為vi 緣duyên 。 或hoặc 者giả 。 苦khổ 者giả 冀ký 求cầu 樂nhạo/nhạc/lạc 。 樂nhạo/nhạc/lạc 者giả 越việt 欲dục 求cầu 〔# 樂nhạo/nhạc/lạc 〕# 。 又hựu 捨xả 是thị 寂tịch 靜tĩnh 故cố 說thuyết 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 。 因nhân 此thử 三tam 受thọ 亦diệc 為vi 渴khát 愛ái 之chi 緣duyên 。 由do 受thọ 而nhi 有hữu 渴khát 愛ái 是thị 大đại 仙tiên 之chi 所sở 說thuyết 。 又hựu 〔# 渴khát 愛ái 〕# 雖tuy 以dĩ 受thọ 為vi 緣duyên 但đãn 無vô 睡thụy 眠miên 即tức 無vô 。 因nhân 此thử 〔# 梵Phạm 行hạnh 〕# 已dĩ 住trụ 之chi 婆Bà 羅La 門Môn 無vô 。 此thử 〔# 渴khát 愛ái 〕# 。 此thử 詳tường 論luận 由do 受thọ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 渴khát 愛ái 之chi 句cú 〔# 八bát 。 由do 渴khát 愛ái 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 取thủ 〕# 。 於ư 由do 渴khát 愛ái 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 取thủ 之chi 句cú 。 取thủ 是thị 四tứ 。 其kỳ 等đẳng 〔# 一nhất 〕# 由do 義nghĩa 之chi 分phần 別biệt 。 〔# 二nhị 〕# 由do 法pháp 之chi 廣quảng 略lược 。 〔# 三tam 〕# 由do 順thuận 序tự 當đương 辨biện 知tri 。 [P.569]# 對đối 其kỳ 〔# 取thủ 〕# 如như 次thứ 有hữu 辨biện 別biệt 說thuyết 。 先tiên 述thuật 此thử 等đẳng 之chi 四tứ 取thủ 。 欲dục 取thủ 。 見kiến 取thủ 。 戒giới 禁cấm 取thủ 。 我ngã 語ngữ 取thủ 。 〔# 一nhất 〕# 〔# 由do 義nghĩa 之chi 分phần 別biệt 〕# 由do 彼bỉ 等đẳng 之chi 義nghĩa 有hữu 次thứ 之chi 分phần 別biệt 。 〔# 即tức 〕# 稱xưng 為vi 事sự （# 欲dục 之chi 對đối 象tượng ）# 以dĩ 取thủ 所sở 欲dục 。 故cố 為vi 。 欲dục 取thủ 。 又hựu 欲dục 且thả 取thủ 故cố 為vi 欲dục 取thủ 。 （# upādāna# ）# 取thủ 者giả 是thị 堅kiên 執chấp 。 即tức 此thử 時thời 如như 於ư 惱não （# upāyāsa# ）# 。 接tiếp 近cận （# upaka# ṭ# ṭ# ha# ）# 等đẳng 〔# 之chi 語ngữ 〕# 。 upa# 之chi 語ngữ 是thị 堅kiên 之chi 義nghĩa 。 同đồng 樣# 於ư 見kiến 且thả 取thủ 故cố 為vi 。 見kiến 取thủ 又hựu 取thủ 見kiến 故cố 為vi 見kiến 取thủ 。 同đồng 樣# 取thủ 戒giới 禁cấm 故cố 為vi 。 戒giới 禁cấm 取thủ 又hựu 戒giới 禁cấm 且thả 取thủ 故cố 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 。 如như 斯tư 住trụ 著trước 牛ngưu 戒giới 。 牛ngưu 禁cấm 等đẳng 為vi 淨tịnh 者giả 。 唯duy 自tự 身thân 為vi 取thủ 〔# 此thử 〕# 。 同đồng 樣# 由do 此thử 〔# 人nhân 人nhân 〕# 之chi 語ngữ 故cố 為vi 語ngữ 。 由do 此thử 〔# 人nhân 人nhân 〕# 之chi 取thủ 故cố 為vi 取thủ 。 語ngữ 何hà 。 又hựu 取thủ 何hà 耶da 。 自tự 取thủ 自tự 己kỷ 之chi 語ngữ 為vi 。 我ngã 語ngữ 取thủ 由do 此thử 〔# 人nhân 人nhân 〕# 唯duy 取thủ 我ngã 語ngữ 是thị 我ngã 故cố 為vi 我ngã 語ngữ 取thủ 。 此thử 先tiên 由do 其kỳ 等đẳng 〔# 四tứ 取thủ 〕# 之chi 義nghĩa 而nhi 分phân 別biệt 。 〔# 二nhị 〕# 〔# 由do 法pháp 廣quảng 略lược 〕# 其kỳ 次thứ 。 對đối 於ư 法pháp 之chi 廣quảng 說thuyết 。 先tiên 述thuật 。 欲dục 取thủ 其kỳ 中trung 。 欲dục 取thủ 者giả 云vân 何hà 。 對đối 於ư 諸chư 欲dục 所sở 有hữu 之chi 欲dục 欲dục 。 欲dục 貪tham 。 欲dục 歡hoan 喜hỷ 。 欲dục 渴khát 愛ái 。 欲dục 愛ái 情tình 。 欲dục 熱nhiệt 惱não 。 欲dục 昏hôn 迷mê 。 欲dục 縛phược 著trước 。 以dĩ 此thử 言ngôn 為vi 欲dục 取thủ 。 故cố 。 略lược 言ngôn 之chi 。 是thị 言ngôn 激kích 烈liệt 之chi 渴khát 愛ái 。 激kích 烈liệt 之chi 渴khát 愛ái 。 是thị 前tiền 之chi 渴khát 愛ái 為vi 親thân 依y 緣duyên 所sở 強cường/cưỡng 化hóa 後hậu 之chi 渴khát 愛ái 。 然nhiên 。 言ngôn 某mỗ 人nhân 。 如như 於ư 暗ám 中trung 伸thân 手thủ 之chi 盜đạo 賊tặc 。 冀ký 求cầu 未vị 達đạt 其kỳ 境cảnh 為vi 渴khát 愛ái 。 如như 彼bỉ 〔# 盜đạo 賊tặc 〕# 取thủ 物vật 品phẩm 。 已dĩ 達đạt 到đáo 所sở 取thủ 之chi 境cảnh 。 此thử 為vi 〔# 欲dục 〕# 取thủ 。 而nhi 彼bỉ 等đẳng 〔# 欲dục 取thủ 之chi 〕# 諸chư 法pháp 是thị 少thiểu 欲dục 。 知tri 足túc 之chi 相tướng 反phản 。 又hựu 〔# 其kỳ 等đẳng 欲dục 取thủ 是thị 〕# 徧biến 求cầu 〔# 之chi 苦khổ 〕# 。 守thủ 護hộ 之chi 苦khổ 的đích 根căn 本bổn 。 次thứ 餘dư 之chi 三tam 取thủ 略lược 言ngôn 之chi 。 〔# 所sở 有hữu 皆giai 〕# 唯duy 是thị 見kiến 。 若nhược 詳tường 言ngôn 之chi 。 對đối 前tiền 色sắc 〔# 愛ái 〕# 等đẳng 說thuyết 一nhất 百bách 零linh 八bát 種chủng 之chi 強cường/cưỡng 烈liệt 渴khát 愛ái 為vi 欲dục 取thủ 。 有hữu 十thập 事sự 之chi 邪tà 見kiến 是thị 。 見kiến 取thủ 所sở 謂vị 。 其kỳ 中trung 。 見kiến 取thủ 者giả 云vân 何hà 。 （# 一nhất ）# 不bất 布bố 施thí 。 （# 二nhị ）# 不bất 獻hiến 供cung 。 （# 三tam ）# 〔# 不bất 祭tế 祀tự 。 （# 四tứ ）# 無vô 善thiện 作tác 。 惡ác 作tác 諸chư 業nghiệp 之chi 果quả 報báo 。 （# 五ngũ ）# 無vô 此thử 世thế 。 （# 六lục ）# 無vô 他tha 世thế 。 （# 七thất ）# 無vô 母mẫu 。 （# 八bát ）# 無vô 父phụ 。 （# 九cửu ）# 無vô 化hóa 生sanh 之chi 有hữu 情tình 。 （# 一nhất 〇# ）# 世thế 間gian 無vô 正chánh 生sanh 活hoạt 。 正chánh 行hạnh 道đạo 。 且thả 自tự 通thông 達đạt 作tác 證chứng 此thử 世thế 他tha 世thế 〕# 。 而nhi 宣tuyên 說thuyết 於ư 〔# 世thế 人nhân 之chi 沙Sa 門Môn 。 婆Bà 羅La 門Môn 〕# 。 如như 斯tư 所sở 有hữu 之chi 見kiến 乃nãi 至chí 執chấp 顛điên 倒đảo 。 此thử 言ngôn 為vi 見kiến 取thủ 。 其kỳ 次thứ 。 由do 戒giới 禁cấm 而nhi 有hữu 淨tịnh 之chi 執chấp 取thủ 是thị 。 戒giới 禁cấm 取thủ 所sở 謂vị 。 其kỳ [P.570]# 中trung 。 戒giới 禁cấm 取thủ 者giả 何hà 云vân 。 由do 戒giới 而nhi 有hữu 淨tịnh 。 由do 禁cấm 而nhi 有hữu 淨tịnh 。 由do 戒giới 禁cấm 而nhi 有hữu 淨tịnh 。 如như 斯tư 所sở 有hữu 之chi 見kiến 乃nãi 至chí 執chấp 顛điên 倒đảo 。 此thử 言ngôn 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 。 有hữu 二nhị 十thập 事sự 。 之chi 有hữu 身thân 見kiến 是thị 。 我ngã 語ngữ 取thủ 所sở 謂vị 。 其kỳ 中trung 。 我ngã 語ngữ 取thủ 者giả 云vân 何hà 。 於ư 此thử 無vô 聞văn 之chi 凡phàm 夫phu 〔# 不bất 見kiến 諸chư 聖thánh 者giả 。 不bất 熟thục 達đạt 聖thánh 法pháp 。 不bất 化hóa 導đạo 於ư 聖thánh 法Pháp 中trung 。 不bất 見kiến 諸chư 善thiện 人nhân 。 不bất 熟thục 達đạt 善thiện 人nhân 之chi 法pháp 〕# 。 不bất 化hóa 導đạo 於ư 善thiện 人nhân 法pháp 中trung 。 （# 一nhất ）# 色sắc 是thị 我ngã 。 〔# （# 二nhị ）# 我ngã 有hữu 色sắc 。 （# 三tam ）# 我ngã 中trung 有hữu 色sắc 。 （# 四tứ ）# 於ư 色sắc 中trung 有hữu 我ngã 〕# 而nhi 觀quán 。 〔# （# 五ngũ ～# 八bát ）# 是thị 受thọ （# 九cửu ～# 一nhất 二nhị ）# 是thị 想tưởng （# 一nhất 三tam ～# 一nhất 六lục ）# 是thị 行hành （# 一nhất 七thất ）# 識thức 是thị 我ngã 。 （# 一nhất 八bát ）# 我ngã 有hữu 識thức 。 （# 一nhất 九cửu ）# 於ư 我ngã 中trung 有hữu 識thức 。 （# 二nhị 〇# ）# 於ư 識thức 中trung 有hữu 我ngã 而nhi 觀quán 。 如như 斯tư 所sở 有hữu 之chi 見kiến 〕# 乃nãi 至chí 執chấp 顛điên 倒đảo 。 此thử 言ngôn 為vi 我ngã 語ngữ 取thủ 。 此thử 是thị 〔# 四tứ 取thủ 〕# 法pháp 之chi 廣quảng 說thuyết 。 〔# 三tam 〕# 〔# 由do 順thuận 序tự 〕# 其kỳ 次thứ 。 由do 順thuận 序tự 者giả 。 〔# 此thử 取thủ 〕# 者giả （# 一nhất ）# 生sanh 趣thú 順thuận 序tự 。 （# 二nhị ）# 捨xả 斷đoạn 之chi 順thuận 序tự 。 （# 三tam ）# 說thuyết 示thị 之chi 順thuận 序tự 等đẳng 三tam 種chủng 。 其kỳ 中trung 。 （# 一nhất ）# 於ư 無vô 始thỉ 之chi 輪luân 迴hồi 。 言ngôn 無vô 有hữu 。 此thử 生sanh 起khởi 於ư 最tối 初sơ 故cố 。 諸chư 煩phiền 惱não 生sanh 。 起khởi 之chi 順thuận 序tự 不bất 直trực 接tiếp 而nhi 說thuyết 。 唯duy 於ư 間gian 接tiếp 。 在tại 一nhất 有hữu 之chi 中trung 概khái 而nhi 先tiên 行hành 我ngã 執chấp （# 我ngã 語ngữ 取thủ ）# 之chi 常thường 。 斷đoạn 之chi 住trụ 者giả （# 見kiến 取thủ ）# 。 由do 此thử 執chấp 。 我ngã 是thị 常thường 令linh 我ngã 清thanh 淨tịnh 。 為vi 戒giới 禁cấm 取thủ 。 執chấp 。 〔# 此thử 我ngã 〕# 斷đoạn 絕tuyệt 不bất 顧cố 他tha 世thế 者giả 是thị 欲dục 取thủ 。 如như 斯tư 於ư 最tối 初sơ 有hữu 我ngã 語ngữ 取thủ 。 由do 此thử 而nhi 有hữu 見kiến 〔# 取thủ 〕# 。 戒giới 禁cấm 〔# 取thủ 〕# 。 欲dục 取thủ 。 於ư 此thử 等đẳng 〔# 四tứ 取thủ 〕# 之chi 一nhất 有hữu 。 為vi 。 生sanh 起khởi 之chi 順thuận 序tự （# 二nhị ）# 又hựu 此thử 〔# 四tứ 取thủ 〕# 中trung 見kiến 取thủ 等đẳng 〔# 之chi 三tam 〕# 應ưng 於ư 由do 須Tu 陀Đà 洹Hoàn 道Đạo 。 而nhi 斷đoạn 故cố 為vi 最tối 初sơ 所sở 捨xả 斷đoạn 。 欲dục 取thủ 是thị 由do 阿A 羅La 漢Hán 。 道đạo 當đương 斷đoạn 故cố 為vi 最tối 後hậu 〔# 捨xả 斷đoạn 〕# 。 此thử 等đẳng 〔# 四tứ 取thủ 〕# 之chi 。 捨xả 斷đoạn 順thuận 序tự （# 三tam ）# 其kỳ 次thứ 於ư 此thử 等đẳng 〔# 四tứ 取thủ 〕# 中trung 。 欲dục 取thủ 是thị 大đại 境cảnh 。 為vi 明minh 瞭# 故cố 而nhi 於ư 最tối 初sơ 說thuyết 。 即tức 〔# 欲dục 取thủ 〕# 是thị 八bát 〔# 貪tham 〕# 心tâm 相tương 應ứng 故cố 為vi 大đại 境cảnh 。 餘dư 他tha 是thị 四tứ 種chủng 〔# 瞋sân 。 癡si 〕# 心tâm 相tương 應ứng 故cố 為vi 小tiểu 境cảnh 。 大đại 概khái 言ngôn 之chi 。 人nhân 人nhân 樂nhạo/nhạc/lạc 阿a 賴lại 耶da （# 五ngũ 取thủ 蘊uẩn ）# 故cố 欲dục 取thủ 是thị 甚thậm 明minh 瞭# 。 餘dư 他tha 不bất 然nhiên 。 或hoặc 欲dục 取thủ 為vi 得đắc 達đạt 諸chư 〔# 事sự 〕# 欲dục 而nhi 數sác 數sác 行hành 祭tế 典điển 等đẳng 喧huyên 鬧náo 。 其kỳ 〔# 喧huyên 鬧náo 〕# 於ư 彼bỉ 〔# 欲dục 取thủ 者giả 為vi 見kiến 取thủ 〕# 故cố 。 其kỳ 〔# 欲dục 取thủ 〕# 之chi 後hậu 有hữu 見kiến 取thủ 。 離ly 其kỳ 〔# 見kiến 取thủ 〕# 為vi 戒giới 禁cấm 〔# 取thủ 〕# 。 我ngã 語ngữ 取thủ 之chi 二nhị 種chủng 。 其kỳ 二nhị 者giả 之chi 中trung 。 戒giới 禁cấm 取thủ 是thị 見kiến 牛ngưu 之chi 所sở 作tác 。 又hựu 鷄kê 之chi 所sở 作tác 而nhi 可khả 知tri 故cố 。 為vi 麤thô 於ư 最tối 初sơ 說thuyết 示thị 。 我ngã 語ngữ 取thủ 為vi 細tế 之chi 故cố 於ư 最tối 後hậu 〔# 說thuyết 示thị 〕# 。 此thử 乃nãi 此thử 等đẳng 〔# 四tứ 取thủ 〕# 。 說thuyết 示thị 之chi 順thuận 序tự 渴khát 愛ái 對đối 此thử 中trung 初sơ 〔# 之chi 欲dục 取thủ 〕# 為vi 一nhất 種chủng 之chi 緣duyên 。 對đối 於ư 其kỳ 餘dư 之chi 三tam 為vi 七thất 種chủng 或hoặc 八bát 種chủng 之chi 〔# 緣duyên 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 如như 斯tư 所sở 說thuyết 示thị 此thử 四tứ 取thủ 中trung 。 對đối 最tối 初sơ 之chi 欲dục 取thủ 。 欲dục 愛ái 為vi 親thân 依y 〔# 緣duyên 〕# 唯duy 一nhất 種chủng 為vi 緣duyên 。 〔# 欲dục 取thủ 〕# 由do 渴khát 愛ái 對đối 於ư 喜hỷ 歡hoan 之chi 諸chư 境cảnh 而nhi 生sanh 起khởi 故cố 。 而nhi 〔# 渴khát 愛ái 〕# 對đối 餘dư 之chi 三tam 〔# 取thủ 〕# 。 以dĩ 俱câu 生sanh 。 互hỗ 相tương 。 依y 止chỉ 。 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 。 因nhân 緣duyên 之chi 七thất 種chủng 緣duyên 為vi 〔# 緣duyên 〕# 。 又hựu 加gia 上thượng 親thân 依y 〔# 緣duyên 〕# 為vi 八bát 種chủng 緣duyên 。 而nhi 其kỳ 〔# 渴khát 愛ái 對đối 三tam 取thủ 〕# 為vi 親thân 依y 緣duyên 時thời 。 〔# 渴khát 愛ái 與dữ 取thủ 〕# 必tất 不bất 俱câu 生sanh 。 此thử 詳tường 論luận 由do 渴khát 愛ái 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 取thủ 之chi 句cú 。 〔# 九cửu 。 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 有hữu 〕# 。 於ư 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 有hữu 之chi 句cú 。 〔# 一nhất 〕# 由do 義nghĩa 。 〔# 二nhị 〕# 由do 法pháp 。 〔# 三tam 〕# 由do 有hữu 意ý 義nghĩa 。 〔# 四tứ 〕# 由do 區khu 分phần/phân 與dữ 〔# 五ngũ 〕# 攝nhiếp 。 〔# 六lục 〕# 。 何hà 者giả 為vi 何hà 之chi 緣duyên 耶da 之chi 決quyết 定định 說thuyết 當đương 識thức 知tri 。 其kỳ 中trung 。 〔# 一nhất 〕# 〔# 由do 義nghĩa 〕# 有hữu 故cố 為vi 。 有hữu 。 其kỳ 〔# 有hữu 〕# 是thị 業nghiệp 有hữu 起khởi 有hữu 之chi 二nhị 種chủng 。 所sở 謂vị 。 二nhị 種chủng 之chi 有hữu 。 乃nãi 業nghiệp 有hữu 。 起khởi 有hữu 。 其kỳ 中trung 。 業nghiệp 即tức 有hữu 是thị 為vi 業nghiệp 有hữu 。 同đồng 樣# 於ư 生sanh 起khởi 即tức 有hữu 是thị 為vi 起khởi 有hữu 。 而nhi 此thử 時thời 生sanh 起khởi 有hữu 故cố 為vi 有hữu 。 其kỳ 次thứ 譬thí 如như 樂nhạo/nhạc/lạc 之chi 原nguyên 因nhân 故cố 說thuyết 。 佛Phật 之chi 出xuất 世thế 樂nhạo/nhạc/lạc 。 業nghiệp 有hữu 之chi 原nguyên 因nhân 故cố 。 當đương 知tri 由do 果quả 之chi 言ngôn 說thuyết 有hữu 。 如như 斯tư 當đương 知tri 先tiên 由do 〔# 有hữu 〕# 義nghĩa 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 二nhị 〕# 其kỳ 次thứ 。 由do 法pháp （# 一nhất ）# 先tiên 。 業nghiệp 有hữu 是thị 稱xưng 為vi 思tư 與dữ 思tư 相tương 應ứng 之chi 貪tham 欲dục 等đẳng 業nghiệp 之chi 諸chư 法pháp 。 所sở 謂vị 。 其kỳ 中trung 。 業nghiệp 有hữu 者giả 云vân 何hà 。 〔# 是thị 屬thuộc 於ư 小tiểu 地địa 。 大đại 地địa 之chi 〕# 福phước 行hành 。 非phi 福phước 行hành 。 不bất 動động 行hành 。 此thử 言ngôn 為vi 業nghiệp 有hữu 。 至chí 一nhất 切thiết 有hữu 之chi 業nghiệp 。 為vi 業nghiệp 有hữu 。 此thử 中trung 。 福phước 行hành 者giả 。 是thị 十thập 三tam 之chi 思tư 。 非phi 福phước 行hành 者giả 。 是thị 十thập 二nhị 〔# 之chi 思tư 〕# 。 不bất 動động 行hành 者giả 。 是thị 四tứ 之chi 思tư 。 如như 斯tư 由do 言ngôn 。 屬thuộc 於ư 小tiểu 地địa 。 大đại 地địa 。 〔# 之chi 句cú 〕# 。 說thuyết 其kỳ 等đẳng 思tư 之chi 異dị 熟thục 之chi 優ưu 劣liệt 。 又hựu 由do 。 至chí 一nhất 切thiết 有hữu 之chi 業nghiệp 〔# 之chi 句cú 〕# 。 說thuyết 思tư 與dữ 相tương 應ứng 之chi 貪tham 欲dục 等đẳng 。 （# 二nhị ）# 其kỳ 次thứ 起khởi 有hữu 略lược 言ngôn 之chi 。 乃nãi 由do 業nghiệp 而nhi 生sanh 之chi 諸chư 蘊uẩn 。 區khu 別biệt 而nhi 言ngôn 即tức 成thành 九cửu 種chủng 。 所sở 謂vị 。 其kỳ 中trung 。 起khởi 有hữu 者giả 云vân 何hà 。 是thị 欲dục 有hữu 。 色sắc 有hữu 。 無vô 色sắc 有hữu 。 想tưởng 有hữu 。 無vô 想tưởng 有hữu 。 非phi 想tưởng 非phi 非phi 想tưởng 有hữu 。 一nhất 蘊uẩn [P.572]# 有hữu 。 四tứ 蘊uẩn 有hữu 。 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 也dã 。 此thử 言ngôn 為vi 起khởi 有hữu 。 其kỳ 中trung 稱xưng 欲dục 之chi 有hữu 是thị 。 欲dục 有hữu 色sắc 〔# 有hữu 〕# 。 無vô 色sắc 有hữu 。 等đẳng 亦diệc 同đồng 此thử 。 想tưởng 而nhi 為vi 有hữu 。 又hựu 想tưởng 有hữu 此thử 有hữu 故cố 為vi 想tưởng 有hữu 。 又hựu 與dữ 此thử 相tương 反phản 即tức 為vi 。 無vô 想tưởng 有hữu 無vô 麤thô 想tưởng 故cố 。 有hữu 細tế 〔# 想tưởng 〕# 而nhi 為vi 〔# 非phi 想tưởng 非phi 非phi 想tưởng 〕# 。 非phi 想tưởng 非phi 非phi 想tưởng 。 在tại 此thử 有hữu 故cố 為vi 。 非phi 想tưởng 非phi 非phi 想tưởng 有hữu 充sung 足túc 於ư 一nhất 色sắc 蘊uẩn 之chi 有hữu 為vi 。 一nhất 蘊uẩn 有hữu 又hựu 其kỳ 有hữu 有hữu 一nhất 蘊uẩn （# 要yếu 素tố ）# 故cố 為vi 一nhất 蘊uẩn 有hữu 。 四tứ 蘊uẩn 有hữu 。 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 。 亦diệc 同đồng 此thử 。 此thử 中trung 。 欲dục 有hữu 是thị 五ngũ 取thủ 蘊uẩn 。 色sắc 有hữu 亦diệc 同đồng 樣# 。 無vô 色sắc 有hữu 是thị 四tứ 〔# 取thủ 蘊uẩn 〕# 。 想tưởng 有hữu 是thị 四tứ 。 五ngũ 〔# 取thủ 蘊uẩn 〕# 。 無vô 想tưởng 有hữu 是thị 一nhất 〔# 取thủ 蘊uẩn 〕# 。 非phi 想tưởng 非phi 非phi 想tưởng 。 有hữu 是thị 四tứ 〔# 取thủ 蘊uẩn 〕# 。 一nhất 蘊uẩn 有hữu 等đẳng 屬thuộc 於ư 取thủ 蘊uẩn 之chi 一nhất 。 四tứ 。 五ngũ 蘊uẩn 。 當đương 知tri 如như 斯tư 由do 此thử 〔# 取thủ 〕# 法pháp 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 三tam 〕# 由do 有hữu 意ý 義nghĩa （# 一nhất ）# 如như 於ư 〔# 今kim 之chi 〕# 有hữu 解giải 釋thích 。 於ư 〔# 前tiền 〕# 行hành 解giải 釋thích 之chi 福phước 行hành 等đẳng 已dĩ 說thuyết 了liễu 。 雖tuy 如như 斯tư 。 由do 前tiền 過quá 去khứ 之chi 業nghiệp 而nhi 今kim 世thế 之chi 結kết 。 生sanh 為vi 緣duyên 故cố 。 今kim 時thời 依y 現hiện 在tại 之chi 業nghiệp 而nhi 為vì 未vị 來lai 結kết 生sanh 之chi 緣duyên 故cố 。 〔# 今kim 〕# 更cánh 說thuyết 是thị 有hữu 意ý 義nghĩa 。 （# 二nhị ）# 又hựu 如như 前tiền 說thuyết 。 其kỳ 中trung 。 福phước 行hành 者giả 云vân 何hà 。 即tức 欲dục 界giới 〔# 。 色sắc 界giới 〕# 之chi 善thiện 思tư 。 由do 此thử 方phương 法pháp 。 唯duy 思tư 說thuyết 為vi 行hành 。 然nhiên 。 於ư 此thử 言ngôn 。 至chí 一nhất 切thiết 有hữu 業nghiệp 。 之chi 語ngữ 故cố 。 與dữ 思tư 想tưởng 應ưng 之chi 〔# 諸chư 法pháp 〕# 亦diệc 〔# 說thuyết 為vi 有hữu 〕# 。 （# 三tam ）# 又hựu 於ư 前tiền 唯duy 識thức 緣duyên 之chi 業nghiệp 說thuyết 為vi 行hành 。 今kim 令linh 生sanh 於ư 無vô 想tưởng 有hữu 之chi 〔# 業nghiệp 〕# 亦diệc 〔# 說thuyết 為vi 有hữu 〕# 。 （# 四tứ ）# 又hựu 於ư 。 由do 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 之chi 〔# 句cú 〕# 。 唯duy 福phước 行hành 等đẳng 之chi 善thiện 。 不bất 善thiện 法Pháp 而nhi 說thuyết 。 今kim 言ngôn 。 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 有hữu 。 之chi 時thời 。 亦diệc 包bao 攝nhiếp 起khởi 有hữu 之chi 故cố 。 就tựu 善thiện 。 不bất 善thiện 。 異dị 熟thục 法pháp 而nhi 說thuyết 。 何hà 要yếu 多đa 言ngôn 哉tai 。 故cố 由do 所sở 有hữu 之chi 要yếu 點điểm 。 於ư 此thử 再tái 說thuyết 是thị 有hữu 意ý 義nghĩa 。 如như 斯tư 由do 此thử 〔# 有hữu 之chi 〕# 意ý 義nghĩa 為vi 決quyết 定định 說thuyết 當đương 識thức 知tri 之chi 。 〔# 四tứ 〕# 〔# 由do 區khu 分phần/phân 〕# 由do 區khu 分phần/phân 與dữ 包bao 攝nhiếp 是thị 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 〕# 有hữu 之chi 區khu 分phần/phân 。 又hựu 由do 包bao 攝nhiếp 。 即tức 由do 欲dục 取thủ 之chi 緣duyên 令linh 生sanh 欲dục 有hữu 。 所sở 作tác 之chi 業nghiệp 為vi 此thử 。 業nghiệp 有hữu 由do 此thử 生sanh 之chi 諸chư 蘊uẩn 是thị 。 起khởi 有hữu 對đối 於ư 色sắc 。 [P.573]# 無vô 色sắc 有hữu 亦diệc 同đồng 此thử 。 如như 斯tư 由do 欲dục 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 二nhị 欲dục 有hữu 。 想tưởng 有hữu 及cập 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 內nội 含hàm 於ư 此thử 。 〔# 由do 欲dục 取thủ 之chi 緣duyên 〕# 而nhi 有hữu 二nhị 色sắc 有hữu 。 想tưởng 有hữu 。 無vô 想tưởng 有hữu 。 一nhất 蘊uẩn 有hữu 。 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 內nội 含hàm 於ư 此thử 。 〔# 由do 欲dục 取thủ 之chi 緣duyên 〕# 而nhi 有hữu 二nhị 無vô 色sắc 有hữu 。 想tưởng 有hữu 。 非phi 想tưởng 非phi 非phi 想tưởng 有hữu 。 四tứ 蘊uẩn 有hữu 內nội 含hàm 於ư 此thử 。 斯tư 〔# 由do 欲dục 取thủ 之chi 緣duyên 〕# 而nhi 有hữu 六lục 有hữu 及cập 其kỳ 所sở 內nội 含hàm 之chi 〔# 諸chư 有hữu 〕# 。 如như 欲dục 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 六lục 有hữu 及cập 其kỳ 所sở 內nội 含hàm 之chi 〔# 諸chư 有hữu 〕# 。 由do 餘dư 取thủ 之chi 緣duyên 亦diệc 同đồng 樣# 。 如như 斯tư 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 有hữu 〕# 以dĩ 區khu 分phân 之chi 。 即tức 有hữu 二nhị 十thập 四tứ 有hữu 及cập 其kỳ 所sở 內nội 含hàm 之chi 〔# 諸chư 有hữu 〕# 。 〔# 五ngũ 〕# 由do 包bao 攝nhiếp 總tổng 括quát 業nghiệp 有hữu 與dữ 起khởi 有hữu 〔# 為vi 有hữu 〕# 。 由do 欲dục 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 一nhất 欲dục 有hữu 及cập 其kỳ 所sở 內nội 含hàm 之chi 〔# 諸chư 有hữu 〕# 。 同đồng 樣# 〔# 由do 欲dục 之chi 緣duyên 〕# 而nhi 有hữu 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 而nhi 為vi 三tam 有hữu 。 同đồng 樣# 由do 餘dư 〔# 之chi 三tam 〕# 取thủ 亦diệc 〔# 各các 三tam 有hữu 〕# 。 如như 斯tư 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 十thập 二nhị 有hữu 及cập 其kỳ 所sở 內nội 含hàm 之chi 〔# 諸chư 有hữu 〕# 。 又hựu 總tổng 括quát 而nhi 言ngôn 。 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 至chí 欲dục 有hữu 之chi 業nghiệp 為vi 業nghiệp 有hữu 。 由do 此thử 生sanh 諸chư 蘊uẩn 為vi 起khởi 有hữu 。 對đối 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 亦diệc 同đồng 此thử 。 如như 斯tư 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 二nhị 欲dục 有hữu 。 二nhị 色sắc 有hữu 。 二nhị 無vô 色sắc 有hữu 及cập 其kỳ 所sở 內nội 含hàm 之chi 〔# 諸chư 有hữu 〕# 故cố 。 由do 他tha 之chi 異dị 門môn 包bao 攝nhiếp 之chi 即tức 為vi 六lục 有hữu 。 或hoặc 不bất 從tùng 業nghiệp 有hữu 。 起khởi 有hữu 之chi 區khu 分phần/phân 。 有hữu 欲dục 有hữu 等đẳng 之chi 三tam 有hữu 及cập 其kỳ 所sở 內nội 含hàm 之chi 〔# 諸chư 有hữu 〕# 。 又hựu 不bất 從tùng 欲dục 有hữu 等đẳng 之chi 區khu 分phần/phân 。 有hữu 業nghiệp 有hữu 。 起khởi 有hữu 之chi 二nhị 有hữu 。 又hựu 不bất 從tùng 業nghiệp 。 起khởi 之chi 區khu 分phần/phân 。 言ngôn 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 是thị 唯duy 一nhất 有hữu 之chi 有hữu 。 當đương 知tri 如như 斯tư 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 之chi 區khu 分phần/phân 。 包bao 攝nhiếp 為vi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 六lục 〕# 又hựu 何hà 者giả 為vi 何hà 之chi 緣duyên 耶da 。 〔# 此thử 緣duyên 起khởi 支chi 之chi 〕# 中trung 。 何hà 取thủ 為vi 何hà 〔# 有hữu 〕# 之chi 緣duyên 耶da 。 當đương 識thức 知tri 其kỳ 決quyết 定định 說thuyết 之chi 義nghĩa 。 然nhiên 。 於ư 此thử 何hà 者giả 為vi 何hà 之chi 緣duyên 耶da 。 何hà 物vật 必tất 為vi 何hà 物vật 之chi 緣duyên 。 即tức 凡phàm 夫phu 如như 狂cuồng 者giả 。 彼bỉ 不bất 伺tứ 察sát 。 此thử 是thị 妥# 當đương 。 此thử 是thị 不bất 妥# 當đương 。 由do 何hà 等đẳng 之chi 取thủ 而nhi 冀ký 求cầu 何hà 等đẳng 之chi 有hữu 。 行hành 何hà 等đẳng 之chi 業nghiệp 。 故cố 某mỗ 人nhân 人nhân 由do 戒giới 禁cấm 取thủ 說thuyết 無vô 有hữu 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 。 此thử 非phi 〔# 真chân 實thật 〕# 之chi 解giải 。 但đãn 應ưng 解giải 為vi 由do 有hữu 一nhất 切thiết 〔# 故cố 〕# 而nhi 有hữu 一nhất 切thiết 〔# 有hữu 〕# 即tức 。 （# 一nhất ）# 茲tư 某mỗ 者giả 從tùng 他tha 聞văn 。 又hựu 從tùng 〔# 自tự 己kỷ 之chi 〕# 見kiến 。 思tư 。 諸chư 欲dục 於ư 此thử 人nhân 界giới 〔# 極cực 成thành 〕# 於ư 剎sát 帝đế [P.574]# 大đại 家gia 等đẳng 。 又hựu 極cực 成thành 於ư 六lục 欲dục 天thiên 界giới 。 為vi 得đắc 達đạt 彼bỉ 等đẳng 〔# 諸chư 欲dục 〕# 。 由do 聽thính 聞văn 不bất 正Chánh 法Pháp 。 等đẳng 之chi 所sở 欺khi 。 思tư 惟duy 。 由do 此thử 業nghiệp 可khả 得đắc 諸chư 欲dục 。 由do 欲dục 取thủ 而nhi 行hành 身thân 惡ác 行hành 等đẳng 。 彼bỉ 遂toại 惡ác 行hành 之chi 果quả 而nhi 生sanh 惡ác 趣thú 。 或hoặc 冀ký 求cầu 現hiện 世thế 諸chư 欲dục 。 或hoặc 護hộ 持trì 所sở 獲hoạch 得đắc 。 由do 欲dục 取thủ 而nhi 行hành 身thân 惡ác 行hành 等đẳng 。 彼bỉ 遂toại 惡ác 行hành 之chi 果quả 而nhi 生sanh 惡ác 趣thú 。 其kỳ 時thời 彼bỉ 生sanh 起khởi 因nhân 之chi 業nghiệp 為vi 業nghiệp 有hữu 。 由do 業nghiệp 而nhi 生sanh 起khởi 諸chư 蘊uẩn 為vi 起khởi 有hữu 。 而nhi 想tưởng 有hữu 。 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 內nội 含hàm 於ư 此thử 。 （# 二nhị ）# 其kỳ 次thứ 又hựu 其kỳ 他tha 者giả 。 由do 聽thính 聞văn 正Chánh 法Pháp 。 等đẳng 而nhi 令linh 智trí 增tăng 大đại 。 思tư 惟duy 。 由do 此thử 業nghiệp 得đắc 諸chư 欲dục 。 由do 欲dục 取thủ 而nhi 行hành 身thân 善thiện 行hành 等đẳng 。 彼bỉ 遂toại 善thiện 行hành 之chi 果quả 生sanh 於ư 諸chư 〔# 欲dục 界giới 〕# 天thiên 中trung 或hoặc 人nhân 中trung 。 此thử 時thời 彼bỉ 生sanh 起khởi 因nhân 之chi 業nghiệp 為vi 業nghiệp 有hữu 。 由do 業nghiệp 生sanh 諸chư 蘊uẩn 為vi 起khởi 有hữu 。 而nhi 想tưởng 有hữu 。 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 內nội 含hàm 於ư 此thử 。 以dĩ 上thượng 〔# 之chi 二nhị 例lệ 〕# 欲dục 取thủ 是thị 欲dục 有hữu 及cập 對đối 種chủng 種chủng 之chi 區khu 分phần/phân 內nội 含hàm 〔# 有hữu 〕# 為vi 緣duyên 。 （# 三tam ）# 又hựu 他tha 者giả 。 聞văn 。 由do 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 其kỳ 〔# 欲dục 有hữu 〕# 更cánh 極cực 成thành 諸chư 欲dục 。 又hựu 〔# 如như 斯tư 〕# 徧biến 計kế 。 由do 欲dục 取thủ 令linh 生sanh 色sắc 。 無vô 色sắc 定định 。 依y 定định 力lực 而nhi 生sanh 色sắc 。 無vô 色sắc 梵Phạm 天Thiên 界giới 。 其kỳ 時thời 彼bỉ 生sanh 起khởi 因nhân 之chi 業nghiệp 為vi 業nghiệp 有hữu 。 由do 業nghiệp 生sanh 諸chư 蘊uẩn 為vi 起khởi 有hữu 。 而nhi 想tưởng 〔# 有hữu 〕# 。 無vô 想tưởng 〔# 有hữu 〕# 。 非phi 想tưởng 非phi 非phi 想tưởng 〔# 有hữu 〕# 。 一nhất 〔# 蘊uẩn 有hữu 〕# 。 四tứ 〔# 蘊uẩn 有hữu 〕# 。 五ngũ 蘊uẩn 有hữu 內nội 含hàm 於ư 此thử 。 以dĩ 上thượng 欲dục 取thủ 為vi 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 及cập 對đối 種chủng 種chủng 之chi 區khu 分phần/phân 內nội 含hàm 〔# 有hữu 〕# 為vi 緣duyên 。 （# 四tứ ）# 又hựu 他tha 者giả 言ngôn 。 此thử 我ngã 者giả 。 是thị 欲dục 界giới 之chi 成thành 得đắc 有hữu （# 善thiện 趣thú ）# 。 又hựu 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 之chi 何hà 者giả 斷đoạn 絕tuyệt 時thời 。 善thiện 當đương 斷đoạn 絕tuyệt 。 取thủ 斷đoạn 見kiến 行hành 至chí 此thử 業nghiệp 。 彼bỉ 之chi 業nghiệp 為vi 業nghiệp 有hữu 。 由do 業nghiệp 生sanh 諸chư 蘊uẩn 為vi 起khởi 有hữu 。 而nhi 無vô 想tưởng 有hữu 等đẳng 內nội 含hàm 於ư 此thử 。 以dĩ 上thượng 見kiến 取thủ 有hữu 欲dục 。 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 及cập 對đối 種chủng 種chủng 之chi 區khu 分phần/phân 內nội 含hàm 〔# 有hữu 〕# 為vi 緣duyên 。 （# 五ngũ ）# 又hựu 他tha 者giả 。 言ngôn 。 此thử 我ngã 者giả 是thị 欲dục 界giới 之chi 成thành 得đắc 有hữu （# 善thiện 趣thú ）# 。 又hựu 於ư 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 之chi 何hà 者giả 。 離ly 去khứ 熱nhiệt 惱não 為vi 樂nhạo/nhạc/lạc 者giả （# 幸hạnh 福phước 者giả ）# 。 由do 我ngã 語ngữ 取thủ 而nhi 至chí 行hành 此thử 業nghiệp 。 彼bỉ 其kỳ 業nghiệp 是thị 業nghiệp 有hữu 。 由do 〔# 業nghiệp 〕# 生sanh 諸chư [P.575]# 蘊uẩn 為vi 起khởi 有hữu 。 而nhi 想tưởng 有hữu 等đẳng 內nội 含hàm 於ư 此thử 。 以dĩ 上thượng 是thị 我ngã 語ngữ 取thủ 三tam 有hữu 及cập 對đối 種chủng 種chủng 區khu 分phần/phân 內nội 含hàm 〔# 有hữu 〕# 為vi 緣duyên 。 （# 六lục ）# 其kỳ 他tha 者giả 。 言ngôn 。 此thử 戒giới 禁cấm 者giả 是thị 欲dục 界giới 之chi 成thành 得đắc 有hữu （# 善thiện 趣thú ）# 。 又hựu 於ư 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 之chi 何hà 者giả 令linh 遂toại 樂nhạo/nhạc/lạc 果quả 。 依y 戒giới 禁cấm 取thủ 而nhi 至chí 行hành 此thử 業nghiệp 。 彼bỉ 之chi 業nghiệp 為vi 業nghiệp 有hữu 。 由do 此thử 而nhi 生sanh 諸chư 蘊uẩn 為vi 起khởi 有hữu 。 而nhi 想tưởng 有hữu 等đẳng 內nội 含hàm 於ư 此thử 。 以dĩ 上thượng 最tối 戒giới 禁cấm 取thủ 三tam 有hữu 及cập 對đối 種chủng 種chủng 之chi 區khu 分phần/phân 內nội 含hàm 〔# 有hữu 〕# 為vi 緣duyên 。 如như 斯tư 當đương 知tri 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 之chi 〕# 何hà 者giả 為vi 何hà 之chi 緣duyên 耶da 之chi 決quyết 定định 說thuyết 。 〔# 七thất 〕# 其kỳ 次thứ 。 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 之chi 中trung 〕# 。 若nhược 為vi 。 何hà 〔# 取thủ 〕# 對đối 何hà 有hữu 而nhi 何hà 樣# 為vi 緣duyên 耶da 取thủ 對đối 於ư 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 而nhi 為vi 親thân 依y 緣duyên 。 其kỳ 。 對đối 於ư 欲dục 有hữu 而nhi 俱câu 生sanh 〔# 緣duyên 為vi 緣duyên 〕# 當đương 識thức 知tri 。 即tức 此thử 四tứ 種chủng 取thủ （# 一nhất ）# 對đối 於ư 色sắc 。 無vô 色sắc 有hữu 。 又hựu 對đối 屬thuộc 於ư 欲dục 有hữu 之chi 業nghiệp 有hữu 中trung 之chi 善thiện 業nghiệp 及cập 起khởi 有hữu 。 為vi 親thân 依y 緣duyên 之chi 一nhất 種chủng 緣duyên 。 （# 二nhị ）# 於ư 欲dục 有hữu 中trung 對đối 自tự 己kỷ 相tương 應ứng 不bất 善thiện 之chi 業nghiệp 有hữu 。 於ư 俱câu 生sanh 。 互hỗ 相tương 。 依y 止chỉ 。 相tương 應ứng 。 有hữu 。 不bất 離ly 去khứ 。 因nhân 緣duyên 所sở 區khu 分phần/phân 以dĩ 俱câu 生sanh 〔# 緣duyên 〕# 等đẳng 之chi 〔# 七thất 種chủng 〕# 緣duyên 為vi 緣duyên 。 （# 三tam ）# 又hựu 〔# 於ư 欲dục 有hữu 中trung 對đối 自tự 己kỷ 〕# 不bất 相tương 應ứng 〔# 不bất 善thiện 之chi 業nghiệp 有hữu 〕# 。 唯duy 是thị 親thân 依y 緣duyên 〔# 為vi 緣duyên 〕# 。 此thử 詳tường 論luận 由do 取thủ 緣duyên 而nhi 有hữu 有hữu 之chi 句cú 。 〔# 一nhất 〇# 。 一nhất 一nhất 由do 有hữu 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 生sanh 。 由do 生sanh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 老lão 死tử 等đẳng 〕# 。 於ư 有hữu 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 生sanh 等đẳng 。 當đương 知tri 生sanh 等đẳng 之chi 決quyết 定định 說thuyết 於ư 諦đế 之chi 解giải 說thuyết 方phương 法pháp 。 而nhi 此thử 時thời 之chi 。 有hữu 唯duy 為vi 業nghiệp 有hữu 之chi 意ý 義nghĩa 。 然nhiên 。 對đối 於ư 生sanh 之chi 緣duyên 故cố 非phi 是thị 起khởi 有hữu 。 其kỳ 次thứ 。 〔# 有hữu 對đối 於ư 生sanh 〕# 以dĩ 業nghiệp 緣duyên 。 親thân 依y 緣duyên 之chi 二nhị 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 茲tư 有hữu 〔# 質chất 問vấn 〕# 者giả 。 然nhiên 。 所sở 謂vị 有hữu 是thị 生sanh 之chi 緣duyên 。 應ưng 如như 何hà 而nhi 知tri 耶da 。 〔# 答đáp 曰viết 。 〕# 外ngoại 緣duyên 雖tuy 是thị 相tương/tướng 等đẳng 。 但đãn 見kiến 於ư 〔# 生sanh 〕# 有hữu 劣liệt 勝thắng 等đẳng 之chi 差sai 別biệt 故cố 。 即tức 父phụ 。 母mẫu 之chi 白bạch （# 精tinh 液dịch ）# 。 赤xích （# 卵noãn 子tử ）# 。 食thực 物vật 等đẳng 之chi 外ngoại 諸chư 緣duyên 雖tuy 是thị 相tương/tướng 等đẳng 。 現hiện 有hữu 雙song 生sanh 兒nhi 或hoặc 劣liệt 勝thắng 等đẳng 之chi 差sai 別biệt 。 非phi 無vô 其kỳ 因nhân 。 〔# 若nhược 無vô 因nhân 者giả 〕# 於ư 一nhất 切thiết 時thời 。 之chi 一nhất 切thiết 者giả 即tức 。 無vô 有hữu 有hữu 故cố 。 〔# 又hựu 〕# 於ư 諸chư 有hữu 情tình 。 內nội 之chi 相tướng 續tục 中trung 。 令linh 生sanh 此thử 而nhi 其kỳ 他tha 之chi 原nguyên 因nhân 。 依y 業nghiệp 有hữu 而nhi 無vô 他tha 因nhân 故cố 。 必tất 是thị 業nghiệp 有hữu 為vi 〔# 差sai 別biệt 〕# 因nhân 。 然nhiên 。 業nghiệp 是thị 有hữu 情tình 之chi 劣liệt 勝thắng 等đẳng 差sai 別biệt 之chi 因nhân 。 故cố 世Thế 尊Tôn 言ngôn 。 業nghiệp 所sở 謂vị 依y 劣liệt 勝thắng 之chi 性tánh 而nhi 分phần/phân 諸chư 有hữu 情tình 。 故cố 說thuyết 。 有hữu 是thị 生sanh 之chi 緣duyên 。 應ưng 當đương 知tri 。 又hựu 無vô 生sanh 之chi 時thời 亦diệc 無vô 有hữu 名danh 。 為vi 老lão 死tử 愁sầu 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 。 然nhiên 。 有hữu 生sanh 時thời 之chi 老lão 死tử 。 所sở 觸xúc 於ư 老lão 死tử 之chi 苦khổ 法pháp 。 即tức 關quan 係hệ 愚ngu 人nhân 老lão 死tử 〔# 愁sầu 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 〕# 。 又hựu 所sở 觸xúc 〔# 老lão 死tử 以dĩ 外ngoại 〕# 各các 各các 之chi 苦khổ 法pháp 者giả 。 亦diệc 有hữu 不bất 關quan 係hệ 於ư 〔# 老lão 死tử 〕# 愁sầu 等đẳng 之chi 諸chư 法pháp 故cố 。 當đương 知tri 此thử 生sanh 是thị 老lão 死tử 及cập 愁sầu 等đẳng 之chi 緣duyên 。 而nhi 其kỳ 〔# 生sanh 對đối 老lão 死tử 等đẳng 〕# 。 由do 親thân 依y 〔# 緣duyên 〕# 之chi 點điểm 唯duy 一nhất 種chủng 緣duyên 為vi 緣duyên 。 此thử 詳tường 論luận 由do 有hữu 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 生sanh 等đẳng 。 四tứ 。 〔# 十Thập 二Nhị 緣Duyên 起Khởi 。 之chi 雜tạp 論luận 〕# 。 〔# 一nhất 。 十Thập 二Nhị 緣Duyên 起Khởi 。 之chi 特đặc 質chất 〕# 。 其kỳ 次thứ 於ư 〔# 十Thập 二Nhị 緣Duyên 起Khởi 〕# 中trung 。 愁sầu 等đẳng 於ư 最tối 後hậu 說thuyết 故cố 。 如như 說thuyết 。 由do 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 於ư 最tối 初sơ 說thuyết 此thử 有hữu 輪luân 。 其kỳ 間gian 。 無vô 明minh 是thị 愁sầu 等đẳng 而nhi 成thành 就tựu 。 初sơ 不bất 知tri 此thử 有hữu 輪luân 。 無vô 作tác 者giả 亦diệc 無vô 有hữu 受thọ 者giả 。 十thập 二nhị 種chủng 之chi 空không 性tánh 故cố 空không 。 當đương 知tri 常thường 相tương 續tục 而nhi 轉chuyển 起khởi 。 然nhiên 。 此thử 於ư 〔# 一nhất 〕# 。 由do 愁sầu 等đẳng 而nhi 成thành 就tựu 無vô 明minh 者giả 云vân 何hà 。 〔# 二nhị 〕# 。 初sơ 不bất 知tri 此thử 有hữu 輪luân 者giả 云vân 何hà 。 〔# 三tam 〕# 。 無vô 作tác 者giả 亦diệc 無vô 受thọ 者giả 者giả 云vân 何hà 。 〔# 四tứ 〕# 。 十thập 二nhị 種chủng 之chi 空không 性tánh 故cố 空không 者giả 云vân 何hà 。 〔# 一nhất 〕# 〔# 由do 愁sầu 等đẳng 而nhi 成thành 就tựu 無vô 明minh 〕# 曰viết 。 於ư 此thử 愁sầu 。 苦khổ 。 憂ưu 。 惱não 非phi 離ly 無vô 明minh 。 又hựu 悲bi 者giả 是thị 癡si 者giả 故cố 。 只chỉ 要yếu 彼bỉ 成thành 就tựu 〔# 愁sầu 悲bi 等đẳng 〕# 。 無vô 明minh 亦diệc 成thành 就tựu 。 又hựu 說thuyết 。 漏lậu 之chi 集tập 故cố 有hữu 無vô 明minh 之chi 集tập 。 從tùng 漏lậu 之chi 集tập 故cố 有hữu 此thử 等đẳng 之chi 愁sầu 等đẳng 。 何hà 以dĩ 故cố 。 〔# 一nhất 〕# 於ư 事sự 欲dục 不bất 相tương 應ứng 之chi 時thời 。 愁sầu 以dĩ 欲dục 漏lậu 為vi 集tập （# 因nhân ）# 。 所sở 謂vị 。 若nhược 有hữu 為vì 彼bỉ 欲dục 。 及cập 欲dục 生sanh 起khởi 者giả 。 失thất 掉trạo 彼bỉ 諸chư 欲dục 。 〔# 彼bỉ 〕# 惱não 如như 箭tiễn 刺thứ 。 [P.577]# 又hựu 所sở 謂vị 。 由do 欲dục 而nhi 愁sầu 生sanh 。 〔# 二nhị 〕# 又hựu 此thử 等đẳng 一nhất 切thiết 。 〔# 之chi 愁sầu 等đẳng 〕# 以dĩ 見kiến 漏lậu 為vi 集tập 。 所sở 謂vị 。 彼bỉ 我ngã 是thị 色sắc 。 色sắc 是thị 我ngã 所sở 。 之chi 住trụ 纏triền 結kết 者giả 。 依y 色sắc 之chi 變biến 易dị 。 變biến 異dị 而nhi 愁sầu 。 悲bi 。 苦khổ 。 憂ưu 。 惱não 生sanh 起khởi 。 〔# 三tam 〕# 〔# 愁sầu 等đẳng 〕# 如như 見kiến 漏lậu 為vi 集tập 。 又hựu 有hữu 漏lậu 亦diệc 是thị 集tập 。 所sở 謂vị 。 長trường 壽thọ 。 美mỹ 麗lệ 。 多đa 樂nhạo/nhạc/lạc 而nhi 雖tuy 長trường 時thời 止chỉ 住trụ 於ư 高cao 大đại 宮cung 殿điện 所sở 有hữu 。 彼bỉ 等đẳng 諸chư 天thiên 。 但đãn 聞văn 如như 之chi 說thuyết 法Pháp 陷hãm 於ư 佈# 畏úy 。 戰chiến 慄lật 。 悚tủng 懼cụ 。 如như 諸chư 天thiên 見kiến 五ngũ 前tiền 兆triệu （# 五ngũ 衰suy 相tướng ）# 為vi 死tử 之chi 怖bố 畏úy 而nhi 戰chiến 慄lật 。 〔# 四tứ 〕# 〔# 愁sầu 等đẳng 〕# 如như 有hữu 漏lậu 為vi 集tập 。 亦diệc 以dĩ 無vô 明minh 漏lậu 為vi 集tập 。 所sở 謂vị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 愚ngu 者giả 於ư 現hiện 世thế 受thọ 三tam 種chủng 之chi 苦khổ 憂ưu 。 由do 斯tư 漏lậu 之chi 集tập （# 因nhân ）# 而nhi 有hữu 此thử 等đẳng 〔# 愁sầu 等đẳng 〕# 諸chư 法pháp 故cố 。 成thành 就tựu 此thử 等đẳng 。 〔# 愁sầu 等đẳng 〕# 。 無vô 明minh 之chi 因nhân 令linh 成thành 諸chư 漏lậu 。 而nhi 成thành 就tựu 諸chư 漏lậu 之chi 時thời 。 於ư 緣duyên 之chi 有hữu 時thời 亦diệc 有hữu 〔# 果quả 〕# 故cố 。 而nhi 必tất 成thành 就tựu 〔# 果quả 之chi 〕# 無vô 明minh 。 當đương 知tri 如như 斯tư 於ư 此thử 。 依y 愁sầu 等đẳng 而nhi 成thành 就tựu 無vô 明minh 。 〔# 二nhị 〕# 〔# 此thử 有hữu 輪luân 不bất 知tri 其kỳ 始thỉ 〕# 如như 斯tư 緣duyên 之chi 有hữu 時thời 〔# 果quả 亦diệc 〕# 有hữu 故cố 。 於ư 無vô 明minh 之chi 成thành 就tựu 時thời 。 更cánh 。 由do 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 由do 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 識thức 。 如như 斯tư 於ư 因nhân 果quả 之chi 相tướng 續tục 而nhi 無vô 終chung 期kỳ 。 故cố 其kỳ 因nhân 果quả 之chi 連liên 結kết 亦diệc 不bất 知tri 成thành 就tựu 轉chuyển 起khởi 十thập 二nhị 支chi 有hữu 輪luân 之chi 始thỉ 。 如như 斯tư 之chi 時thời 。 而nhi 有hữu 〔# 反phản 問vấn 。 〕# 由do 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 與dữ 說thuyết 此thử 〔# 無vô 明minh 〕# 是thị 最tối 初sơ 為vi 矛mâu 盾# 。 此thử 非phi 〔# 以dĩ 無vô 明minh 〕# 為vi 最tối 初sơ 之chi 說thuyết 。 此thử 但đãn 為vi 最tối 要yếu 之chi 法pháp 而nhi 〔# 最tối 初sơ 〕# 說thuyết 。 即tức 於ư 〔# 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 。 未vị 來lai 之chi 〕# 三tam 輪luân 轉chuyển 是thị 無vô 明minh 最tối 為vi 重trọng/trùng 要yếu 。 由do 執chấp 著trước 無vô 明minh 而nhi 餘dư 之chi 煩phiền 惱não 輪luân 轉chuyển 或hoặc 業nghiệp 以dĩ 縛phược 礙ngại 愚ngu 者giả 。 恰kháp 如như 捕bộ 蛇xà 頭đầu 而nhi 餘dư 他tha 之chi 蛇xà 身thân 〔# 卷quyển 著trước 〕# 於ư 腕oản 。 而nhi 進tiến 行hành 無vô 明minh 之chi 斷đoạn 絕tuyệt 時thời 。 有hữu 彼bỉ 等đẳng 〔# 餘dư 之chi 煩phiền 惱não 及cập 業nghiệp 等đẳng 〕# 之chi 解giải 脫thoát 。 恰kháp 如như 若nhược 斷đoạn 蛇xà 頭đầu 而nhi 脫thoát 離ly 卷quyển 著trước 於ư 腕oản 之chi 〔# 蛇xà 身thân 〕# 。 所sở 謂vị 。 由do 無vô 無vô 明minh 之chi 離ly 貪tham 。 滅diệt 而nhi 有hữu 行hành 之chi 滅diệt 。 等đẳng 。 如như 斯tư 〔# 置trí 無vô 明minh 於ư 最tối 初sơ 〕# 。 執chấp 之chi 即tức 有hữu 縛phược 。 放phóng 之chi 即tức 脫thoát 其kỳ 〔# 無vô 明minh 〕# 。 此thử 說thuyết 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 中trung 〕# 最tối 要yếu 之chi 法pháp 而nhi 非phi 為vi 最tối 初sơ 之chi 說thuyết 。 如như 斯tư 謂vị 。 有hữu 此thử 輪luân 不bất 知tri 其kỳ 始thỉ 。 應ưng 當đương 知tri 。 [P.578]# 〔# 三tam 〕# 〔# 無vô 作tác 者giả 無vô 受thọ 者giả 〕# 依y 無vô 明minh 等đẳng 之chi 原nguyên 因nhân 而nhi 有hữu 行hành 等đẳng 之chi 轉chuyển 起khởi 故cố 。 其kỳ 由do 〔# 無vô 明minh 〕# 以dĩ 外ngoại 如như 云vân 梵Phạm 天Thiên 。 大đại 梵Phạm 天Thiên 。 最tối 勝thắng 者giả 。 創sáng/sang 造tạo 者giả 。 即tức 〔# 無vô 〕# 有hữu 輪luân 迴hồi 之chi 作tác 者giả 及cập 所sở 徧biến 計kế 之chi 梵Phạm 天Thiên 等đẳng 。 又hựu 其kỳ 〔# 輪luân 迴hồi 〕# 如như 云vân 。 此thử 我ngã 是thị 我ngã 。 為vi 語ngữ 者giả 。 受thọ 者giả 。 之chi 所sở 徧biến 計kế 。 即tức 我ngã 無vô 有hữu 苦khổ 樂lạc 之chi 受thọ 者giả 。 當đương 知tri 如như 斯tư 。 無vô 作tác 者giả 無vô 受thọ 者giả 〔# 四tứ 〕# 〔# 十thập 二nhị 種chủng 之chi 空không 性tánh 故cố 空không 〕# 因nhân 為vi 無vô 明minh 有hữu 生sanh 滅diệt 之chi 故cố 。 〔# 無vô 明minh 〕# 恆hằng 常thường 之chi 性tánh 是thị 〔# 空không 無vô 〕# 。 因nhân 為vi 雜tạp 染nhiễm 所sở 染nhiễm 故cố 。 淨tịnh 之chi 性tánh 是thị 〔# 空không 無vô 〕# 。 為vi 生sanh 死tử 所sở 惱não 故cố 。 樂nhạo/nhạc/lạc 性tánh 是thị 〔# 空không 無vô 〕# 。 因nhân 依y 屬thuộc 於ư 緣duyên 之chi 故cố 。 自tự 在tại 之chi 我ngã 是thị 空không 無vô 。 行hành 等đẳng 之chi 諸chư 支chi 亦diệc 同đồng 樣# 。 或hoặc 無vô 明minh 非phi 我ngã 。 亦diệc 非phi 我ngã 所sở 。 非phi 在tại 我ngã 中trung 。 我ngã 非phi 於ư 有hữu 。 又hựu 行hành 等đẳng 之chi 諸chư 支chi 亦diệc 同đồng 樣# 。 故cố 當đương 知tri 。 十thập 二nhị 種chủng 之chi 空không 性tánh 故cố 此thử 有hữu 輪luân 是thị 空không 。 〔# 二nhị 。 三tam 世thế 兩lưỡng 重trọng/trùng 之chi 因nhân 果quả 〕# 。 〔# 一nhất 〕# 〔# 二nhị 種chủng 有hữu 輪luân 。 三tam 時thời 〕# 。 如như 斯tư 已dĩ 知tri 。 更cánh 。 其kỳ 〔# 有hữu 輪luân 〕# 以dĩ 無vô 明minh 。 渴khát 愛ái 為vi 根căn 本bổn 。 有hữu 過quá 等đẳng 之chi 三tam 時thời 。 其kỳ 中trung 。 二nhị 。 八bát 。 十thập 二nhị 之chi 諸chư 支chi 從tùng 自tự 性tánh 而nhi 〔# 過quá 去khứ 等đẳng 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 於ư 彼bỉ 有hữu 輪luân 。 當đương 知tri 無vô 明minh 。 渴khát 愛ái 之chi 二nhị 法pháp 為vi 根căn 本bổn 。 其kỳ 〔# 有hữu 輪luân 〕# 由do 前tiền 際tế 而nhi 持trì 來lai 〔# 現hiện 世thế 果quả 〕# 將tương 來lai 故cố 。 無vô 明minh 為vi 根căn 本bổn 。 而nhi 受thọ 為vi 最tối 後hậu 。 後hậu 際tế 之chi 相tướng 續tục 故cố 渴khát 。 愛ái 為vi 根căn 本bổn 。 以dĩ 老lão 死tử 為vi 最tối 後hậu 等đẳng 二nhị 種chủng 。 其kỳ 中trung 。 前tiền 〔# 之chi 有hữu 輪luân 〕# 是thị 為vi 見kiến 行hành 者giả 而nhi 說thuyết 。 後hậu 〔# 之chi 有hữu 輪luân 〕# 是thị 為vi 渴khát 愛ái 行hành 者giả 而nhi 〔# 說thuyết 〕# 。 然nhiên 。 在tại 見kiến 行hành 者giả 而nhi 無vô 明minh 〔# 是thị 輪luân 迴hồi 之chi 導đạo 引dẫn 者giả 〕# 。 在tại 渴khát 愛ái 行hành 者giả 而nhi 渴khát 愛ái 是thị 輪luân 迴hồi 之chi 導đạo 引dẫn 者giả 。 或hoặc 為vi 斷đoạn 見kiến 根căn 絕tuyệt 而nhi 說thuyết 第đệ 一nhất 〔# 之chi 有hữu 輪luân 。 此thử 〕# 說thuyết 明minh 果quả 生sanh 起khởi 之chi 諸chư 因nhân 。 不bất 斷đoạn 絕tuyệt 故cố 。 為vi 常thường 見kiến 之chi 根căn 絕tuyệt 。 而nhi 說thuyết 第đệ 二nhị 〔# 之chi 有hữu 輪luân 。 此thử 〕# 說thuyết 明minh 令linh 生sanh 起khởi 老lão 死tử 故cố 。 或hoặc 為vi 胎thai 生sanh 者giả 而nhi 說thuyết 前tiền 〔# 之chi 有hữu 輪luân 。 此thử 〕# 說thuyết 明minh 順thuận 序tự 之chi 轉chuyển 故cố 。 為vi 化hóa 生sanh 者giả 而nhi 說thuyết 後hậu 〔# 之chi 有hữu 輪luân 。 此thử 〕# 說thuyết 明minh 一nhất 時thời 之chi 生sanh 起khởi 故cố 。 其kỳ 次thứ 。 其kỳ 〔# 有hữu 輪luân 〕# 有hữu 過quá 去khứ 。 現hiện 在tại 。 未vị 來lai 之chi 三tam 時thời 。 其kỳ 中trung 。 聖thánh 典điển 中trung 從tùng 自tự 性tánh 而nhi 說thuyết 。 無vô 明minh 。 行hành 之chi 二nhị 支chi 是thị 過quá 去khứ 時thời 。 有hữu 為vi 最tối 後hậu 。 識thức 等đẳng 之chi 八bát 是thị 現hiện 在tại 。 當đương 知tri 生sanh 與dữ 老lão 死tử 之chi 二nhị 是thị 未vị 來lai 時thời 。 [P.579]# 〔# 二nhị 〕# 〔# 三tam 連liên 結kết 。 四tứ 攝nhiếp 〕# 。 更cánh 於ư 。 此thử 〔# 有hữu 輪luân 〕# 是thị 因nhân 與dữ 果quả 因nhân 〔# 為vi 先tiên 〕# 次thứ 第đệ 之chi 。 三tam 連liên 結kết 。 又hựu 四tứ 區khu 分phần/phân 所sở 攝nhiếp 。 為vi 二nhị 十thập 行hành 相tương/tướng 之chi 輻bức 。 而nhi 有hữu 三tam 輪luân 轉chuyển 。 巡tuần 環hoàn 輪luân 轉chuyển 無vô 停đình 止chỉ 。 亦diệc 當đương 知tri 之chi 。 此thử 中trung 。 行hành 與dữ 結kết 生sanh 識thức 之chi 間gian 為vi 因nhân 與dữ 果quả 之chi 一nhất 連liên 結kết 。 受thọ 與dữ 渴khát 愛ái 之chi 間gian 果quả 與dữ 因nhân 亦diệc 為vi 一nhất 連liên 結kết 。 有hữu 與dữ 生sanh 之chi 間gian 因nhân 與dữ 果quả 亦diệc 為vi 一nhất 連liên 結kết 。 當đương 知tri 如như 斯tư 此thử 〔# 有hữu 輪luân 〕# 是thị 。 因nhân 與dữ 果quả 及cập 因nhân 與dữ 〔# 果quả 〕# 之chi 次thứ 第đệ 為vi 三tam 連liên 結kết 。 其kỳ 次thứ 。 其kỳ 〔# 有hữu 輪luân 〕# 差sai 別biệt 〔# 三tam 〕# 連liên 結kết 之chi 初sơ 後hậu 而nhi 有hữu 四tứ 攝nhiếp 。 即tức 無vô 明minh 是thị 一nhất 攝nhiếp 。 識thức 。 名danh 。 色sắc 。 六lục 處xứ 。 觸xúc 。 受thọ 是thị 第đệ 二nhị 〔# 攝nhiếp 〕# 。 渴khát 愛ái 。 取thủ 。 有hữu 是thị 第đệ 三tam 〔# 攝nhiếp 〕# 。 生sanh 。 老lão 死tử 是thị 第đệ 四tứ 〔# 攝nhiếp 〕# 。 當đương 知tri 如như 斯tư 此thử 〔# 有hữu 輪luân 〕# 是thị 。 四tứ 區khu 分phần/phân 所sở 攝nhiếp 〔# 三tam 〕# 〔# 二nhị 十thập 行hành 相tương/tướng 之chi 輻bức 〕# 過quá 去khứ 有hữu 五ngũ 因nhân 。 今kim 〔# 世thế 〕# 有hữu 五ngũ 果quả 。 今kim 〔# 世thế 〕# 有hữu 五ngũ 因nhân 。 未vị 來lai 有hữu 五ngũ 果quả 。 而nhi 稱xưng 此thử 等đẳng 二nhị 十thập 行hành 相tương/tướng 。 當đương 知tri 依y 輻bức 而nhi 有hữu 。 二nhị 十thập 行hành 相tương/tướng 之chi 輻bức 其kỳ 中trung 。 過quá 去khứ 有hữu 五ngũ 因nhân 不bất 過quá 是thị 言ngôn 無vô 明minh 與dữ 行hành 。 此thử 等đẳng 之chi 二nhị 。 而nhi 無vô 知tri 者giả 渴khát 愛ái 。 渴khát 愛ái 者giả 是thị 取thủ 。 由do 其kỳ 取thủ 之chi 緣duyên 有hữu 有hữu 。 故cố 〔# 無vô 明minh 。 行hành 之chi 中trung 〕# 亦diệc 攝nhiếp 渴khát 愛ái 。 取thủ 。 有hữu 。 故cố 曰viết 。 於ư 前tiền 之chi 業nghiệp 有hữu 。 癡si 是thị 無vô 明minh 。 營doanh 作tác 是thị 行hành 。 欲dục 求cầu 是thị 渴khát 愛ái 。 接tiếp 近cận 是thị 取thủ 。 思tư 是thị 有hữu 。 如như 斯tư 於ư 前tiền 之chi 業nghiệp 有hữu 之chi 此thử 等đẳng 五ngũ 法pháp 對đối 於ư 今kim 世thế 之chi 結kết 生sanh 為vi 緣duyên 。 其kỳ 中trung 。 於ư 前tiền 之chi 業nghiệp 有hữu 者giả 。 是thị 於ư 前tiền 之chi 業nghiệp 有hữu 也dã 。 過quá 去khứ 生sanh 之chi 業nghiệp 有hữu 謂vị 行hành 時thời 之chi 義nghĩa 。 癡si 是thị 無vô 明minh 。 對đối 於ư 時thời 苦khổ 等đẳng 之chi 癡si 。 〔# 及cập 〕# 由do 此thử 癡si 迷mê 而nhi 行hành 業nghiệp 之chi 癡si 是thị 此thử 無vô 明minh 。 營doanh 作tác 是thị 行hành 行hành 其kỳ 業nghiệp 者giả 所sở 有hữu 前tiền 思tư （# 以dĩ 前tiền 之chi 意ý 志chí ）# 。 〔# 即tức 〕# 起khởi 。 如như 何hà 我ngã 行hành 布bố 施thí 之chi 心tâm 。 無vô 論luận 是thị 一nhất 箇cá 月nguyệt 。 一nhất 箇cá [P.580]# 年niên 準chuẩn 備bị 布bố 施thí 者giả 之chi 前tiền 思tư 。 或hoặc 置trí 施thí 物vật 於ư 諸chư 受thọ 者giả 手thủ 中trung 者giả 之chi 思tư 言ngôn 為vi 〔# 業nghiệp 〕# 有hữu 。 或hoặc 於ư 一nhất 〔# 意ý 門môn 〕# 轉chuyển 與dữ 六lục 速tốc 行hành 思tư 之chi 營doanh 作tác 是thị 行hành 。 第đệ 七thất 〔# 速tốc 行hành 思tư 〕# 是thị 有hữu 。 或hoặc 所sở 有hữu 之chi 思tư 是thị 〔# 業nghiệp 〕# 有hữu 。 與dữ 〔# 思tư 〕# 相tương 應ứng 之chi 營doanh 作tác 是thị 行hành 。 欲dục 求cầu 為vi 渴khát 愛ái 者giả 。 對đối 行hành 業nghiệp 者giả 之chi 果quả 之chi 起khởi 有hữu 。 所sở 有hữu 欲dục 求cầu 。 冀ký 求cầu 此thử 為vi 渴khát 愛ái 。 接tiếp 近cận 是thị 取thủ 為vi 所sở 有hữu 業nghiệp 有hữu 之chi 緣duyên 。 〔# 即tức 〕# 思tư 惟duy 。 行hành 此thử 於ư 斯tư 之chi 處xứ 所sở 。 我ngã 受thọ 諸chư 欲dục 或hoặc 斷đoạn 滅diệt 。 等đẳng 而nhi 轉chuyển 起khởi 。 接tiếp 近cận 。 執chấp 。 執chấp 取thủ 。 此thử 云vân 為vi 取thủ 。 思tư 是thị 有hữu 有hữu 營doanh 作tác 後hậu 說thuyết 〔# 為vi 有hữu 〕# 之chi 思tư 是thị 〔# 業nghiệp 〕# 有hữu 。 當đương 知tri 如như 斯tư 之chi 義nghĩa 。 今kim 〔# 世thế 〕# 有hữu 五ngũ 果quả 聖thánh 典điển 所sở 述thuật 識thức 至chí 受thọ 等đẳng 〔# 五ngũ 〕# 是thị 〔# 今kim 世thế 之chi 五ngũ 果quả 〕# 。 所sở 謂vị 。 此thử 世thế 之chi 結kết 生sanh 是thị 識thức 。 入nhập 胎thai 是thị 名danh 色sắc 。 淨tịnh 〔# 色sắc 〕# 是thị 處xứ 。 所sở 觸xúc 是thị 觸xúc 。 所sở 受thọ 是thị 受thọ 。 於ư 斯tư 此thử 世thế 之chi 起khởi 有hữu 之chi 此thử 等đẳng 五ngũ 法pháp 。 乃nãi 由do 宿túc 作tác 業nghiệp 緣duyên 之chi 〔# 果quả 〕# 。 其kỳ 中trung 。 結kết 生sanh 是thị 識thức 連liên 結kết 他tha （# 過quá ）# 去khứ 有hữu 而nhi 生sanh 起khởi 〔# 現hiện 在tại 有hữu 〕# 故cố 所sở 言ngôn 結kết 生sanh 者giả 。 是thị 識thức 也dã 。 入nhập 胎thai 是thị 名danh 所sở 有hữu 色sắc 。 非phi 色sắc 之chi 諸chư 法pháp 入nhập 來lai 〔# 母mẫu 〕# 胎thai 中trung 。 如Như 來Lai 入nhập 。 此thử 為vi 名danh 色sắc 。 淨tịnh 色sắc 是thị 處xứ 言ngôn 此thử 眼nhãn 等đẳng 五ngũ 處xứ 。 所sở 觸xúc 是thị 觸xúc 所sở 緣duyên 之chi 所sở 觸xúc 者giả 。 所sở 觸xúc 而nhi 生sanh 起khởi 者giả 。 此thử 為vi 觸xúc 也dã 。 所sở 受thọ 是thị 受thọ 是thị 結kết 生sanh 之chi 識thức 。 六lục 處xứ 之chi 緣duyên 。 又hựu 觸xúc 俱câu 生sanh 起khởi 異dị 熟thục 之chi 所sở 受thọ 者giả 。 此thử 為vi 受thọ 。 應ưng 知tri 如như 斯tư 之chi 義nghĩa 。 今kim 〔# 世thế 〕# 有hữu 五ngũ 因nhân 是thị 渴khát 愛ái 等đẳng 。 於ư 聖thánh 典điển 說thuyết 渴khát 愛ái 。 取thủ 。 有hữu 。 而nhi 於ư 有hữu 之chi 概khái 念niệm 是thị 其kỳ 前tiền 分phần/phân 又hựu 含hàm 括quát 與dữ 其kỳ 相tương 應ứng 之chi 行hành 。 渴khát 愛ái 。 取thủ 之chi 概khái 念niệm 相tương 應ứng 於ư 〔# 無vô 明minh 〕# 。 又hựu 由do 此thử 癡si 者giả 含hàm 括quát 所sở 行hành 業nghiệp 之chi 彼bỉ 無vô 明minh 。 如như 斯tư 有hữu 〔# 渴khát 愛ái 。 取thủ 。 有hữu 。 行hành 。 無vô 明minh 之chi 〕# 五ngũ 〔# 因nhân 〕# 。 故cố 曰viết 。 於ư 此thử 世thế 成thành 熟thục 〔# 六lục 內nội 〕# 處xứ 所sở 〔# 生sanh 之chi 〕# 癡si 是thị 無vô 明minh 。 營doanh 作tác 是thị 行hành 。 欲dục 求cầu 是thị 渴khát 愛ái 。 接tiếp 近cận 是thị 取thủ 。 思tư 是thị 有hữu 。 於ư 斯tư 此thử 世thế 之chi 業nghiệp 有hữu 之chi 此thử 等đẳng 五ngũ 法pháp 。 是thị 對đối 於ư 未vị 來lai 之chi 結kết 生sanh 為vi 緣duyên 。 其kỳ 中trung 。 於ư 此thử 世thế 成thành 熟thục 之chi 處xứ 成thành 熟thục 之chi 〔# 內nội 六lục 〕# 處xứ 於ư 作tác 業nghiệp 時thời 示thị 為vi 癡si 蒙mông 。 餘dư 他tha 其kỳ 義nghĩa 即tức 明minh 瞭# 。 於ư 未vị 來lai 有hữu 五ngũ 果quả 識thức 等đẳng 之chi 五ngũ 也dã 。 其kỳ 等đẳng 由do 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 〕# 生sanh 之chi 語ngữ 而nhi 說thuyết 。 又hựu 老lão 死tử 是thị 彼bỉ 等đẳng 〔# 識thức 等đẳng 〕# 之chi 老lão 死tử 。 故cố 曰viết 。 未vị 來lai 之chi 結kết 生sanh 是thị 識thức 。 入nhập 胎thai 是thị 名danh 色sắc 。 淨tịnh 〔# 色sắc 〕# 是thị 處xứ 。 所sở 觸xúc 是thị 觸xúc 。 所sở 受thọ 是thị 受thọ 。 於ư 斯tư 未vị 來lai 之chi 起khởi 有hữu 此thử 等đẳng 五ngũ 法pháp 。 是thị 由do 此thử 世thế 作tác 業nghiệp 之chi 緣duyên 〔# 而nhi 生sanh 果quả 〕# 也dã 。 如như 斯tư 〔# 之chi 有hữu 輪luân 〕# 為vi 二nhị 十thập 行hành 相tương/tướng 之chi 輻bức 。 〔# 四tứ 〕# 〔# 三tam 輪luân 轉chuyển 〕# 其kỳ 次thứ 。 為vi 三tam 輪luân 轉chuyển 循tuần 環hoàn 而nhi 無vô 停đình 止chỉ 者giả 。 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 之chi 〕# 中trung 。 行hành 。 有hữu 是thị 。 業nghiệp 輪luân 轉chuyển 無vô 明minh 。 渴khát 愛ái 。 取thủ 是thị 。 煩phiền 惱não 輪luân 轉chuyển 識thức 。 名danh 色sắc 。 六lục 處xứ 。 觸xúc 。 受thọ 是thị 。 異dị 熟thục 輪luân 轉chuyển 此thử 有hữu 輪luân 是thị 依y 此thử 等đẳng 三tam 之chi 輪luân 轉chuyển 。 為vi 三tam 輪luân 轉chuyển 類loại 惱não 輪luân 轉chuyển 不bất 斷đoạn 絕tuyệt 之chi 間gian 。 是thị 緣duyên 不bất 斷đoạn 絕tuyệt 故cố 。 無vô 有hữu 停đình 止chỉ 。 當đương 知tri 返phản 復phục 再tái 返phản 復phục 而nhi 迴hồi 轉chuyển 故cố 為vi 循tuần 環hoàn 。 〔# 三tam 。 緣duyên 起khởi 之chi 決quyết 定định 說thuyết 〕# 。 如như 斯tư 循tuần 環hoàn 而nhi 有hữu 此thử 〔# 有hữu 輪luân 〕# 。 〔# 一nhất 〕# 由do 諦đế 之chi 發phát 生sanh 。 〔# 二nhị 〕# 由do 作tác 用dụng 。 〔# 三tam 〕# 由do 遮già 。 又hựu 〔# 四tứ 〕# 由do 譬thí 喻dụ 。 又hựu 〔# 五ngũ 〕# 由do 甚thậm 深thâm 。 〔# 六lục 〕# 由do 理lý 法pháp 之chi 別biệt 。 應ưng 知tri 於ư 適thích 宜nghi 。 其kỳ 中trung 。 〔# 一nhất 〕# 〔# 由do 諦đế 之chi 發phát 生sanh 〕# 。 善thiện 。 不bất 善thiện 之chi 業nghiệp 。 總tổng 體thể 是thị 依y 集Tập 諦Đế 與dữ 諦đế 分phân 別biệt 而nhi 說thuyết 故cố 。 〔# 於ư 〕# 。 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 〔# 等đẳng 句cú 〕# 。 由do 無vô 明minh 〔# 生sanh 〕# 行hành 。 是thị 由do 第đệ 二nhị 諦đế 發phát 生sanh 第đệ 二nhị 諦đế 。 由do 行hành 〔# 生sanh 〕# 識thức 。 是thị 由do 第đệ 二nhị 諦đế 發phát 生sanh 第đệ 一nhất 諦đế 。 由do 識thức 〔# 生sanh 〕# 名danh 色sắc 及cập 至chí 異dị 熟thục 之chi 受thọ 止chỉ 是thị 由do 第đệ 一nhất 諦đế 發phát 生sanh 第đệ 一nhất 諦đế 。 由do 受thọ 〔# 生sanh 〕# 渴khát 愛ái 。 是thị 由do 第đệ 一nhất 諦đế 發phát 生sanh 第đệ 二nhị 諦đế 。 由do 渴khát 愛ái 〔# 生sanh 〕# 取thủ 。 是thị 由do 第đệ 二nhị 諦đế 發phát 生sanh 第đệ 二nhị 諦đế 。 由do 取thủ 〔# 生sanh 〕# 有hữu 。 是thị 由do 第đệ 二nhị 諦đế 發phát 生sanh 第đệ 二nhị 諦đế 。 由do 有hữu 〔# 生sanh 〕# 生sanh 。 是thị 由do 第đệ 二nhị 諦đế 發phát 生sanh 第đệ 一nhất 諦đế 。 由do 生sanh 〔# 生sanh 〕# 老lão 死tử 。 是thị 由do 第đệ 一nhất 諦đế 發phát 生sanh 第đệ 一nhất 諦đế 。 當đương 知tri 如như 斯tư 此thử 〔# 有hữu 輪luân 〕# 是thị 適thích 當đương 由do 諦đế 之chi 發phát 生sanh 。 [P.582]# 〔# 二nhị 〕# 〔# 由do 作tác 用dụng 〕# 其kỳ 次thứ 。 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 支chi 〕# 中trung 。 無vô 明minh 是thị 使sử 有hữu 情tình 對đối 於ư 事sự 物vật 之chi 癡si 迷mê 。 且thả 行hành 之chi 現hiện 前tiền 為vi 緣duyên 。 又hựu 行hành 以dĩ 行hành 作tác 有hữu 為vi 。 且thả 識thức 〔# 現hiện 前tiền 〕# 為vi 緣duyên 。 識thức 以dĩ 知tri 別biệt 事sự 物vật 。 且thả 名danh 色sắc 之chi 〔# 現hiện 前tiền 〕# 為vi 緣duyên 。 名danh 色sắc 亦diệc 互hỗ 相tương 支chi 持trì 。 且thả 六lục 處xứ 之chi 〔# 現hiện 前tiền 〕# 為vi 緣duyên 。 六lục 處xứ 於ư 轉chuyển 起khởi 自tự 境cảnh 。 且thả 觸xúc 之chi 〔# 現hiện 前tiền 〕# 為vi 緣duyên 。 觸xúc 亦diệc 觸xúc 於ư 所sở 緣duyên 且thả 受thọ 之chi 〔# 現hiện 前tiền 〕# 為vi 緣duyên 。 受thọ 亦diệc 味vị 著trước 所sở 緣duyên 之chi 味vị 。 且thả 以dĩ 渴khát 愛ái 之chi 〔# 現hiện 前tiền 〕# 為vi 緣duyên 。 渴khát 愛ái 亦diệc 染nhiễm 著trước 可khả 染nhiễm 著trước 之chi 諸chư 法pháp 。 且thả 以dĩ 取thủ 之chi 〔# 現hiện 前tiền 〕# 為vi 緣duyên 。 取thủ 亦diệc 取thủ 可khả 取thủ 之chi 諸chư 法pháp 。 且thả 以dĩ 有hữu 之chi 〔# 現hiện 前tiền 〕# 為vi 緣duyên 。 有hữu 亦diệc 散tán 布bố 於ư 種chủng 種chủng 之chi 趣thú 。 且thả 以dĩ 生sanh 之chi 〔# 現hiện 前tiền 〕# 為vi 緣duyên 。 生sanh 亦diệc 使sử 生sanh 諸chư 蘊uẩn 。 且thả 以dĩ 彼bỉ 等đẳng 〔# 諸chư 蘊uẩn 〕# 生sanh 而nhi 轉chuyển 起khởi 故cố 。 以dĩ 老lão 死tử 之chi 〔# 現hiện 前tiền 〕# 為vi 緣duyên 。 老lão 死tử 亦diệc 司ty 諸chư 蘊uẩn 之chi 老lão 熟thục 與dữ 破phá 壞hoại 。 且thả 為vi 愁sầu 等đẳng 之chi 持trì 處xứ （# 原nguyên 因nhân ）# 故cố 。 其kỳ 有hữu 現hiện 前tiền 為vi 緣duyên 。 是thị 故cố 一nhất 切thiết 。 之chi 句cú 有hữu 二nhị 種chủng 之chi 轉chuyển 起khởi （# 活hoạt 動động ）# 。 當đương 知tri 此thử 〔# 有hữu 輪luân 〕# 亦diệc 適thích 宜nghi 依y 於ư 作tác 用dụng 。 〔# 三tam 〕# 〔# 由do 遮già 止chỉ 〕# 此thử 〔# 有hữu 輪luân 〕# 中trung 。 由do 無vô 明minh 而nhi 有hữu 行hành 是thị 遮già 止chỉ 有hữu 作tác 者giả 之chi 見kiến 。 由do 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 識thức 是thị 應ưng 止chỉ 自tự 我ngã 轉chuyển 生sanh 之chi 見kiến 。 由do 識thức 之chi 緣duyên 。 而nhi 有hữu 名danh 色sắc 是thị 見kiến 自tự 我ngã 所sở 徧biến 計kế 事sự 之chi 區khu 別biệt 故cố 。 以dĩ 遮già 止chỉ 厚hậu 想tưởng 。 由do 名danh 色sắc 之chi 緣duyên 。 而nhi 有hữu 六lục 處xứ 等đẳng 是thị 自tự 我ngã 見kiến 乃nãi 至chí 遮già 止chỉ 如như 識thức 。 觸xúc 。 覺giác 受thọ 。 渴khát 愛ái 。 取thủ 。 有hữu 。 生sanh 。 老lão 。 死tử 等đẳng 之chi 見kiến 。 當đương 知tri 此thử 有hữu 輪luân 適thích 宜nghi 於ư 邪tà 見kiến 之chi 遮già 止chỉ 。 〔# 四tứ 〕# 〔# 由do 譬thí 喻dụ 〕# 其kỳ 次thứ 。 此thử 〔# 有hữu 輪luân 之chi 〕# 中trung 。 無vô 明minh 乃nãi 不bất 見kiến 自tự 相tương/tướng 。 共cộng 相tương 之chi 諸chư 法pháp 故cố 如như 盲manh 人nhân 。 由do 無vô 明minh 而nhi 〔# 生sanh 〕# 行hành 如như 盲manh 人nhân 之chi 躓chí 。 由do 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 〕# 識thức 如như 躓chí 者giả 之chi 倒đảo 。 由do 識thức 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 〕# 名danh 色sắc 。 如như 倒đảo 者giả 〔# 打đả 身thân 〕# 成thành 腫thũng 物vật 。 由do 名danh 色sắc 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 〕# 六lục 處xứ 。 如như 腫thũng 物vật 破phá 裂liệt 成thành 膿nùng 。 由do 六lục 處xứ 而nhi 〔# 生sanh 〕# 觸xúc 。 如như 擊kích 觸xúc 腫thũng 物vật 之chi 膿nùng 包bao 。 由do 觸xúc 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 〕# 受thọ 。 如như 擊kích 觸xúc 之chi 痛thống 苦khổ 。 由do 受thọ 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 〕# 渴khát 愛ái 。 如như 熱nhiệt 望vọng 痛thống 苦khổ 之chi 治trị 癒dũ 。 由do 渴khát 愛ái 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 〕# 取thủ 。 如như 為vi 治trị 癒dũ 之chi [P.583]# 熱nhiệt 望vọng 而nhi 取thủ 不bất 適thích 當đương 之chi 〔# 藥dược 〕# 。 由do 取thủ 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 〕# 有hữu 。 如như 取thủ 塗đồ 不bất 適thích 當đương 之chi 〔# 藥dược 〕# 。 由do 有hữu 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 〕# 生sanh 。 如như 塗đồ 不bất 適thích 當đương 之chi 〔# 藥dược 〕# 而nhi 腫thũng 物vật 現hiện 出xuất 變biến 異dị 。 由do 生sanh 之chi 緣duyên 而nhi 〔# 生sanh 〕# 老lão 死tử 。 如như 腫thũng 物vật 之chi 破phá 裂liệt 。 或hoặc 於ư 此thử 〔# 有hữu 輪luân 〕# 中trung 。 無vô 明minh 依y 不bất 行hành 道Đạo 。 邪tà 行hành 道đạo 之chi 狀trạng 態thái 以dĩ 打đả 破phá 諸chư 有hữu 情tình 。 恰kháp 如như 白bạch 內nội 障chướng 之chi （# 打đả 破phá ）# 兩lưỡng 眼nhãn 。 被bị 其kỳ 〔# 無vô 明minh 〕# 所sở 打đả 破phá 之chi 愚ngu 者giả 持trì 再tái 有hữu 。 由do 諸chư 行hành 而nhi 包bao 著trước 自tự 己kỷ 。 恰kháp 如như 蠶tằm 以dĩ 繭kiển 〔# 纏triền 自tự 己kỷ 〕# 。 於ư 行hành 所sở 徧biến 取thủ 之chi 識thức 。 於ư 諸chư 趣thú 得đắc 住trụ 立lập 。 恰kháp 如như 徧biến 取thủ 於ư 指chỉ 導đạo 者giả 之chi 王vương 子tử 。 〔# 得đắc 住trụ 立lập 〕# 於ư 王vương 位vị 。 識thức 徧biến 計kế 生sanh 起khởi 相tương/tướng 故cố 。 於ư 結kết 生sanh 令linh 生sanh 起khởi 多đa 種chủng 種chủng 類loại 之chi 名danh 色sắc 。 恰kháp 如như 幻huyễn 師sư （# 魔ma 術thuật 師sư ）# 〔# 顯hiển 現hiện 〕# 幻huyễn 。 存tồn 立lập 於ư 名danh 色sắc 之chi 六lục 處xứ 而nhi 至chí 增tăng 大đại 。 生sanh 長trưởng 。 廣quảng 大đại 。 恰kháp 如như 存tồn 立lập 肥phì 沃ốc 土thổ/độ 地địa 之chi 林lâm 叢tùng 〔# 而nhi 至chí 增tăng 大đại 。 生sanh 長trưởng 。 廣quảng 大đại 〕# 。 由do 處xứ 之chi 擊kích 觸xúc 而nhi 生sanh 觸xúc 。 恰kháp 如như 由do 燧toại 木mộc 之chi 摩ma 擦sát 而nhi 火hỏa 〔# 生sanh 〕# 。 觸xúc 於ư 所sở 觸xúc 者giả 而nhi 受thọ 現hiện 。 恰kháp 如như 觸xúc 火hỏa 者giả 而nhi 〔# 現hiện 〕# 火hỏa 傷thương 。 受thọ 〔# 苦khổ 樂lạc 受thọ 〕# 者giả 渴khát 愛ái 增tăng 大đại 。 恰kháp 如như 喝hát 鹽diêm 水thủy 而nhi 渴khát 〔# 增tăng 大đại 〕# 。 渴khát 愛ái 者giả 對đối 諸chư 有hữu 成thành 為vi 熱nhiệt 望vọng 。 恰kháp 如như 乾can/kiền/càn 渴khát 者giả 對đối 於ư 水thủy 之chi 〔# 熱nhiệt 望vọng 〕# 。 其kỳ 取thủ 由do 〔# 四tứ 〕# 取thủ 而nhi 取thủ 有hữu 。 恰kháp 如như 魚ngư 由do 味vị 貪tham 〔# 吞thôn 〕# 釣điếu 針châm 。 有hữu 有hữu 時thời 而nhi 有hữu 生sanh 。 恰kháp 如như 有hữu 種chủng 子tử 時thời 而nhi 有hữu 芽nha 。 生sanh 者giả 必tất 有hữu 老lão 死tử 。 恰kháp 如như 生sanh 樹thụ 必tất 倒đảo 。 故cố 當đương 知tri 由do 如như 斯tư 譬thí 喻dụ 適thích 宜nghi 此thử 有hữu 輪luân 。 〔# 五ngũ 〕# 〔# 由do 甚thậm 深thâm 之chi 差sai 別biệt 〕# 其kỳ 次thứ 。 關quan 於ư 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 義nghĩa 。 法pháp 。 說thuyết 示thị 。 通thông 達đạt 。 甚thậm 深thâm 而nhi 世Thế 尊Tôn 說thuyết 。 阿A 難Nan 。 此thử 緣duyên 起khởi 顯hiển 示thị 甚thậm 深thâm 。 極cực 甚thậm 深thâm 。 故cố 。 當đương 知tri 甚thậm 深thâm 。 之chi 差sai 別biệt 適thích 宜nghi 此thử 有hữu 輪luân 。 （# 一nhất ）# 〔# 義nghĩa 甚thậm 深thâm 〕# 。 此thử 中trung 。 若nhược 無vô 生sanh 即tức 無vô 老lão 死tử 。 又hựu 生sanh 之chi 以dĩ 外ngoại 無vô 別biệt 有hữu 老lão 死tử 。 如như 斯tư 〔# 老lão 死tử 是thị 〕# 由do 生sanh 而nhi 來lai 。 如như 斯tư 由do 生sanh 之chi 緣duyên 而nhi 起khởi 來lai 之chi 義nghĩa 甚thậm 難nan 覺giác 知tri 故cố 。 由do 老lão 死tử 之chi 緣duyên 而nhi 生sanh 成thành 。 起khởi 來lai 之chi 義nghĩa 是thị 甚thậm 深thâm 也dã 。 同đồng 樣# 由do 生sanh 有hữu 之chi 緣duyên 乃nãi 至chí 由do 行hành 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 生sanh 成thành 。 起khởi 來lai 之chi 義nghĩa 是thị [P.584]# 甚thậm 深thâm 也dã 。 故cố 有hữu 輪luân 。 義nghĩa 甚thậm 深thâm 先tiên 述thuật 此thử 〔# 有hữu 輪luân 之chi 〕# 義nghĩa 甚thậm 深thâm 。 然nhiên 。 因nhân 之chi 果quả 言ngôn 為vi 義nghĩa 。 所sở 謂vị 。 關quan 於ư 因nhân 之chi 果quả 智trí 是thị 。 義nghĩa 無vô 礙ngại 解giải 。 （# 二nhị ）# 〔# 法pháp 甚thậm 深thâm 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 由do 何hà 行hành 相tương/tướng 。 任nhậm 何hà 位vị 置trí 之chi 無vô 明minh 。 皆giai 為vi 各các 各các 諸chư 行hành 之chi 緣duyên 耶da 是thị 難nạn/nan 覺giác 知tri 故cố 。 對đối 無vô 明minh 緣duyên 行hành 。 之chi 義nghĩa 是thị 甚thậm 深thâm 。 同đồng 樣# 於ư 行hành 乃nãi 至chí 對đối 生sanh 緣duyên 老lão 死tử 。 之chi 義nghĩa 是thị 甚thậm 深thâm 。 故cố 此thử 有hữu 輪luân 是thị 。 法pháp 甚thậm 深thâm 此thử 是thị 〔# 有hữu 輪luân 之chi 〕# 甚thậm 深thâm 。 然nhiên 。 於ư 因nhân 謂vị 有hữu 法pháp 之chi 名danh 。 所sở 謂vị 。 對đối 因nhân 之chi 智trí 是thị 。 法pháp 無vô 礙ngại 解giải 。 （# 三tam ）# 〔# 說thuyết 示thị 甚thậm 深thâm 〕# 。 又hựu 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 由do 各các 各các 之chi 原nguyên 因nhân 當đương 令linh 其kỳ 各các 各các 轉chuyển 起khởi 。 故cố 其kỳ 〔# 緣duyên 起khởi 之chi 〕# 說thuyết 示thị 亦diệc 甚thậm 深thâm 。 一nhất 切thiết 知tri 智trí 以dĩ 外ngoại 之chi 智trí 。 不bất 得đắc 住trụ 立lập 其kỳ 處xứ 〔# 說thuyết 示thị 緣duyên 起khởi 〕# 。 然nhiên 。 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 或hoặc 於ư 經kinh 順thuận 〔# 說thuyết 〕# 。 或hoặc 於ư 〔# 經kinh 〕# 逆nghịch 〔# 說thuyết 〕# 。 或hoặc 於ư 〔# 經kinh 〕# 順thuận 逆nghịch 〔# 說thuyết 〕# 。 或hoặc 於ư 〔# 經kinh 〕# 由do 中trung 間gian 始thỉ 而nhi 順thuận 或hoặc 逆nghịch 〔# 說thuyết 〕# 。 或hoặc 於ư 〔# 經kinh 〕# 三tam 連liên 結kết 。 四tứ 略lược 〔# 說thuyết 〕# 。 或hoặc 於ư 〔# 經kinh 〕# 二nhị 連liên 結kết 。 三tam 略lược 〔# 說thuyết 〕# 。 或hoặc 於ư 〔# 經kinh 〕# 一nhất 連liên 結kết 。 二nhị 略lược 說thuyết 也dã 。 故cố 此thử 有hữu 輪luân 是thị 。 說thuyết 示thị 甚thậm 深thâm 此thử 〔# 有hữu 輪luân 之chi 〕# 說thuyết 示thị 甚thậm 深thâm 也dã 。 （# 四tứ ）# 〔# 通thông 達đạt 甚thậm 深thâm 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 之chi 中trung 。 為vi 無vô 明minh 之chi 自tự 性tánh 者giả 。 由do 其kỳ 自tự 相tương/tướng 正chánh 通thông 達đạt 所sở 通thông 達đạt 〔# 智trí 〕# 。 而nhi 沉trầm 潛tiềm （# 洞đỗng 察sát ）# 無vô 明minh 等đẳng 是thị 極cực 難nạn/nan 故cố 甚thậm 深thâm 。 然nhiên 。 無vô 明minh 之chi 無vô 智trí 見kiến 。 諦đế 不bất 通thông 達đạt 之chi 義nghĩa 是thị 甚thậm 深thâm 。 行hành 之chi 行hành 作tác 。 營doanh 作tác 。 有hữu 貪tham 。 離ly 貪tham 之chi 義nghĩa 是thị 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 識thức 之chi 空không 性tánh 。 不bất 作tác 為vi 。 不bất 轉chuyển 生sanh 。 結kết 生sanh 現hiện 前tiền 之chi 義nghĩa 是thị 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 名danh 色sắc 之chi 同đồng 時thời 生sanh 起khởi 。 簡giản 別biệt 。 不bất 簡giản 別biệt 。 向hướng 傾khuynh （# 名danh ）# 。 惱não 壞hoại （# 色sắc ）# 之chi 義nghĩa 是thị 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 六lục 處xứ 之chi 增tăng 上thượng 。 世thế 間gian 。 門môn 。 田điền 。 具cụ 境cảnh 之chi 義nghĩa 是thị 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 觸xúc 之chi 接tiếp 觸xúc 。 擊kích 觸xúc 。 合hợp 會hội 。 集tập 合hợp 之chi 義nghĩa 是thị 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 受thọ 所sở 緣duyên 味vị 之chi 嘗thường 味vị 。 苦khổ 。 樂nhạo/nhạc/lạc 。 中trung 庸dong （# 捨xả ）# 。 無vô 命mạng 者giả 。 所sở 受thọ 之chi 義nghĩa 是thị 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 渴khát 愛ái 之chi 歡hoan 喜hỷ 。 縛phược 著trước 。 如như 流lưu 水thủy 。 如như 蔓mạn 草thảo 。 如như 河hà 。 愛ái 海hải 。 難nạn/nan 充sung 滿mãn 之chi 義nghĩa 是thị 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 取thủ 之chi 取thủ 持trì 。 把bả 持trì 。 住trụ 著trước 。 執chấp 取thủ 。 難nan 度độ 越việt 之chi 義nghĩa 是thị 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 有hữu 之chi 營doanh 作tác 。 行hành 作tác 。 胎thai 。 趣thú 。 〔# 識thức 〕# 住trụ 。 投đầu 置trí 於ư 〔# 有hữu 情tình 〕# 居cư 之chi 義nghĩa 是thị 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 生sanh 之chi 生sanh 。 出xuất 生sanh 。 入nhập 胎thai 。 生sanh 起khởi 。 現hiện 前tiền 之chi 義nghĩa 是thị 〔# 甚thậm 深thâm 〕# 。 老lão 死tử 之chi 盡tận 滅diệt 。 壞hoại 滅diệt 。 破phá 壞hoại 。 變biến 易dị 之chi 義nghĩa 是thị 甚thậm 深thâm 。 此thử 是thị 〔# 緣duyên 起khởi 之chi 〕# 。 通thông 達đạt 甚thậm 深thâm [P.585]# 〔# 六lục 〕# 〔# 由do 理lý 法Pháp 之chi 差sai 別biệt 〕# 其kỳ 次thứ 。 此thử 〔# 緣duyên 起khởi 〕# 。 同đồng 一nhất 之chi 理lý 。 別biệt 異dị 之chi 理lý 。 不bất 作tác 為vi 之chi 理lý 。 如như 是thị 法pháp 性tánh 。 之chi 理lý 有hữu 此thử 四tứ 義nghĩa 理lý 。 故cố 當đương 知tri 由do 理lý 法pháp 之chi 別biệt 為vi 適thích 宜nghi 此thử 有hữu 輪luân 。 （# 一nhất ）# 〔# 同đồng 一nhất 之chi 理lý 〕# 。 此thử 中trung 。 如như 謂vị 。 由do 無vô 明minh 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 行hành 。 行hành 之chi 緣duyên 而nhi 有hữu 識thức 。 恰kháp 如như 種chủng 子tử 過quá 了liễu 芽nha 等đẳng 之chi 狀trạng 態thái 而nhi 至chí 達đạt 樹thụ 木mộc 之chi 狀trạng 態thái 。 相tương 續tục 之chi 不bất 斷đoạn 謂vị 。 同đồng 一nhất 之chi 理lý 正chánh 見kiến 此thử 者giả 。 依y 因nhân 果quả 之chi 連liên 結kết 而nhi 覺giác 知tri 相tương 續tục 不bất 斷đoạn 絕tuyệt 。 故cố 而nhi 捨xả 斷đoạn 斷đoạn 見kiến 。 〔# 此thử 〕# 之chi 誤ngộ 見kiến 者giả 。 由do 因nhân 果quả 之chi 連liên 結kết 而nhi 轉chuyển 起khởi 。 相tương 續tục 不bất 斷đoạn 絕tuyệt 。 解giải 為vi 同đồng 一nhất 故cố 以dĩ 取thủ 常thường 見kiến 。 （# 二nhị ）# 〔# 別biệt 異dị 之chi 理lý 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 無vô 明minh 等đẳng 有hữu 各các 自tự 。 差sai 別biệt 之chi 相tướng 。 謂vị 。 差sai 別biệt 之chi 理lý 正chánh 見kiến 此thử 者giả 。 見kiến 〔# 事sự 物vật 〕# 常thường 新tân 生sanh 起khởi 而nhi 捨xả 斷đoạn 常thường 見kiến 。 誤ngộ 見kiến 〔# 此thử 〕# 者giả 。 如như 於ư 一nhất 相tương 續tục 解giải 為vi 多đa 相tương 續tục 之chi 差sai 別biệt 故cố 。 以dĩ 取thủ 斷đoạn 見kiến 。 （# 三tam ）# 〔# 不bất 作tác 為vi 之chi 理lý 〕# 。 於ư 無vô 明minh 。 諸chư 行hành 應ưng 由do 我ngã 。 而nhi 令linh 生sanh 起khởi 。 〔# 如như 此thử 言ngôn 無vô 作tác 為vi 〕# 。 於ư 諸chư 行hành 。 識thức 是thị 由do 我ngã 等đẳng 而nhi 〔# 令linh 生sanh 起khởi 〕# 。 如như 言ngôn 是thị 無vô 作tác 為vi 。 謂vị 。 不bất 作tác 為vi 之chi 理lý 。 此thử 之chi 正chánh 見kiến 者giả 。 覺giác 知tri 無vô 作tác 者giả 故cố 。 而nhi 捨xả 斷đoạn 我ngã 見kiến 。 誤ngộ 見kiến 〔# 此thử 〕# 者giả 。 於ư 無vô 明minh 等đẳng 雖tuy 無vô 作tác 為vi 。 不bất 理lý 解giải 自tự 性tánh 而nhi 有hữu 決quyết 定định 成thành 就tựu 。 之chi 因nhân 性tánh 故cố 。 以dĩ 取thủ 無vô 作tác 見kiến 。 （# 四tứ ）# 〔# 如như 是thị 法pháp 性tánh 之chi 理lý 〕# 。 其kỳ 次thứ 。 恰kháp 如như 唯duy 由do 牛ngưu 乳nhũ 等đẳng 。 而nhi 有hữu 酪lạc 等đẳng 之chi 〔# 生sanh 成thành 〕# 。 唯duy 由do 無vô 明minh 等đẳng 之chi 原nguyên 因nhân 。 而nhi 有hữu 行hành 之chi 生sanh 成thành 。 其kỳ 他tha 則tắc 無vô 〔# 生sanh 成thành 〕# 。 此thử 謂vị 。 如như 是thị 法pháp 性tánh 之chi 理lý 此thử 之chi 正chánh 見kiến 者giả 。 覺giác 知tri 隨tùy 順thuận 於ư 緣duyên 而nhi 有hữu 果quả 故cố 而nhi 捨xả 斷đoạn 因nhân 見kiến 。 無vô 作tác 見kiến 。 誤ngộ 見kiến 〔# 此thử 〕# 者giả 。 不bất 理lý 解giải 隨tùy 順thuận 於ư 緣duyên 而nhi 果quả 之chi 起khởi 。 解giải 為vi 由do 何hà 物vật 而nhi 不bất 生sanh 成thành 何hà 物vật 故cố 。 以dĩ 取thủ 無vô 因nhân 見kiến 與dữ 決quyết 定định 論luận 。 如như 斯tư 之chi 有hữu 輪luân 。 由do 諦đế 之chi 發phát 生sanh 。 作tác 用dụng 。 遮già 止chỉ 。 譬thí 喻dụ 。 應ưng 知tri 適thích 宜nghi 甚thậm 深thâm 。 理lý 法Pháp 之chi 差sai 別biệt 。 然nhiên 。 此thử 〔# 有hữu 輪luân 〕# 為vi 甚thậm 深thâm 故cố 難nạn/nan 究cứu 其kỳ 底để 。 有hữu 種chủng 種chủng 之chi 理lý 法pháp 。 為vi 密mật 林lâm 故cố 是thị 甚thậm 難nan 通thông 過quá 。 雖tuy 依y 殊thù 勝thắng 之chi 定định 石thạch 。 研nghiên 磨ma 為vi 智trí 劍kiếm 。 亦diệc 不bất 能năng 擊kích 破phá 此thử 有hữu 輪luân 。 常thường 如như 雷lôi 電điện 碎toái 破phá 〔# 人nhân 〕# 輪luân 迴hồi 之chi 怖bố 畏úy 。 則tắc 於ư 夢mộng 中trung 任nhậm 何hà 人nhân 亦diệc 不bất 超siêu 越việt 。 [P.586]# 又hựu 依y 世Thế 尊Tôn 如như 次thứ 說thuyết 。 阿A 難Nan 。 此thử 緣duyên 起khởi 顯hiển 示thị 甚thậm 深thâm 。 極cực 甚thậm 深thâm 。 而nhi 阿A 難Nan 。 不bất 知tri 。 不bất 覺giác 此thử 法pháp 故cố 。 如như 斯tư 如như 人nhân 為vi 絲ti 所sở 縺# 。 如như 為vi 腫thũng 物vật 之chi 覆phú 。 如như 文văn 邪tà 草thảo 。 波ba 羅la 波ba 草thảo 不bất 能năng 越việt 度độ 苦khổ 界giới 。 惡ác 趣thú 。 墮đọa 處xứ 。 輪luân 迴hồi 。 故cố 為vi 自tự 己kỷ 之chi 利lợi 益ích 。 安an 樂lạc 而nhi 行hành 道Đạo 以dĩ 捨xả 斷đoạn 餘dư 之chi 諸chư 作tác 用dụng 。 於ư 此thử 賢hiền 者giả 於ư 甚thậm 深thâm 種chủng 種chủng 之chi 緣duyên 相tương/tướng 。 以dĩ 得đắc 其kỳ 深thâm 底để 。 當đương 有hữu 常thường 念niệm 而nhi 勤cần 勵lệ 。 此thử 為vi 喜hỷ 悅duyệt 善thiện 人nhân 。 造tạo 此thử 清thanh 淨tịnh 道đạo 〔# 論luận 〕# 。 解giải 釋thích 慧tuệ 修tu 習tập 論luận 中trung 之chi 慧tuệ 地địa 。 名danh 為vi 第đệ 十thập 。 七thất 品phẩm 。